| Titel | Der Kälteste Ort | |
|---|
| Autor | Larry Niven |
|---|
| Übersetzer | Bodo Baumann & Waltraud Götting & Joachim Körber & Michael Kubiak & Helmut W. Pesch als Helmut Pesch & Horst Pukallus & Bernd Seligmann & Axel Merz |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Tales Of Known Space (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2000-12, englisch: 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Known Space |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 348 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling, 7.62 Euro |
|---|
| ISBN | 3-404-24281-5, ISBN13: 978-3-404-24281-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24281-5, Eurobuch:3404242815, ISFDB:736575 |
|---|
| Verlag | Bastei (24281) |
|---|
| Inhalt |
7: Abschnitt: Zeittafel
13: Der kälteste Ort [englisch: The Coldest Place]
21: Die Probe aufs Exempel [englisch: Becalmed in Hell] [ Bodo Baumann]
45: Gestrandet auf Pluto [englisch: Wait It Out] [ Bodo Baumann]
59: Das Oktopusauge [englisch: Eye of an Octopus]
75: Wie die Helden sterben [englisch: How the Heroes Die]
115: Der total verpflanzte Mensch [englisch: The Jigsaw Man] [ Bodo Baumann]
135: Am Grunde eines Loches [englisch: At the Bottom of a Hole]
167: Betrugsabsicht [englisch: Intent to Deceive]
181: Der Mantel der Anarchie [englisch: The Cloak of Anarchy]
215: Die Krieger [englisch: The Warriors]
241: Im Grenzland der Sonne [englisch: The Borderland of Sol]
317: Das fremde Raumschiff [englisch: There Is a Tide] [ Bernd Seligmann]
343: Funktionstüchtig & narrensicher [englisch: Safe at Any Speed]
|
|---|
|
| Titel | Die besten Computer-Krimis | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Computer Crimes And Capers (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1987-10, englisch: 1983 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 329 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28158-6, ISBN13: 978-3-404-28158-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28158-6, Eurobuch:3404281586, ISFDB:890923 |
|---|
| Verlag | Bastei (28158) |
|---|
| Inhalt |
11: Darl ich liebe dich [englisch: Darl I Luv U] ( Joe Gores) [ Uta Münch]
27: Nieder mit dem Spinat! [englisch: An End of Spinach] ( Stan Dryer) [ Michael Schönenbröcher]
35: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson) [ Werner Kittel]
57: Goldgrube [englisch: Goldbrick] ( Edward Wellen) [ Edda Petri]
157: Computer Cops [englisch: Computer Cops] ( Edward D. Hoch) [ Manfred Evert]
179: Sam Hall [englisch: Sam Hall] ( Poul Anderson) [ Marion Albrecht]
219: Sand im Getriebe [englisch: Spanner in the Works] ( J. T. McIntosh) [ Caspar Holz]
255: Sie können drauf warten [englisch: While-You-Wait] ( Edward Wellen) [ Anne Gebhardt]
265: Grenzgänge [englisch: Getting Across] ( Robert Silverberg) [ Britta Evert]
301: Alle Sorgen dieser Welt [englisch: All the Troubles of the World] ( Isaac Asimov) [ Elisabeth Köppl]
322: Abschnitt: Über die Autoren [englisch: Biographical Notes] [ Helmut W. Pesch]
327: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
|
|---|
|
| Titel | Geschichten aus dem Ringwelt Universum | |
|---|
| Autor | Larry Niven |
|---|
| Übersetzer | Bodo Baumann & Waltraud Götting & Joachim Körber & Michael Kubiak & Helmut W. Pesch als Dr. Helmut Pesch & Horst Pukallus & Bernd Seligmann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Tales of Known Space (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1994-05, Erstausgabe: 1985, englisch: 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Ringwelt, Known Space |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 303 |
|---|
| Preis | 9.90 Deutsche Mark, 77.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-24185-1, ISBN13: 978-3-404-24185-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24185-1, Eurobuch:3404241851 |
|---|
| Verlag | Bastei (24185) |
|---|
| Inhalt |
7: Abschnitt: Zeittafel
11: Der kälteste Ort [englisch: The Coldest Place]
19: Die Probe aufs Exempel [englisch: Becalmed in Hell] [ Bodo Baumann]
39: Gestrandet auf Pluto [englisch: Wait It Out] [ Bodo Baumann]
51: Das Octopusauge [englisch: Eye of an Octopus]
65: Wie die Helden sterben [englisch: How the Heroes Die]
101: Der total verpflanzte Mensch [englisch: The Jigsaw Man] [ Bodo Baumann]
119: Am Grunde eines Loches [englisch: At the Bottom of a Hole]
147: Betrugsabsicht [englisch: Intent to Deceive]
159: Der Mantel der Anarchie [englisch: The Cloak of Anarchy]
189: Die Krieger [englisch: The Warriors]
213: Im Grenzland der Sonne [englisch: The Borderland of Sol]
277: Das fremde Raumschiff [englisch: There Is a Tide] [ Bernd Seligmann]
299: Funktionstüchtig & narrensicher [englisch: Safe at Any Speed]
|
|---|
|
| Titel | Geschichten aus der Raumhafen-Bar und andere Erzählungen | |
|---|
| Autor | Larry Niven |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten-Sammlung |
|---|
| Originaltitel | Limits (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1988-02, englisch: 1985 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 319 |
|---|
| Preis | 8.80 Deutsche Mark, 8.80 Schweizer Franken, 68.50 Österreichische Schilling, 775.00 Spanische Peseten, 8000.00 Italienische Lire |
|---|
| ISBN | 3-404-23075-2, ISBN13: 978-3-404-23075-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-23075-2, Eurobuch:3404230752, ISFDB:595452 |
|---|
| Verlag | Bastei (23075) |
|---|
| Inhalt |
13: Der Löwe im Turm [englisch: The Lion in His Attic] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann]
42: Spiralen [englisch: Spirals] ( Larry Niven & Jerry Pournelle) [ Marion Albrecht]
100: Eine Träne fällt [englisch: A Teardrop Falls] ( Larry Niven) [ Karin Koch]
115: Der Talisman [englisch: Talisman] ( Larry Niven & Dian Girard) [ Eva Eppers]
159: Lichtzeit [englisch: Flare Time] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann]
218: Der Schritt zurück [englisch: The Locusts] ( Larry Niven & Steven Barnes) [ Eva Eppers]
271: Die Röntgen-Währung [englisch: Yet Another Modest Proposal: The Roentgen-Standard] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann] |
|---|
|
| Titel | Märchenwelt der Fantasy | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Cosmic Knights, Spells (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 3, 4) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 570 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28152-7, ISBN13: 978-3-404-28152-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28152-7, Eurobuch:3404281527 |
|---|
| Verlag | Bastei (28152) |
|---|
| Inhalt |
10: Kommentar: Einführung: Von Rittern und Zauberflüchen [englisch: Introduction: In Days of Old & Curses] ( Isaac Asimov) [ Michael Nagula]
18: Die Kreuzrittermaid [englisch: Crusader Damosel] ( Vera Chapman) [ Ursula Schulz-Thoneick]
34: Das Unsterbliche Spiel [englisch: The Immortal Game] ( Poul Anderson) [ Leo P. Kreysfeld]
50: Ritter ohne Furcht und Tadel [englisch: The Stainless-Steel Knight] ( John T. Phillifent) [ Frank Rehfeld], Serie: Life With Lancelot 1
82: Die Traumbraut [englisch: Dream Damsel] ( Evan Hunter) [ Ursula Schulz-Thoneick]
94: Der letzte Verteidiger von Camelot [englisch: The Last Defender of Camelot] ( Roger Zelazny) [ Regine Miosga]
118: Der unsichtbare Junge [englisch: Invisible Boy] ( Ray Bradbury) [ Frank Rehfeld]
130: Die Schneefrauen [englisch: The Snow Women] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
198: Allerhand Hände [englisch: Divers Hands] ( Darrell Schweitzer) [ Peter Paul Ulbrich]
226: Der schwarze Kreis [englisch: The People of the Black Circle] ( Robert E. Howard) [ Lore Straßl]
300: Das Auge der Göttin [englisch: The Eye of Tandyla] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [ Angelika Weidmann]
324: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] ( Randall Garrett) [ Ralph Tegtmeier]
374: »Lot No. 249« [englisch: Lot No. 249] ( Sir Arthur Conan Doyle) [ Bernd Seligmann]
406: Der Kandidat [englisch: The Candidate] ( Henry Slesar) [ Frank Rehfeld]
416: Satan und Sam Shay [englisch: Satan and Sam Shay] ( Robert Arthur) [ Jürgen Langowski]
432: Der Weihnachts-Schadrach [englisch: The Christmas Shadrach] ( Frank R. Stockton) [ Jürgen Langowski]
452: Der Drache, der nicht kämpfen wollte [englisch: The Reluctant Dragon] ( Kenneth Grahame) [ Helmut W. Pesch]
474: Es war einst ein Ritter [englisch: A Knyght Ther Was] ( Robert F. Young) [ Ursula Schulz-Thoneick]
520: Die Hexe ist tot [englisch: The Witch is Dead] ( Edward D. Hoch) [ Regine Miosga]
540: Ich weiß, was du brauchst [englisch: I Know What You Need] ( Stephen King) [ Ingrid Herrmann]
568: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
|
|---|
|
| Titel | Roboter-Träume | |
|---|
| Autor | Isaac Asimov |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Robot Dreams (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1992-07, Erstausgabe: 1991-06, englisch: 1986 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 541 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling, 900.00 Spanische Peseten |
|---|
| ISBN | 3-404-24144-4, ISBN13: 978-3-404-24144-6 |
|---|
| Links | DNB:911157344, Amazon:3-404-24144-4, Eurobuch:3404241444, ISFDB:712821 |
|---|
| Verlag | Bastei (24144) |
|---|
| Inhalt |
19: Kleiner verlorener Robot [englisch: Little Lost Robot] [ Edda Petri]
55: Roboterträume [englisch: Robot Dreams] [ Karin Koch]
63: Die Experimentatoren [englisch: Breeds There A Man ...?] [ Karin Koch]
113: Der Stille Tod [englisch: Hostess] [ Eva Eppers]
165: Sally [englisch: Sally] [ Eva Eppers]
191: Der Streikbrecher [englisch: Strikebreaker] [ Anne Gebhardt]
213: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] [ Irene Paetzold]
223: Augen, die nicht nur sehen [englisch: Eyes Do More Than See] [ Irene Paetzold]
229: Die Verschwender vom Mars [englisch: The Martian Way] [ Jürgen Saupe]
289: Die Wahl [englisch: Franchise] [ Irene Paetzold]
311: Der Witzbold [englisch: Jokester] [ Marion Albrecht]
333: Wenn die Sterne verlöschen [englisch: The Last Question] [ Jürgen Saupe]
351: Was kümmert es die Biene? [englisch: Does A Bee Care?] [ Karin Koch]
359: Lichtverse [englisch: Light Verse] [ Walter Brumm]
369: Das Gefühl der Macht [englisch: The Feeling Of Power] [ Marion Albrecht]
385: Schreibt meinen Namen mit S [englisch: Spell My Name With An S] [ Susi Grixa]
405: Der häßliche kleine Junge [englisch: The Ugly Little Boy] [ Ursula Schulz-Thoneick]
461: Das Nullfeld [englisch: The Billard Ball] [ Jürgen Saupe]
485: Wahre Liebe [englisch: True Love] [ Marion Albrecht]
491: Die Letzte Antwort [englisch: The Last Answer] [ Bodo Baumann]
501: Vergiß, wenn du leben willst [englisch: Lest We Remember] [ Marion Albrecht]
539: Abschnitt: Quellen und Übersetzernachweise
|
|---|
|
| Titel | Utopia der Detektive | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The 13 Crimes of Science Fiction (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1986, englisch: 1979 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction, Krimi |
|---|
| Seiten | 590 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-23057-4, ISBN13: 978-3-404-23057-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-23057-4, Eurobuch:3404230574, ISFDB:843047 |
|---|
| Verlag | Bastei (23057) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung: Das Universum der Science Fiction ( Isaac Asimov)
14: Der Detweiler-Junge [englisch: The Detweiler Boy] ( Tom Reamy) [ Keto von Waberer]
60: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] ( Randall Garrett) [ Ralph Tegtmeier]
124: Das zweite Spiel [englisch: Second Game] ( Charles V. de Vet & Katherine MacLean) [ Hans Deter]
180: Drachengold [englisch: The Ceaseless Stone] ( Avram Davidson) [ Helmut W. Pesch als Dr. Helmut Pesch]
198: Gnadenstoß [englisch: Coup de Grace] ( Jack Vance) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
228: Der grüne Wagen [englisch: The Green Car] ( William F. Temple) [ Uta Münch]
258: Kriegsspiel [englisch: War Game] ( Philip K. Dick) [ Thomas Ziegler]
280: Die singende Glocke [englisch: The Singing Bell] ( Isaac Asimov) [ Charlotte Winheller]
300: Arm [englisch: ARM] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann]
380: Sprachrohr [englisch: Mouthpiece] ( Edward Wellen) [ René Borngässer]
476: Zeitaufnahemn [englisch: Time Exposures] ( Wilson Tucker) [ Barbara Heidkamp]
500: Selbst ist der Roboter [englisch: How-2] ( Clifford D. Simak) [ Thomas Schlück als T. Schlück & Walter Ernsting als W. Ernsting]
552: Freibrief für Mord [englisch: Time in Advance] ( William Tenn) [ Heiner H. Boeck]
589: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Zauberwelt der Fantasy | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Übersetzer | Angelika Weidmann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Wizards, Witches (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 1, 2) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1986 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 524 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28149-7, ISBN13: 978-3-404-28149-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28149-7, Eurobuch:3404281497 |
|---|
| Verlag | Bastei (28149) |
|---|
| Inhalt |
14: Masirian der Magier [englisch: Mazirian the Magician] ( Jack Vance)
32: Meine Mutter war eine Hexe [englisch: My Mother Was a Witch] ( William Tenn)
40: Bitte um Hilfe [englisch: Please Stand By] ( Ron Goulart)
62: Wozu ist ein Glasdolch gut? [englisch: What Good Is a Glass Dagger?] ( Larry Niven)
100: Eine Botschaft von Charity [englisch: A Message From Charity] ( William M. Lee)
120: Die Hexe [englisch: The Witch] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
142: Reiten auf dem weißen Pferd [englisch: The White Horse Child] ( Greg Bear)
162: Die Hexen von Karres [englisch: The Witches of Karres] ( James H. Schmitz)
204: Semleys Halsschmuck [englisch: Semley's Necklace] ( Ursula K. Le Guin)
224: Party [englisch: Spree] ( Barry N. Malzberg)
234: Wenn die Dämonen kommen [englisch: And the Monsters Walk] ( John Jakes)
268: Des Teufels Gesell [englisch: The Devil's Henchmann] ( Murray Leinster)
284: Der Sucher in der Festung [englisch: The Seeker in the Fortress] ( Manly Wade Wellman)
306: Hexenbesen und Knallbonbon [englisch: Malice in Wonderland] ( Rufus King)
326: Die Mauer um die Welt [englisch: The Wall Around the World] ( Theodore R. Cogswell als Theodore Cogswell)
352: Operation Salamander [englisch: Operation Salamander] ( Poul Anderson), Serie: Operation Chaos 1.2
380: Ein süßes Püppchen [englisch: Sweets to the Sweet] ( Robert Bloch)
390: Die Welt des Hexers [englisch: Wizard's World] ( Andre Norton)
436: Arme kleine Samstag [englisch: Poor Little Saturday] ( Madeleine L'Engle)
452: Quiekies erster Fall [englisch: Squeakie's First Case] ( Margaret Manners)
476: Schwarzes Herz und Weißes Herz [englisch: Black Heart and White Heart] ( H. Rider Haggard)
522: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
