| Titel | Anthropofiction | |
|---|
| Autoren | Leon E. Stover & Harry Harrison |
|---|
| Übersetzer | Hannelore Buschmann & Werner Fuchs & Horst Adam & Ronald M. Hahn & Ulrich Kiesow & Horst Pukallus & Rainer Schmidt |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Apeman, Spaceman (englisch) |
|---|
| Jahr | 1974-05, englisch: 1968 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 312 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-436-01676-4, ISBN13: 978-3-436-01676-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-436-01676-4, Eurobuch:3436016764, ISFDB:374250 |
|---|
| Verlag | Fischer Orbit (FO 21) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung
14: Abschnitt: Der Mensch ...
14: Kommentar: Fossilien
15: Fünfhundert-Kilo-Kerle [englisch: Throwback] ( Lyon Sprague de Camp)
35: Kommentar: Der haarlose Affe
36: Apologie der menschlichen Physis [englisch: Apology for Man's Physique] ( Earnest A. Hooton)
38: Der Abtrünnige [englisch: The Renegade] ( Lester del Rey)
53: Kommentar: Dominante Spezies
54: Gedicht: Eltonsche Pyramide [englisch: Eltonian Pyramid] ( Ralph W. Dexter)
55: Goldfischglas [englisch: Goldfish-Bowl] ( Robert A. Heinlein)
86: Bürger zweiter Klasse [englisch: The Second-Class Citizen] ( Damon Knight)
93: Kommentar: Unvollendete Evolution
94: Der Mensch im Jahr 1 000 000 A.D. [englisch: The Man of The Year Million] ( H. G. Wells)
100: Gedicht: 1 000 000 A.D. [englisch: 1,000,000 A.D.] ( Anonym)
101: Am Anfang [englisch: In the Beginning] ( Morton Klass)
115: Essay: Die Zukunft der menschlichen Rassen [englisch: The Future of the Races of Man] ( Carleton S. Coon)
121: Abschnitt: ...und seine Werke
121: Kommentar: Vorgeschichte
122: Wegbereiter der Evolution [englisch: The Evolution Man] ( Roy Lewis)
127: Essay: Der Kon-Tiki Mython [englisch: The Kon-Tiki Myth] ( Robert C. Suggs)
135: Ein Orden für Horatius [englisch: A Medal for Horatius] ( Brigadegeneral William C. Hall)
140: Kommentar: Archäologie
141: Die universelle Sprache [englisch: Omnilingual] ( H. Beam Piper)
181: Im Gewölbe der Ewigkeit [englisch: For Those Who Follow After] ( Dean McLaughlin)
195: Eine Voruntersuchung einer frühmenschlichen Siedlung im Delawaretal [englisch: A Preliminary Investigation of an Early Man Site in the Delaware River Valley] ( Charles W. Ward & Timothy J. O'Leary)
204: Kommentar: Lokale Sitten
205: Das Körperritual der Renakirema [englisch: Body Ritual among the Nacirema] ( Horace M. Miner)
211: Das Warten [englisch: The Wait] ( Kit Reed)
227: Jedermannoffskismus in Katzenstadt [englisch: Everybodyovskyism in Cat City] ( Lao Shaw)
229: Kommentar: Angewandte Anthropologie
230: Die Gefangenen [englisch: The Captives] ( Julian Chain)
252: Natürlich [englisch: Of Course] ( Chad Oliver) |
|---|
|
| Titel | Auf dem Zeitstrom | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Fabulous Riverboat (englisch) |
|---|
| Auflage | 3 |
|---|
| Jahr | 1981, Erstausgabe: 1979, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Flußwelt 2 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 287 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30567-1, ISBN13: 978-3-453-30567-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30567-1, Eurobuch:3453305671, ISFDB:754325 |
|---|
| Verlag | Heyne (3653) |
|---|
|
| Titel | Damias Kinder | |
|---|
| Autor | Anne McCaffrey |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn als Roland M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Damia's Children (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (Deutsche Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 1997, englisch: 1993 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Rowan 3 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 332 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-12649-1, ISBN13: 978-3-453-12649-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-12649-1, Eurobuch:3453126491, ISFDB:673644 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5624) |
|---|
|
| Titel | Das dunkle Muster | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Dark Design (englisch) |
|---|
| Jahr | 1980, englisch: 1977 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Flußwelt 3 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 541 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30613-9, ISBN13: 978-3-453-30613-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30613-9, Eurobuch:3453306139, ISFDB:625852 |
|---|
| Verlag | Heyne (3693) |
|---|
|
| Titel | Das magische Labyrinth | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Magic Labyrinth (englisch) |
|---|
| Auflage | 7 |
|---|
| Jahr | 1990 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Flußwelt 4 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 463 |
|---|
| Preis | 10.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30739-9, ISBN13: 978-3-453-30739-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30739-9, Eurobuch:3453307399, ISFDB:713350 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3836) |
|---|
|
| Titel | Des Erdenmannes schwere Bürde | |
|---|
| Autoren | Poul Anderson & Gordon R. Dickson |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Earthman's Burden (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1957 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 222 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 55.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3530-0, ISBN13: 978-3-8118-3530-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3530-0, Eurobuch:3811835300, ISFDB:359694 |
|---|
| Verlag | Moewig |
|---|
| Inhalt |
5: Abschnitt: Über die Autoren
7: Der Sheriff von Canyon Gulch [englisch: The Sheriff of Canyon Gulch]
39: Don Jones [englisch: Don Jones]
73: In Hoka Signo Vinces [englisch: In Hoka Signo Vinces]
103: Die Rückkehr des Hundes von Baskerville [englisch: The Adventures of the Misplaced Hound]
141: Aye, aye Hoka! [englisch: Yo Ho Hoka!]
183: Die Flohhüpf-Krieger [englisch: The Tiddlywink Warriors]
|
|---|
|
| Titel | Die 20 besten SF-Stories | |
|---|
| Autor | Jonathan Gates |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1997-05 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 479 |
|---|
| Preis | 17.00 Deutsche Mark, 124.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-442-25029-3, ISBN13: 978-3-442-25029-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-442-25029-3, Eurobuch:3442250293 |
|---|
| Verlag | Goldmann (25029) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Vorwort: Samuel Delany lebt hier nicht mehr [englisch: Samuel Delany Doesn't Live Here Anymore] ( Jonathan Gates) [ Andreas Helweg]
12: Kifferwahn [englisch: New World Man] ( Cliff Burns) [ Marcel Bieger]
43: »Bereue, Harlekin!« sagte der Ticktackmann [englisch: ›Repent, Harlequin!‹ said the Ticktockman] ( Harlan Ellison) [ Hans Maeter]
60: Die totale Erinnerung [englisch: We Can Remember it for You Wholesale] ( Philip K. Dick) [ Andreas Brandhorst]
91: Der Pusher [englisch: The Pusher] ( John Varley) [ Peter Robert]
114: Der Wachtposten [englisch: The Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
127: Der Tag vor der Revolution [englisch: The Day Before the Revolution] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
149: Karzinom Angels [englisch: Carcinoma Angels] ( Norman Spinrad) [ Michael Walter]
162: Die Kristallhüllen [englisch: The Crystal Spheres] ( David Brin) [ Marcel Bieger]
194: Gute Nachrichten aus dem Vatikan [englisch: Good News from the Vatican] ( Robert Silverberg) [ Leni Sobez]
206: Das zweite Gesicht [englisch: None So Blind] ( Joe Haldeman) [ Ingrid Herrmann]
221: Blutsbrut [englisch: Bloodchild] ( Octavia Butler)
250: Jawohl, und Gomorrha [englisch: Aye and Gomorrah] ( Samuel R. Delany) [ Waltraud Götting]
265: Sogar die Königin [englisch: Even the Queen] ( Connie Willis) [ Gerald Jung]
290: Kassandra [englisch: Cassandra] ( C. J. Cherryh) [ Marcel Bieger]
302: Musik des Blutes [englisch: Blood Music] ( Greg Bear) [ Peter Robert]
339: Versäum nicht den Zeppelin! [englisch: Catch That Zeppelin!] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
363: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
379: Die Türen seines Gesichts [englisch: The Doors of his Face, the Lamps of his Mouth] ( Roger Zelazny) [ Heinz Nagel]
425: Liebe ist der Plan, der Plan ist Tod [englisch: Love is the Plan, the Plan is Death] ( James Tiptree Jr.) [ René Mahlow]
450: Der mnemonische Johnny [englisch: Johnny Mnemonic] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz]
475: Abschnitt: Bibliographie
|
|---|
|
| Titel | Die Flußwelt der Zeit | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | To Your Scattered Bodies Go (englisch) |
|---|
| Auflage | 8 |
|---|
| Jahr | 1989, Erstausgabe: 1979, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Flußwelt 1 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 253 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30552-3, ISBN13: 978-3-453-30552-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30552-3, Eurobuch:3453305523, ISFDB:573723 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3639) |
|---|
|
| Titel | Die Halle der neuen Gesichter - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 94. Folge | |
|---|
| Autor | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1996 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | The Magazine of Fantasy and Science Fiction 94 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 236 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-10949-X, ISBN13: 978-3-453-10949-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-10949-X, Eurobuch:345310949X, ISFDB:604791 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5511) |
|---|
| Inhalt |
7: Die Halle der neuen Gesichter [englisch: The Hall Of New Faces] ( Kit Reed) [ Thomas Ziegler]
25: Stell Dir eine vollbusige Frau vor... [englisch: Imagine A Large-Breasted Woman] ( Jeff Bredenberg) [ Michael K. Iwoleit]
45: Vergrabene Schätze [englisch: Treasure Buried] ( Robert Reed) [ Michael K. Iwoleit]
75: Zwei Liebende, zwei Götter und eine Fabel [englisch: Two Lovers, A God, And A Fable] ( Esther M. Friesner) [ Michael K. Iwoleit]
89: Mutter der Elfen [englisch: Mother To Elves] ( Michael Armstrong) [ Michael K. Iwoleit]
114: Fleissiges Sterben [englisch: Busy Dying] ( Brian M. Stableford als Brian Stableford) [ Falk Fouad]
147: Ebbe [englisch: Ebb Tide] ( Mary Soon Lee) [ Ronald M. Hahn]
161: Der Auschwitz-Zirkus [englisch: The Auschwitz Circus] ( Matthew Wells) [ Ronald M. Hahn]
177: Dorian In Excelsis [englisch: Dorian In Excelsis] ( Ray Bradbury) [ Ronald M. Hahn]
195: Natulife™ [englisch: Natulif™] ( David Brin) [ Uwe Anton]
224: In einer vernünftigen Stadt [englisch: Sensible City] ( Harlan Ellison) [ Uwe Anton] |
|---|
|
| Titel | Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #2 | |
|---|
| Autor | Terry Carr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Best Science Fiction of the Year # 11 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 526 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30990-1, ISBN13: 978-3-453-30990-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30990-1, Eurobuch:3453309901, ISFDB:445323 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4047) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einleitung [englisch: Introduction] ( Terry Carr)
13: Das Saturnspiel [englisch: The Saturn Game] ( Poul Anderson) [ Edda Petri]
85: Geh übers Eis [englisch: Walk The Ice] ( Mildred Downey Broxon) [ Ronald M. Hahn als Roland M. Hahn]
102: Muster ohne Wert [englisch: Trial Sample] ( Ted Rexnolds) [ Edda Petri]
121: Der Pusher [englisch: The Pusher] ( John Varley) [ Marcel Bieger]
144: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] ( Kim Stanley Robinson) [ Edda Petri]
170: Walden Drei [englisch: Walden Three] ( Michael Swanwick) [ Edda Petri]
198: Einmal zurück - gar nicht so teuer [englisch: Second Comings - Reasonanble Rates] ( Pat Cadigan) [ Edda Petri]
216: Auf immer und ewig [englisch: Forever] ( Damon Knight) [ Edda Petri]
224: Ende und Anfang [englisch: Emergence] ( David R. Palmer) [ Edda Petri]
285: Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] ( R. A. Lafferty) [ Uta McKechneay]
305: Walpurgisnacht [englisch: Walpurgisnacht] ( Roger Zelazny) [ Edda Petri]
312: Die Frau, die das Einhorn liebte [englisch: The Woman The Unicorn loved] ( Gene Wolfe) [ Uta McKechneay]
336: Schlangenzähne [englisch: Serpents' Teeth] ( Spider Robinson) [ Edda Petri]
352: Himmelskämpfer [englisch: The Thermals of August] ( Edward Bryant) [ Rainer Schmidt]
383: Untergang [englisch: Going Under] ( Jack Dann) [ Edda Petri]
408: Die Ruhe [englisch: The Quiet] ( George Florance-Guthridge) [ Edda Petri]
425: Schwärmer - Schneller [englisch: Swarmer, Skimmer] ( Gregory Benford) [ Edda Petri] |
|---|
|
| Titel | Endstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley | |
|---|
| Autor | Robert Sheckley |
|---|
| Übersetzer | Michael Görden & Wulf H. Bergner & Charlotte Winheller & Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Robot Who Looked Like Me (englisch) |
|---|
| Auflage | 3 |
|---|
| Jahr | 1983-08, Erstausgabe: 1981-06, englisch: 1978 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 236 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 9.15 Niederländische Gulden, 25.00 Französische Franc, 52.00 Österreichische Schilling, 6200.00 Italienische Lire |
|---|
| ISBN | 3-404-24020-0, ISBN13: 978-3-404-24020-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24020-0, Eurobuch:3404240200, ISFDB:688126 |
|---|
| Verlag | Bastei (24020) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Roboter, der aussah wie ich [englisch: The Robot Who Looked Like Me]
21: Endstation Zukunft [englisch: Slaves of Time] [ Michael Görden]
64: Stimmen [englisch: Voices]
71: Ehe-Erschleichung [englisch: Sneak Previews]
84: Zirn dem Feind preisgegeben, der Jenghik-Palast in Flammen und Jon Westerly tot [englisch: Zirn Left Unguarded, The Jenghik Palace in Flames, Jon Westerly dead]
92: Der Alptraum Nummer Eins [englisch: Welcome to Standard Nightmare]
117: Der größte Western aller Zeiten [englisch: The Never-Ending Western Movie]
142: Was ist Leben? [englisch: What is Life?]
147: Alle guten Wünsche [englisch: Silversmith Wishes]
159: Ich sehe einen Mann, der auf einem Stuhl sitzt, und der Stuhl beißt ihn ins Bein [englisch: I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair is Biting His Leg]
196: Der Kosmos, ein Ehedrama [englisch: Primordial Follies]
210: Wenn Leute ganz allein sind [englisch: Is THAT What People do?]
220: Endcity [englisch: End City]
236: Abschnitt: Über den Autor
|
|---|
|
| Titel | Fernes Licht | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2000-05 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 1051 |
|---|
| Preis | 15.00 Deutsche Mark, 110.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-17117-9, ISBN13: 978-3-453-17117-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-17117-9, Eurobuch:3453171179, ISFDB:569357 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/2100) |
|---|
| Inhalt |
15: Der Sokrates vom Rübenfeld [englisch: Socrates Of The South Forty] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
37: Ylla [englisch: February 1999: Ylla] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
54: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
60: Weitersegelen! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
75: Gelieftes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester) [ Charlotte Winheller]
101: Die nächsten Mieter [englisch: The Next Tenants] ( Arthur C. Clarke) [ Hilde Linnert]
113: Nenn mich Joe [englisch: Call Me Joe] ( Poul Anderson) [ Uwe Anton]
162: Die tausend Träume von Stellavista [englisch: The 1000 Dreams Of Stellavista] ( J. G. Ballard) [ Alfred Scholz]
190: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
210: Träum süß, Melissa [englisch: Sweet Dreams, Melissa] ( Stephen Goldin) [ Walter Brumm]
217: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] ( Larry Niven) [ Peter Pape]
254: Im Stall [englisch: In The Barn] ( Piers Anthony) [ Walter Brumm]
293: Neun Leben [englisch: Nine Lives] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
330: Der Psychologe, der keine Ratten quälen wollte [englisch: The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things To Rats] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
366: Manche meine Freunde sind Amerikaner [englisch: Some Of My Friends Are Americans] ( François Camoin) [ Rosemarie Jeschke]
383: Das Gernsback-Kontinuum oder: der Amerikanische Traum [englisch: The Gernsback Continuum] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz]
397: Spider Rose [englisch: Spider Rose] ( Bruce Sterling) [ Jürgen Langowski]
422: Lucky Strike [englisch: The Lucky Strike] ( Kim Stanley Robinson) [ Michael Windgassen]
472: Drücke Enter■ [englisch: Press Enter■] ( John Varley) [ Inge Holm]
559: Eifelheim [englisch: Eifelheim] ( Michael F. Flynn) [ Walter Brumm]
628: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] ( Connie Willis) [ Susanne Tschirner]
655: Rachel ist verliebt [englisch: Rachel In Love] ( Pat Murphy) [ Andreas Brandhorst]
696: Brunos Schatten [englisch: Bruno's Shadow] ( Marc Laidlaw) [ Barbara Heidkamp]
708: Erster Auftritt: Soldat. Darauf: Ein anderer [englisch: Enter A soldier. Later: Enter Another] ( Robert Silverberg) [ Ingrid O. Fischer]
764: D. Paks Vorschule [englisch: Dr Pak's Preschool] ( David Brin) [ Michael Kubiak]
806: Tiny Tango [englisch: Tiny Tango] ( Judith Moffett als Judith Moffet) [ Jürgen Langowski]
870: Liebkosung [englisch: The Caress] ( Greg Egan) [ Yoma Cap]
911: Passagen [englisch: Passages] ( Joe Haldeman) [ Winfried Petri]
941: Zum Kilimandscharo [englisch: Toward Kilimanjaro] ( Ian McDonald) [ Michael Morgental]
988: Schutzhaft [englisch: Protection] ( Maureen F. McHugh als Maureen McHugh) [ Jakob Leutner] |
|---|
|
| Titel | Fleisch | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman-Sammlung |
|---|
| Auflage | 6 |
|---|
| Jahr | 1995, Erstausgabe: 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 640 |
|---|
| Preis | 16.90 Deutsche Mark, 132.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-03147-4, ISBN13: 978-3-453-03147-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03147-4, Eurobuch:3453031474, ISFDB:566312 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4558) |
|---|
| Inhalt |
13: Die Verkörperung des Bösen [englisch: The Image of the Beast]
241: Außer Atem [englisch: Blown]
415: Fleisch [englisch: Flesh]
|
|---|
|
| Titel | Ikarus 2001 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2001-03 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 782 |
|---|
| Preis | 16.00 Deutsche Mark, 117.00 Österreichische Schilling, 8.00 Euro |
|---|
| ISBN | 3-453-17984-6, ISBN13: 978-3-453-17984-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-17984-6, Eurobuch:3453179846, ISFDB:588700 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/6370) |
|---|
| Inhalt |
11: Der Darfsteller [englisch: The Darfsteller] ( Walter M. Miller Jr.) [ Walter Brumm]
88: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
115: Der Former [englisch: He Who Shapes] ( Roger Zelazny) [ Hans Maeter]
226: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] ( Alfred Bester) [ Alfred Joseph]
243: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
255: Abschied von Lya [englisch: A Song For Lya] ( George R. R. Martin) [ Yoma Cap]
341: Das Tagebuch der Rose [englisch: The Diary of the Rose] ( Ursula K. Le Guin) [ Sylvia Pukallus]
373: Die Trägkeit des Auges [englisch: The Persistence of Vision] ( John Varley) [ Rose Aichele]
449: Geteiltes Leid [englisch: Time-Sharing Angel] ( James Tiptree Jr.) [ Ronald M. Hahn]
469: Tefé Lauswurz [englisch: Damn Shame] ( Dean R. Lambe) [ Marcel Bieger]
483: Der blinde Minotaurus [englisch: The Blind Minotaurus] ( Michael Swanwick) [ Norbert Stöbe]
505: Thor trifft Captain Amerika [englisch: Thor Meets Captain America] ( David Brin) [ Birgit Reß-Bohusch]
543: Der blinde Geometer [englisch: The Blind Geometer] ( Kim Stanley Robinson) [ Peter Pape]
609: Mozart mit Spiegelbrille [englisch: Mozart in Mirrorshades] ( Bruce Sterling & Lewis Shiner) [ Roland Fleissner]
634: Der Preis des Gesichts [englisch: Face Value] ( Karen Joy Fowler) [ Peter Robert]
652: R & R [englisch: R & R] ( Lucius Shepard) [ Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp]
745: Dinosaurier [englisch: Dinosaurs] ( Walter Jon Williams) [ Andreas Brandhorst] |
|---|
|
| Titel | In Video Veritas - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 80. Folge | |
|---|
| Autor | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | The Magazine of Fantasy and Science Fiction 80 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 251 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03492-9, ISBN13: 978-3-453-03492-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03492-9, Eurobuch:3453034929, ISFDB:518574 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4621) |
|---|
| Inhalt |
7: Tanz auf einsamem Strand [englisch: Dance On A Forgotten Shore] ( Alan Dean Foster & Sally McBride) [ Michael Windgassen]
44: Das Ding auf der Treppe [englisch: The Thing At The Top Of The Stairs] ( Ray Bradbury) [ Michael Windgassen]
52: Das Haus der Geheimnisse [englisch: House Of Secrets] ( Ron Goulart) [ Ronald M. Hahn]
74: In Video Veritas [englisch: In Video Veritas] ( Larry Tritten) [ Michael Windgassen]
91: Der Tigerpulli [englisch: The Tiger Sweater] ( Keith Roberts) [ Michael Windgassen]
177: Mitten im Leben [englisch: In Midst Of Life] ( James Tiptree Jr.) [ Ronald M. Hahn]
208: Wie sich eine innere Tür meinem Herzen öffnete [englisch: How An Inner Door Opened To My Heart] ( Brian W. Aldiss) [ Michael Windgassen]
225: Muskeln [englisch: Muscles] ( F. Paul Wilson) [ Ronald M. Hahn]
241: Unergründliche Science Fiction [englisch: Inside Science Fiction: Inscrutable Science Fiction] ( Charles Platt) [ Michael Windgassen] |
|---|
|
| Titel | Ismaels fliegende Wale | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Wind Whales of Ishmael (englisch) |
|---|
| Jahr | 1980, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 158 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling, 5.80 Schweizer Franken, 3500.00 Italienische Lire, 7.85 Niederländische Gulden |
|---|
| ISBN | 3-8118-3508-4, ISBN13: 978-3-8118-3508-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3508-4, Eurobuch:3811835084, ISFDB:342662 |
|---|
| Verlag | Moewig (3508) |
|---|
| Inhalt |
|
|---|
|
| Titel | Kontinuum 4 | |
|---|
| Autor | Herbert W. Franke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 175 |
|---|
| Preis | 8.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-31146-6, ISBN13: 978-3-548-31146-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-31146-6, Eurobuch:3548311466, ISFDB:384374 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (31146) |
|---|
| Inhalt |
11: Halifax und die Piraten ( Gerd Maximovič)
31: Versprechen muß man halten [englisch: Promises To Keep] ( Jack McDevitt) [ Brigitte Gruss]
55: Start zum Paradies ( Herbert W. Franke)
61: Rock 'n' Roll und die Marsmenschen [schwedisch: Rock 'n' Roll Och Marsianer] ( Bertil Martensson) [ Uta Szyszkowitz]
83: Das verlorene Geheimnis [ungarisch: Az Elveszett Titok] ( Sandor Horvath) [ Gottfried Feidel]
111: Der Wächter [englisch: Guardian] ( Jeff Duntemann) [ Brigitte Gruss]
129: Böliman Imperator ( Bernard Richter)
155: Türme aus dem Nichts [niederländisch: De Toren Van Nergens] ( Julien C. Raasveld) [ Ronald M. Hahn]
171: Essay: Blick in die andere Wiklichkeit - Die Visionen des Artur Laskus ( Herbert W. Franke)
175: Abschnitt: Einzelrechte/Übersetzervermerke
|
|---|
|
| Titel | Kontinuum 5 | |
|---|
| Autor | Herbert W. Franke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 8.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-31155-5, ISBN13: 978-3-548-31155-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-31155-5, Eurobuch:3548311555, ISFDB:383740 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (31155) |
|---|
| Inhalt |
11: Gottesanbeterin [englisch: Mantis] ( Chris Boyce) [ Michael Windgassen]
46: Die Hexe soll brennen! ( Herbert W. Franke)
53: Die Flucht [russisch: Побег] ( Ilja Warschawski)
67: König im Matt ( Andreas Melzner)
82: Begegnung mit Adam [englisch: Adam Found] ( Simon Ounsley) [ Brigitte Gruss]
90: Zwischenstation [englisch: Halfway] ( Sharon N. Farber & Dorothy Smith) [ Ronald M. Hahn]
109: Jack the Ripper ( Gerd Maximovič)
126: Tödlicher Irrtum ( Wolfgang Kellner)
157: Essay: Bilder vom Beginn der Schöpfung - Der Maler Werner Beyeler ( Herbert W. Franke)
160: Abschnitt: Copyrightangaben und Übersetzervermerke
|
|---|
|
| Titel | Lyon | |
|---|
| Autor | Anne McCaffrey |
|---|
| Übersetzer | Ronald M. Hahn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Lyon's Pride (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (Deutsche Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 1997, englisch: 1994 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Rowan 4 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 382 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-12650-5, ISBN13: 978-3-453-12650-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-12650-5, Eurobuch:3453126505, ISFDB:673646 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5625) |
|---|
|
| Titel | Mit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum (1) | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh als Charles Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Sherlock Holmes through time and space (1) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1987, englisch: 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction, Krimi |
|---|
| Seiten | 204 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-31140-7, ISBN13: 978-3-548-31140-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-31140-7, Eurobuch:3548311407, ISFDB:631933 |
|---|
| Verlag | Ullstein (31140) |
|---|
| Inhalt |
11: Der Teufelsfuß [englisch: The Adventure of the Devil's Foot] ( Sir Arthur Conan Doyle) [ Beatrice Schott]
39: Das Problem der verdrossenen Brücke - unter anderem [englisch: The Problem of the sore Bridge - among others] ( Philip José Farmer) [ Uwe Anton]
73: Das Abenteuer des Weltreisenden [englisch: The Adventure of the Global Traveller] ( Anne Lear) [ Uwe Anton]
84: Das große Geheimnis des Studentenwohnheims [englisch: The great Dormitory Mystery] ( Sharon N. Farber) [ Silvia Frehse]
86: Die Rückkehr des Hundes von Baskerville [englisch: The Adventure of the misplaced Hound] ( Poul Anderson & Gordon R. Dickson) [ Ronald M. Hahn]
122: Was draußen wartet [englisch: The Thing waiting outside] ( Barbara Williamson) [ Silvia Frehse]
129: Die Geschichte eines Vaters [englisch: A Father's Tale] ( Sterling E. Lanier) [ Uwe Anton]
170: Das Abenteuer mit dem Außerirdischen [englisch: The Adventure of the Extraterrestrial] ( Mack Reynolds) [ Uwe Anton]
204: Abschnitt: Einzelrechte
|
|---|
|
| Titel | Neue Science-Fiction Geschichten | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 324 |
|---|
| ISBN | 3-85001-097-X, ISBN13: 978-3-85001-097-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-85001-097-X, Eurobuch:385001097X, ISFDB:423549 |
|---|
| Verlag | Tosa |
|---|
| Inhalt |
5: Der gefiederte Freund [englisch: Feathered Friend] ( Arthur C. Clarke) [ Heinz Bingenheimer & Tony Westermayr]
9: Pfadfinderspiele [englisch: Hunting Problem] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
22: Was ist eigentlich aus Schraublocker geworden? [englisch: What's Become of Screwloose?] ( Ron Goulart) [ Ulrich Kiesow]
39: Tom Sawyers suborbitale Streiche [englisch: Tom Sawyer's Sub Orbital Escapade] ( Lisa Tuttle & Steven Utley) [ Joachim Körber]
47: Spiele [englisch: Games] ( Katherine MacLean) [ Ralph Tegtmeier]
56: Die Olympiade der Techniker [englisch: Profession] ( Isaac Asimov) [ Martin Beranek]
112: Umweltprobleme [englisch: Environment Problem] ( Michael Moorcock) [ Ulrike Killer]
123: Die Welt des Ursprungs ( Ronald M. Hahn)
142: Mutprobe in der Hensonröhre [englisch: Coming of Age in Henson's Tube] ( William Jon Watkins) [ Hans Joachim Alpers]
148: Das Versteckspiel [englisch: The Black Pits of Luna] ( Robert A. Heinlein) [ Tony Westermayr]
161: Schimären [englisch: Chimera] ( Bob Buckley) [ Klaus Diedrich]
178: Bestien für Norn [englisch: A Beast for Norn] ( George R. R. Martin) [ Rainer Zubeil]
209: Der Junge, der die Welt bewegte [englisch: The Boy Who Could Make Things Move] ( Thomas F. Monteleone) [ Ulrich Kiesow]
223: Dickschädel [englisch: Stubborn] ( Stephen Goldin) [ Ronald M. Hahn]
226: Das Lied der Meerjungfrauen [englisch: I have Heard the Mermaids] ( Lisa Tuttle) [ Ulrich Kiesow]
237: Halbleben [englisch: Half Live] ( Rachel Cosgrove Payes) [ Martin Eisele]
246: Vox Olympica [englisch: Vox Olympica] ( Michael Bishop) [ Joachim Körber]
270: Hier seyen Drachen [englisch: Here Be Dragons] ( P. J. Plauger) [ Ralph Tegtmeier]
289: Die Unentschlossenen [englisch: The Undecided] ( Eric Frank Russell) [ Tony Westermayr]
324: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Papa Godzilla | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 479 |
|---|
| Preis | 14.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03152-0, ISBN13: 978-3-453-03152-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03152-0, Eurobuch:3453031520, ISFDB:586914 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4560) |
|---|
| Inhalt |
9: Tankfarm-Dynamo [englisch: Tank Farm Dynamo] ( David Brin) [ Irene Bonhorst]
39: Die Höfe von Xanadu [englisch: The Courts Of Xanadu] ( Charles Sheffield) [ Peter Robert]
96: Schwarze Flügel in einem Kranz aus Dunkelheit [niederländisch: Zwarte Vleugels In Een Krans Van Duisternis] ( Bert Vos) [ Hildegard Höhr]
110: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] ( Connie Willis) [ Susanne Tschirner]
140: Andere Ebenen [englisch: Other Plains] ( Karen Joy Fowler) [ Peter Robert]
149: Der Flötenspieler [norwegisch: Fløytespilleren] ( Einar Gjärevold) [ Angela Hede]
167: Romy tanzt [englisch: Romy Dances] ( Ian McDonald) [ Ronald M. Hahn]
197: Stern mit vom Weinen verklebten Augen ( Joern J. Bambeck)
219: Der Zeuge [englisch: Witness] ( Walter Jon Williams) [ Malte Heim]
299: Radio Marrakesch [englisch: Radio Marrakesch] ( Ian McDonald) [ Irene Bonhorst]
331: Die Essenz des Realen ( Christian Mähr)
344: Bühne der Erinnerung [englisch: A Stage of Memory] ( David Brin & Daniel Brin) [ Inge Holm]
390: Innen und Außen ( Hans Joachim Schmidt)
421: Der Ghost-Writer [englisch: The Ghost Writer] ( George Alec Effinger) [ Peter Pape]
441: Auf der Suche nach dem Schöpfer ( Friedrich Scholz)
456: Papa Godzilla [italienisch: Papa Godzilla] ( Mauro Antonio Miglieruolo) [ Hilde Linnert]
466: The Show Must Go On [englisch: The Show Must Go On] ( David I. Masson) [ Michael K. Iwoleit] |
|---|
|
| Titel | Sagenwelt der Fantasy | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Spells, Giants (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 4, 5) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1989-01, englisch: 1985 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 636 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28173-X, ISBN13: 978-3-404-28173-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28173-X, Eurobuch:340428173X |
|---|
| Verlag | Bastei (28173) |
|---|
| Inhalt |
14: Das Rätsel von Ragnarök [englisch: The Riddle of Ragnarok] ( Theodore Sturgeon) [ Susanne Tschirner]
36: Der Nachzügler von Atlantis [englisch: Straggler from Atlantis] ( Manly Wade Wellman als Manly Wade Wellmann) [ Caspar Holz]
62: Der Held, der wiederkehrte [englisch: The Hero Who Returned] ( Gerald W. Page) [ Susanne Tschirner]
88: Eine Reise durch alle Welten [englisch: He Who Shrank] ( Henry Hasse) [ Marion Albrecht]
152: Aus dunklen Tiefen [englisch: From the Dark Waters] ( David Drake) [ Winfried Czech]
170: Diplomat in Waffen [englisch: Diplomat-at-Arms] ( Keith Laumer) [ Caspar Holz]
218: Kleine Herren [englisch: Small Lords] ( Frederik Pohl) [ Michael Nagula]
240: Der verrückte Planet [englisch: The Mad Planet] ( Murray Leinster) [ Ronald M. Hahn]
294: Die Wunderwirker [englisch: The Miracle Workers] ( Jack Vance) [ Eva Eppers]
364: Traumwelt [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov) [ Michael Nagula]
268: Die Kröten von Grimmerdale [englisch: Toads of Grimmerdale] ( Andre Norton) [ Lore Straßl]
410: Die tapferen Einundreißig [englisch: The Thirty and One] ( M. D. David H. Keller als David H. Keller) [ Marion Albrecht]
424: Ein literarischer Tod [englisch: A Literary Death] ( Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg) [ Marion Albrecht]
430: Shorty Rechtsverdreher [englisch: The Law-Twister Shorty] ( Gordon R. Dickson) [ Winfried Czech]
472: In den Gewölben von Nubapur [englisch: In the Lower Passage] ( Harle Owen Cummins) [ Susanne Tschirner]
480: Der Schiffsjunge [englisch: Cabin Boy] ( Damon Knight) [ Winfried Czech]
508: Der Koloß von Ylourgne [englisch: The Colossus of Ylourgne] ( Clark Ashton Smith) [ Friedrich Polakovics]
546: Teile und herrsche [englisch: Divide and Rule] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [ Michael Nagula]
634: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
|
|---|
|
| Titel | Schwerter und Magie | |
|---|
| Autor | Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Swords And Sorcery (englisch) |
|---|
| Jahr | 1988-02, englisch: 1963 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 192 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-31160-1, ISBN13: 978-3-548-31160-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-31160-1, Eurobuch:3548311601, ISFDB:522053 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (31160) |
|---|
| Inhalt |
10: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] ( Poul Anderson) [ Ingrid Rothmann]
26: Die qualvolle Geschichte des Goldschmieds Thangobrind [englisch: The Distressing Tale Of Thangobrind The Jeweller] ( Lord Dunsany) [ Ronald M. Hahn]
32: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] ( Robert E. Howard) [ Ingrid Rothmann]
68: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] ( Henry Kuttner) [ Ingrid Rothmann]
99: Der König der Meere [englisch: When The Sea King's Away] ( Fritz Leiber) [ Ingrid Rothmann]
126: Das Verderben, das nach Sarnath kam [englisch: The Doom That Came To Sarnath] ( H. P. Lovecraft) [ Ronald M. Hahn]
134: Hellsgate [englisch: Hellsgarde] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Ingrid Rothmann]
171: Das Testament des Athammaus [englisch: The Testament Of Athammaus] ( Clark Ashton Smith) [ Ingrid Rothmann]
192: Abschnitt: Copyright- und Übersetzervermerke
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 1: Die Fünfziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1981 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 390 |
|---|
| Preis | 28.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0010-4, ISBN13: 978-3-8147-0010-6 |
|---|
| Links | DNB:820125431, Amazon:3-8147-0010-4, Eurobuch:3814700104, ISFDB:376715 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
51: Abschnitt: 1950
23: Menschenkind [englisch: Born of man and Woman] ( Richard Matheson) [ Joachim Körber]
29: Schöne Aussichten [englisch: Coming Attraction] ( Fritz Leiber) [ Bernd W. Holzrichter]
49: Das neue Sein [englisch: The New Reality] ( Charles L. Harness) [ Birgit Reß-Bohusch]
99: Abschnitt: 1951
102: Der kosmische Wächter [englisch: the Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Horst Pukallus]
118: Das Ei der Engel [englisch: Angel's Egg] ( Edgar Pangborn) [ Rosemarie Hundertmarck]
173: Abschnitt: 1952
175: Der Altar um Mitternacht [englisch: The Altar at Midnight] ( Cyril M. Kornbluth) [ Joachim Körber]
186: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Saol On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
203: Abschnitt: 1953
206: Im Griff der Zeit [englisch: Common Time] ( James Blish) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
235: Kruzifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] ( Walter M. Miller Jr.) [ Joachim Körber]
301: Abschnitt: 1954
304: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester) [ Charlotte Winheller]
332: Der Sommer geht zu Ende [englisch: The End of Summer] ( Algis Budrys) [ Martin Eisele]
370: Foster, du bist tot [englisch: Foster, You're Dead] ( Philip K. Dick) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1988 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1988 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 607 |
|---|
| Preis | 12.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-01007-8, ISBN13: 978-3-453-01007-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-01007-8, Eurobuch:3453010078, ISFDB:395694 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4477) |
|---|
| Inhalt |
7: Auge um Auge [englisch: Eye for Eye] ( Orson Scott Card) [ Hilde Linnert]
80: Todestheraphie [englisch: Death Therapy] ( James Patrick Kelly) [ Edda Petri]
112: Der Mann, der in Elefanten reiste [englisch: The Man Who Travelled in Elephants] ( Robert A. Heinlein) [ Rosemarie Hundertmarck]
131: Christian [englisch: Christian] ( Ian McDonald) [ Malte Heim]
164: Gilgamesch im Outback [englisch: Gilgamesch in the Outback] ( Robert Silverberg) [ Jürgen Langowski]
233: Das Mädchen, das in den Himmel fiel [englisch: The Girl Who Fell Into the Sky] ( Kate Wilhelm) [ Birgit Reß-Bohusch]
288: Der blinde Geometer [englisch: The Blind Geometer] ( Kim Stanley Robinson) [ Peter Pape]
351: Polizeirevier Mars [englisch: Arm of the Law] ( Harry Harrison) [ Tony Westermayr]
372: Saatgut [englisch: Seed Stock] ( Frank Herbert) [ Ronald M. Hahn]
390: Der Sündenbock [englisch: The Scapegoat] ( C. J. Cherryh) [ Irene Holicki]
456: Die Sonnenspinne [englisch: The Sun Spider] ( Lucius Shepard) [ Irene Bonhorst]
501: Das Sardinen-Wunder [englisch: A Miracle of Small Fishes] ( Alan Dean Foster) [ Heinz Nagel]
531: Abgespeichert [englisch: Overdrwan at the Memory Bank] ( John Varley) [ Marcel Bieger]
583: Chrom brennt [englisch: Burning Chrome] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1989 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 555 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03148-2, ISBN13: 978-3-453-03148-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03148-2, Eurobuch:3453031482, ISFDB:596968 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4570) |
|---|
| Inhalt |
7: Jahreszeiten [englisch: Seasons] ( Joe Haldeman) [ Malte Heim]
100: Ein Mensch mit Seltenheitswert [englisch: The Faithful Companion at Forty] ( Karen Joy Fowler) [ Peter Robert]
114: Dinosaurier [englisch: Dinosaurs] ( Walter Jon Williams) [ Andreas Brandhorst]
154: Lux in Tenebris [englisch: Lux in Tenebris] ( Phillip Mann) [ Walter Brumm]
185: Der Seuchenstern [englisch: Tuf Voyaging: The Plague Star] ( George R. R. Martin) [ Malte Heim]
319: Delta Sly Honey [englisch: Delta Sly Honey] ( Lucius Shepard) [ Irene Bonhorst]
350: Yanqui Doodle [englisch: Yanqui Doodle] ( James Tiptree Jr.) [ Irene Bonhorst]
409: Vivaldi [englisch: Vivaldi] ( Ian McDonald) [ Ronald M. Hahn]
451: Vox [englisch: The Secret Sharer] ( Robert Silverberg) [ Roland Fleissner] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 2000 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2000-01 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 715 |
|---|
| Preis | 18.00 Deutsche Mark, 131.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-16188-2, ISBN13: 978-3-453-16188-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-16188-2, Eurobuch:3453161882, ISFDB:443312 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/6342) |
|---|
| Inhalt |
7: Bedingt Menschlich [englisch: Conditionally Human] ( Walter M. Miller Jr.) [ Ingrid Herrmann]
101: Thomas der Verkünder [englisch: Thomas the Proclaimer] ( Robert Silverberg) [ Walter Brumm]
185: Tod und Bestimmung unter den Asadi [englisch: Death and Designation Among the Asadi] ( Michael Bishop) [ Horst Pukallus]
313: Unermesslich wie ein Weltreich - langsamer gewachsen [englisch: Vaster Than Empire and More Slow] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
363: Sandkönige [englisch: Sandkings] ( George R. R. Martin) [ Hannelore Hoffmann]
425: Brandwache [englisch: Fire Watch] ( Connie Willis) [ Ingrid Herrmann]
489: Zikadenkönigin [englisch: Cicada Queen] ( Bruce Sterling) [ Jürgen Langowski]
547: Flucht aus Katmandu [englisch: Escape From Kathmandu] ( Kim Stanley Robinson) [ Edda Petri]
633: Van Goghs unvollendetes Porträt des Königs der Schmerzen [englisch: Unfinished Portrait of the King of Pain by van Gogh] ( Ian McDonald) [ Ronald M. Hahn]
677: Der Pfad des Jaguars [englisch: The Jaguar Hunter] ( Lucius Shepard) [ Birgit Reß-Bohusch] |
|---|
|
| Titel | Sternenträume | |
|---|
| Autor | Ian McDonald |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Empire Dreams (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1993-03, englisch: 1988 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 318 |
|---|
| Preis | 8.80 Deutsche Mark, 68.50 Österreichische Schilling, 900.00 Spanische Peseten |
|---|
| ISBN | 3-404-24166-5, ISBN13: 978-3-404-24166-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24166-5, Eurobuch:3404241665, ISFDB:536455 |
|---|
| Verlag | Bastei (24166) |
|---|
| Inhalt |
7: Sternenträume - Bodenkontrolle an Major Tom [englisch: Empire Dreams] [ Karin Koch]
41: Szenen aus einem Schattenspiel [englisch: Scenes from a Shadowplay] [ Karin Koch]
65: Christian [englisch: Christian] [ Karin Koch]
99: König der Dämmerung, Königin des Lichts [englisch: King of Morning, Queen of Dag] [ Michael Kubiak]
139: Das Rad der Katharina [englisch: The Catharine Wheel] [ Karin Koch]
169: Van Goghs unvollendetes Porträt des Königs der Schmerzen [englisch: Unfinished Portrait of the King of Pain by Van Gogh] [ Ronald M. Hahn]
209: Die Insel der Toten [englisch: The Island of the Dead] [ Irmtraut Kremp]
225: Radio Marrakesch [englisch: Radio Marrakesch] [ Karin Koch]
253: Reisen in einzigartige Städte [englisch: Visits to remarkable Cities] [ Karin Koch]
281: Vivaldi [englisch: Vivaldi] [ Karin Koch] |
|---|
|
| Titel | Titan-9 | |
|---|
| Autoren | Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 140 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30522-1, ISBN13: 978-3-453-30522-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30522-1, Eurobuch:3453305221, ISFDB:441457 |
|---|
| Verlag | Heyne (3614) |
|---|
| Inhalt |
7: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy Were The Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
47: Zuflucht [englisch: Huddling Place] ( Clifford D. Simak) [ Bernd W. Holzrichter]
69: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown als Frederic Brown) [ Ulrich Kiesow]
100: Erstkontakt [englisch: First Contact] ( Murray Leinster) [ Ronald M. Hahn] |
|---|
|
| Titel | Titan-17 | |
|---|
| Autoren | Ronald M. Hahn & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 237 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30776-3, ISBN13: 978-3-453-30776-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30776-3, Eurobuch:3453307763, ISFDB:444117 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3847) |
|---|
| Inhalt |
7: Der verrückte Planet [englisch: The Mad Planet] ( Murray Leinster) [ Ronald M. Hahn]
77: Vorstoß in den Mikrokosmos [englisch: Out Of The Sub-Universe] ( R. F. Starzl) [ Ronald M. Hahn]
88: Vierdimensionaler Bankraub [englisch: Four-Dimensional Robberies] ( Bob Olsen) [ Michael Görden]
109: Die Gaspflanze [englisch: The Gas Weed] ( Stanton A. Coblentz) [ Uwe Anton]
130: Das Buch der Welten [englisch: The Book Of Worlds] ( Dr. Miles J. Breuer) [ Wolfgang E. Hohlbein & Dieter Winkler]
143: Der fliegende Narr [englisch: The Flying Fool] ( M. D. David H. Keller) [ Hannelore Hoffmann]
158: Die Herrenameisen [englisch: The Master Ants] ( Francis Flagg) [ Marcel Bieger]
202: Unzulänglichkeit [englisch: Futility] ( Captain S. P. Meek) [ Sylvia Pukallus]
237: Abschnitt: Einzelrechte
|
|---|
|
| Titel | Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy | |
|---|
| Autoren | Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | A Treasure Of Modern Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 795 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3 |
|---|
| Links | DNB:860155374, Amazon:3-453-31262-7, Eurobuch:3453312627, ISFDB:423372 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4254) |
|---|
| Inhalt |
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] ( Abraham Merritt als A. Merritt) [ Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] ( Clark Ashton Smith) [ Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] ( Anthony Boucher) [ Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] ( Henry Kuttner) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell) [ Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] ( James Blish) [ Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] ( Jack Vance) [ Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] ( Shirley Jackson) [ Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] ( Manly Wade Wellman) [ Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] ( Avram Davidson) [ Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] ( John Collier) [ Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] ( Joanna Russ) [ Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] ( Thomas M. Disch) [ Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny) [ Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] ( Keith Roberts) [ Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] ( Zenna Henderson) [ Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] ( Richard Cowper) [ Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] ( Harlan Ellison) [ Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] ( Michael Bishop) [ Hans Maeter] |
|---|
|
| Titel | Von Heinlein bis Farmer | |
|---|
| Autor | James E. Gunn als James Gunn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Road to Science Fiction 3 (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (dt. Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 334 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03466-X, Eurobuch:345303466X, ISFDB:366471 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/94 Bibliothek der Science Fiction 94) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
41: Kommentar: Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
46: Entführung in die Zukunft [englisch: All you Zombies] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
61: Kommentar: Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
67: Vernunft [englisch: Reason] ( Isaac Asimov) [ Otto Schrag]
95: Kommentar: Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
100: Flucht [englisch: Desertion] ( Clifford D. Simak) [ Elisabeth Klein]
119: Kommentar: Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
125: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] ( Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore als Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
171: Kommentar: Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
177: Oktober 2026: Das ewige Picknick [englisch: The million-year picnic] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
191: Kommentar: Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
197: Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] ( Theodore Sturgeon) [ Birgit Reß-Bohusch]
233: Nur eine Mutter [englisch: That only a Mother] ( Judith Merril) [ Franziska Zinn]
247: Kommentar: Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
253: Das Projekt Brooklyn [englisch: Brooklyn Project] ( William Tenn) [ Alfred Joseph]
267: Kommentar: Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
273: Maskenball [englisch: Coming Attraction] ( Fritz Leiber) [ Franziska Zinn]
293: Kommentar: Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
299: Der Wächter [englisch: The Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
313: Kommentar: Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
319: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail on! Sail on!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn] |
|---|
