| Titel | Abenteuer Weltraum 2 - Lübbes Auswahlband | |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 301 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-404-24051-0, ISBN13: 978-3-404-24051-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24051-0, Eurobuch:3404240510, ISFDB:590235 |
|---|
| Verlag | Bastei (24051) |
|---|
| Inhalt |
7: Roboter-Nemesis [englisch: Robot-Nemesis] ( E. E. 'Doc' Smith) [ Bernd Seligmann]
33: Die Enzyklopädisten [englisch: Foundation] ( Isaac Asimov) [ Barbara Heidkamp], Serie: Foundation
75: Viel Feind, viel Ehr [englisch: Honrable Enimies] ( Poul Anderson) [ Ingrid Rothmann]
111: Die fliegende Stadt [englisch: Earthman Come Home] ( James Blish) [ Tony Westermayr]
165: Zutritt verboten [englisch: Restricted Area] ( Robert Sheckley) [ Norbert Wölfl]
187: Das fremde Raumschiff [englisch: There is A Tide] ( Larry Niven) [ Bernd Seligmann], Serie: Known Space
209: Schiff der Dunkelheit [englisch: Ship Of Darkness] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [ Ulrich Kiesow als Ullrich Kiesow]
233: Geräusche [englisch: Noise] ( Jack Vance) [ Brigitte Beyer]
251: Die Fahrt zum Meister Oh ( Stanisław Lem als Stanislaw Lem) [ Caesar Rymarowicz]
275: Omegahelm [englisch: Omega-Helm] ( Samuel R. Delany) [ Thomas Görden]
291: Das Ungeheuer von Undankbarkeit IV [englisch: Last Orders] ( Brian W. Aldiss) [ Annette von Charpentier] |
|---|
|
| Titel | Analog 4 | |
|---|
| Autor | Hans Joachim Alpers |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 176 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3583-1, ISBN13: 978-3-8118-3583-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3583-1, Eurobuch:3811835831, ISFDB:392124 |
|---|
| Verlag | Moewig (3583) |
|---|
| Inhalt |
7: Barmherzigkeit [englisch: Mercy] ( Ron Goulart) [ Martin Eisele]
23: Tabu [englisch: Taboo] ( Phyllis Eisenstein) [ Ulrich Kiesow]
59: Pjotrs Geschichte [englisch: Pyotr's Story] ( Spider Robinson) [ Wolfgang Crass]
95: Verbanne noch dich von der Seligkeit [englisch: Absent Thee From Felicity Awhile] ( Somtow Sucharitkul) [ Wolfgang Crass]
111: Ein größere Unendlichkeit [englisch: A Greater Infinity] ( Michael McCollum) [ Kai Schätzl] |
|---|
|
| Titel | Analog 5 | |
|---|
| Autor | Hans Joachim Alpers |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 190 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3595-5, ISBN13: 978-3-8118-3595-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3595-5, Eurobuch:3811835955, ISFDB:399630 |
|---|
| Verlag | Moewig (3595) |
|---|
| Inhalt |
7: Nur ein kleiner Wink [englisch: Just a Hint] ( David Brin) [ Ulrich Kiesow]
17: Eine Frage der Veranlagung [englisch: A Question of Compliance] ( Michael P. Kube-McDowell) [ Ulrich Kiesow]
31: Die Geißel [englisch: The Scourge] ( James White) [ Joachim Körber]
91: Die Pazifisten [englisch: The Pacifists] ( Jayge Carr) [ Wolfgang Crass]
107: Woe geht's bitte zum Ende der Zeit? [englisch: Which Way To the End of Time?] ( Michael McCollum) [ Wolfgang Crass] |
|---|
|
| Titel | Analog 6 | |
|---|
| Autor | Hans Joachim Alpers |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 173 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3607-2, ISBN13: 978-3-8118-3607-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3607-2, Eurobuch:3811836072, ISFDB:408457 |
|---|
| Verlag | Moewig (3607) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Jäger [englisch: The Hunter] ( Jerry Craven) [ Ulrich Kiesow]
31: Morgen-Grauen [englisch: Red Thoughts At Morning] ( Timothy Zahn) [ Irmhild Hübner]
57: Karnevs Welt [englisch: Karnev's World] ( David Lewis) [ Wolfgang Crass]
89: Grünäugige Lady, lachende Lady [englisch: Green-Eyed Lady, Laughing Lady] ( Alison Tellure) [ Hannelore Hoffmann]
121: Rosenblätter [englisch: Petals of Rose] ( Marc Stiegler) [ Ulrich Kiesow] |
|---|
|
| Titel | Analog 8 | |
|---|
| Autor | Hans Joachim Alpers |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 159 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3639-0, ISBN13: 978-3-8118-3639-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3639-0, Eurobuch:3811836390, ISFDB:408459 |
|---|
| Verlag | Moewig (3639) |
|---|
| Inhalt |
7: Daseinsberechtigung [englisch: Raison D'etre] ( Timothy Zahn) [ Wolfgang Crass]
28: Der Senfsame [englisch: Mustard Seed] ( Jayge Carr) [ Michael Windgassen]
51: Diener des Volkes [englisch: Servant of the People] ( Frederik Pohl) [ Joachim Körber]
71: Den Tiger beim Schwanz packen [englisch: Tiger by the Tail] ( Joseph F. Patrouch Jr.) [ Wolfgang Crass]
83: Der Preis des Überlebens [englisch: The Price of Survival] ( Timothy Zahn) [ Ulrich Kiesow]
109: Der Trelph ist ein Einzelgänger [englisch: The Trelph is a Solitary Creature] ( Thomas R. Dulski) [ Wolfgang Crass] |
|---|
|
| Titel | Anthropofiction | |
|---|
| Autoren | Leon E. Stover & Harry Harrison |
|---|
| Übersetzer | Hannelore Buschmann & Werner Fuchs & Horst Adam & Ronald M. Hahn & Ulrich Kiesow & Horst Pukallus & Rainer Schmidt |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Apeman, Spaceman (englisch) |
|---|
| Jahr | 1974-05, englisch: 1968 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 312 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-436-01676-4, ISBN13: 978-3-436-01676-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-436-01676-4, Eurobuch:3436016764, ISFDB:374250 |
|---|
| Verlag | Fischer Orbit (FO 21) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung
14: Abschnitt: Der Mensch ...
14: Kommentar: Fossilien
15: Fünfhundert-Kilo-Kerle [englisch: Throwback] ( Lyon Sprague de Camp)
35: Kommentar: Der haarlose Affe
36: Apologie der menschlichen Physis [englisch: Apology for Man's Physique] ( Earnest A. Hooton)
38: Der Abtrünnige [englisch: The Renegade] ( Lester del Rey)
53: Kommentar: Dominante Spezies
54: Gedicht: Eltonsche Pyramide [englisch: Eltonian Pyramid] ( Ralph W. Dexter)
55: Goldfischglas [englisch: Goldfish-Bowl] ( Robert A. Heinlein)
86: Bürger zweiter Klasse [englisch: The Second-Class Citizen] ( Damon Knight)
93: Kommentar: Unvollendete Evolution
94: Der Mensch im Jahr 1 000 000 A.D. [englisch: The Man of The Year Million] ( H. G. Wells)
100: Gedicht: 1 000 000 A.D. [englisch: 1,000,000 A.D.] ( Anonym)
101: Am Anfang [englisch: In the Beginning] ( Morton Klass)
115: Essay: Die Zukunft der menschlichen Rassen [englisch: The Future of the Races of Man] ( Carleton S. Coon)
121: Abschnitt: ...und seine Werke
121: Kommentar: Vorgeschichte
122: Wegbereiter der Evolution [englisch: The Evolution Man] ( Roy Lewis)
127: Essay: Der Kon-Tiki Mython [englisch: The Kon-Tiki Myth] ( Robert C. Suggs)
135: Ein Orden für Horatius [englisch: A Medal for Horatius] ( Brigadegeneral William C. Hall)
140: Kommentar: Archäologie
141: Die universelle Sprache [englisch: Omnilingual] ( H. Beam Piper)
181: Im Gewölbe der Ewigkeit [englisch: For Those Who Follow After] ( Dean McLaughlin)
195: Eine Voruntersuchung einer frühmenschlichen Siedlung im Delawaretal [englisch: A Preliminary Investigation of an Early Man Site in the Delaware River Valley] ( Charles W. Ward & Timothy J. O'Leary)
204: Kommentar: Lokale Sitten
205: Das Körperritual der Renakirema [englisch: Body Ritual among the Nacirema] ( Horace M. Miner)
211: Das Warten [englisch: The Wait] ( Kit Reed)
227: Jedermannoffskismus in Katzenstadt [englisch: Everybodyovskyism in Cat City] ( Lao Shaw)
229: Kommentar: Angewandte Anthropologie
230: Die Gefangenen [englisch: The Captives] ( Julian Chain)
252: Natürlich [englisch: Of Course] ( Chad Oliver) |
|---|
|
| Titel | Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1981 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 323 |
|---|
| Links | DNB:1052437885, ISFDB:605973 |
|---|
| Verlag | Tosa |
|---|
| Inhalt |
5: Selbstgespräche [englisch: Sam, This Is You] ( Murray Leinster) [ Wulf H. Bergner]
19: Siw waren dunkelhäutig und goldäugig [englisch: Dark They Were, and Golden-Eyed] ( Ray Bradbury) [ Margarete Bormann als Margarete Borman]
32: Was ein Junge braucht, um groß und stark zu werden [englisch: A Bowl of Biskies Makes a Growing Boy] ( Raymond F. Jones) [ Ingrid Weixelbaumer]
55: Der elektronische Teddy [polnisch: Elektronowy miś] ( Konrad Fiałkowski) [ Christa Jankowiak & Johannes Jankowiak]
69: Der Delegierte ( Wolfgang Altendorf)
80: Nacht und Schimmel [polnisch: Ciemność i pleśń] ( Stanisław Lem) [ I. Zimmermann-Göllheim]
101: Total-Terminal ( Günther Luxbacher)
114: Hilfe für eine Dritte Welt ( David Chippers)
117: Die Treibjagd [französisch: La traque] ( Guy Scovel) [ Martin Fischer]
133: Kopfgeld ( Heidelore Kluge)
136: Der Astronaut und die Blume ( Sven Ove Kassau)
150: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown als Frederic Brown) [ Ulrich Kiesow]
178: Eine Frage der Gewohnheit [englisch: A Thing of Custom] ( Lyon Sprague de Camp) [ Sylvia Pukallus]
198: Der große Vogel [englisch: And Lo! the Bird] ( Nelson Bond) [ Hans Erik Hausner]
213: Der Tag nach dem Tode ( Gisela Bulla)
251: Der Untermieter [englisch: Boarder Incident] ( Ted Reynolds) [ Birgit Reß-Bohusch]
256: Dankbarkeit [englisch: Gratitude] ( Lyon Sprague de Camp) [ Sylvia Pukallus]
276: August 2022: Nächtliche Begegnung [englisch: Night Meeting] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
285: Bennie ist ein schöner Name ( Charlotte Winheller)
289: Die Seltsamen [englisch: The Odd Ones] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
307: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] ( Frank Lillie Pollock) [ Joachim A. Frank]
319: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Neue Science-Fiction Geschichten | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 324 |
|---|
| ISBN | 3-85001-097-X, ISBN13: 978-3-85001-097-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-85001-097-X, Eurobuch:385001097X, ISFDB:423549 |
|---|
| Verlag | Tosa |
|---|
| Inhalt |
5: Der gefiederte Freund [englisch: Feathered Friend] ( Arthur C. Clarke) [ Heinz Bingenheimer & Tony Westermayr]
9: Pfadfinderspiele [englisch: Hunting Problem] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
22: Was ist eigentlich aus Schraublocker geworden? [englisch: What's Become of Screwloose?] ( Ron Goulart) [ Ulrich Kiesow]
39: Tom Sawyers suborbitale Streiche [englisch: Tom Sawyer's Sub Orbital Escapade] ( Lisa Tuttle & Steven Utley) [ Joachim Körber]
47: Spiele [englisch: Games] ( Katherine MacLean) [ Ralph Tegtmeier]
56: Die Olympiade der Techniker [englisch: Profession] ( Isaac Asimov) [ Martin Beranek]
112: Umweltprobleme [englisch: Environment Problem] ( Michael Moorcock) [ Ulrike Killer]
123: Die Welt des Ursprungs ( Ronald M. Hahn)
142: Mutprobe in der Hensonröhre [englisch: Coming of Age in Henson's Tube] ( William Jon Watkins) [ Hans Joachim Alpers]
148: Das Versteckspiel [englisch: The Black Pits of Luna] ( Robert A. Heinlein) [ Tony Westermayr]
161: Schimären [englisch: Chimera] ( Bob Buckley) [ Klaus Diedrich]
178: Bestien für Norn [englisch: A Beast for Norn] ( George R. R. Martin) [ Rainer Zubeil]
209: Der Junge, der die Welt bewegte [englisch: The Boy Who Could Make Things Move] ( Thomas F. Monteleone) [ Ulrich Kiesow]
223: Dickschädel [englisch: Stubborn] ( Stephen Goldin) [ Ronald M. Hahn]
226: Das Lied der Meerjungfrauen [englisch: I have Heard the Mermaids] ( Lisa Tuttle) [ Ulrich Kiesow]
237: Halbleben [englisch: Half Live] ( Rachel Cosgrove Payes) [ Martin Eisele]
246: Vox Olympica [englisch: Vox Olympica] ( Michael Bishop) [ Joachim Körber]
270: Hier seyen Drachen [englisch: Here Be Dragons] ( P. J. Plauger) [ Ralph Tegtmeier]
289: Die Unentschlossenen [englisch: The Undecided] ( Eric Frank Russell) [ Tony Westermayr]
324: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 402 |
|---|
| Preis | 32.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0027-9, ISBN13: 978-3-8147-0027-4 |
|---|
| Links | DNB:830156011, Amazon:3-8147-0027-9, Eurobuch:3814700279, ISFDB:406413 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
21: Abschnitt: 1940
23: Aufstieg und Untergang [englisch: Unguh Made a Fire] ( Ross Rocklynne) [ Walter Ernsting]
44: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell to the Master] ( Harry Bates) [ Eva Malsch]
95: Abschnitt: 1941
98: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] ( Isaac Asimov) [ Joachim Pente]
153: Im Kreis [englisch: By His Bootstraps] ( Robert A. Heinlein) [ Peter Naujack]
227: Abschnitt: 1942
229: Die Flügel der Nacht [englisch: The Wings of Night] ( Lester del Rey) [ Eva Malsch]
315: Abschnitt: 1943
318: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
363: Abschnitt: 1944
366: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) [ Ulrich Kiesow]
402: Abschnitt: Copyrightangaben
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 5: Die Sechziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1983 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 406 |
|---|
| Preis | 32.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0034-1, ISBN13: 978-3-8147-0034-2 |
|---|
| Links | DNB:870321005, Amazon:3-8147-0034-1, Eurobuch:3814700341, ISFDB:428671 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
19: Abschnitt: 1960
22: Der Operateur [englisch: The Handler] ( Damon Knight) [ Ulrich Kiesow]
29: Leerer Weltraum [englisch: The Emptiness of Space] ( John Wyndham) [ Ulrich Kiesow]
51: Abschnitt: 1961
53: Das singende Schiff [englisch: The Ship Who Sang] ( Anne McCaffrey) [ Joachim Körber]
79: Die Mondmotte [englisch: The Moon Moth] ( Jack Vance) [ Heinz Nagel]
125: Abschnitt: 1962
128: Gedankenfeld [englisch: Mindfield] ( Frank Herbert) [ Joachim Körber]
180: Die Straßen von Askalon [englisch: The Streets of Ashkalon] ( Harry Harrison) [ Ulrich Kiesow]
203: Abschnitt: 1963
206: Die absolut Reichen [englisch: The Totally Rich] ( John Brunner) [ Joachim Körber]
239: Schalt den Himmel ab [englisch: Turn off the Sky] ( R. Faraday Nelson) [ Ralph Tegtmeier]
299: Abschnitt: 1964
302: Das Friedhofsherz [englisch: The Graveyard Heart] ( Roger Zelazny) [ Rosemarie Hundertmarck]
377: Endstation Strand [englisch: The Terminal Beach] ( J. G. Ballard) [ Michael Walter]
405: Abschnitt: Copyrightangaben
|
|---|
|
| Titel | Titan-9 | |
|---|
| Autoren | Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 140 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30522-1, ISBN13: 978-3-453-30522-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30522-1, Eurobuch:3453305221, ISFDB:441457 |
|---|
| Verlag | Heyne (3614) |
|---|
| Inhalt |
7: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy Were The Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
47: Zuflucht [englisch: Huddling Place] ( Clifford D. Simak) [ Bernd W. Holzrichter]
69: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown als Frederic Brown) [ Ulrich Kiesow]
100: Erstkontakt [englisch: First Contact] ( Murray Leinster) [ Ronald M. Hahn] |
|---|
|
| Titel | Von Shelley bis Clarke | |
|---|
| Autor | James E. Gunn als James Gunn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Road to Science Fiction Volume 5: The British Way (Erster Teil) (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (dt. Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 2000-10, englisch: 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 543 |
|---|
| Preis | 24.90 Deutsche Mark, 182.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-17104-7, ISBN13: 978-3-453-17104-6 |
|---|
| Links | DNB:960101411, DNB:551385219, Amazon:3-453-17104-7, Eurobuch:3453171047, ISFDB:366506 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/100 Bibliothek der Science Fiction 100) |
|---|
| Inhalt |
43: Essay: Die Anfänge: Von Frankenstein bis Dorking [englisch: Beginnings: From Frankenstein to Dorking] [ Werner Bauer]
71: Essay: Eine Frage der Perspektive [englisch: A Matter of Perspective] [ Werner Bauer]
93: Essay: Die Sehnsucht nach der Katastrophe [englisch: The Craving for Catastrophe] [ Werner Bauer]
113: Essay: Das Medium und die Botschaft [englisch: The Medium and the Message] [ Werner Bauer]
119: Der Untergang Londons [englisch: The Doom of London] ( Robert Barr) [ Karl Veit]
133: Essay: Fin de Siècle [englisch: Fin de Siècle] [ Werner Bauer]
139: Im Auge des Sturms [englisch: A Corner in Lightning] ( George Griffith) [ Karl Veit]
155: Essay: Der Mann, der das Morgen erfand [englisch: The Man Who Invented Tomorrow] [ Werner Bauer]
161: Das Land der Blinden [englisch: The Country of the Blind] ( H. G. Wells als Herbert George Wells) [ Lena Neumann]
193: Essay: Im Fahrwasser der Mainstream-Literatur [englisch: Currents in the Mainstream] [ Werner Bauer]
199: Einfach wie das A.B.C. [englisch: As Easy as ABC] ( Rudyard Kipling) [ Gisbert Haefs]
239: Essay: Der große Krieg und seine Folgen [englisch: The Great War and Its Aftermath] [ Werner Bauer]
245: Ein unbedeutendes Experiment [englisch: A Negligible Experiment] ( John D. Beresford) [ Karl Veit]
253: Essay: Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde [englisch: More Things in Heaven and Earth] [ Werner Bauer]
259: Die Dschungel des Himmels [englisch: The Horror of the Heights] ( Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle) [ Rudolf Rocholl], Serie: Sherlock Holmes
279: Essay: Vor dem großen Zusammenbruch [englisch: Before the Crash] [ Werner Bauer]
285: Die Ratte [englisch: The Rat] ( S. Fowler Wright) [ Karl Veit]
315: Essay: Ein kosmischer Philosoph [englisch: Looking Outward] [ Werner Bauer]
327: Essay: Land mit magnetischer Kraft: Amerika [englisch: The American Lodestone] [ Werner Bauer]
333: Der große Nebel [englisch: The Great Fog] ( Gerald Heard) [ Karl Veit]
353: Essay: Der Nachkriegsboom [englisch: The Postwar Explosion] [ Werner Bauer]
359: Der Liebhaber [englisch: Hobbyist] ( Eric Frank Russell) [ Karl Veit]
405: Essay: Meteore und andere kosmische Gebilde [englisch: Meteors and Other Stars] [ Werner Bauer]
411: Träume sind heilig [englisch: Dreams Are Sacred] ( Peter Phillips) [ Karl Veit]
445: Essay: Die produktiven Fünfziger [englisch: he Prolific Fifties] [ Werner Bauer]
451: Made in U.S.A. [englisch: Made in U.S.A.] ( J. T. McIntosh) [ Karl Veit]
499: Essay: Zeiten des Wandels [englisch: Transit of Clarke] [ Werner Bauer]
505: Der Stern [englisch: The Star] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
515: Essay: Der Tag, an dem Wyndham kam [englisch: The Day of the Wyndhams] [ Werner Bauer]
521: Leerer Weltraum [englisch: The Emptiness of Space] ( John Wyndham) [ Ulrich Kiesow] |
|---|
