| Inhalt |
7: Das reine Produkt [englisch: The Pure Product] ( John Kessel) [ Joachim Pente]
41: Der Mann aus Nebraska und die Nereide [englisch: The Nebrascan And The Nereid] ( Gene Wolfe) [ Irene Bonhorst]
55: Gelileo der Nörgler [englisch: Galileo Complains] ( Carter Scholz) [ Joachim Pente]
63: All dies und dazu den Himmel [englisch: All This And Heaven Too] ( James Tiptree Jr.) [ Biggy Winter]
111: Todesglas [englisch: Death Glass] ( Lee Killough) [ Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp]
133: Quartermain [englisch: Quartermain] ( Barry N. Malzberg) [ Ingrid Herrmann]
149: Eine Vorstudie über die Jang [englisch: Preliminary Notes On The Jang] ( Lisa Goldstein) [ Birgit Reß-Bohusch]
169: Vorwahlen [englisch: Primary] ( Ben Bova) [ Ingrid Herrmann]
181: Der scharlachrote Mantel [englisch: Blood-Mantle] ( Tanith Lee) [ Joachim Pente]
203: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
|
|---|
| Inhalt |
7: Extraterrestrische Graffiti (Ein Erlebnisbericht über wandernde Projektionen [englisch: Alien Graffiti - A Personal History of Vagrant Instrusions] ( Michael Bishop) [ Ingrid Herrmann]
27: Meines Bruders Hüterin [englisch: My Brother's Keeper] ( Pat Cadigan) [ Rosemarie Hundertmarck]
79: Cassandras Fotografien [englisch: Cassandra's Photographs] ( Lisa Goldstein) [ Ingrid Herrmann]
97: Traumbaby [englisch: Dream Baby] ( Bruce McAllister) [ Rosemarie Hundertmarck]
143: Das Heldenschiff [englisch: Dutchman] ( Jack McDevitt) [ Andreas Brandhorst]
185: Der Totenbinder [englisch: Deathbinder] ( Alexander Jablokov) [ Rosemarie Hundertmarck]
219: Ewiges Blau [englisch: Perpetuity Blues] ( Neal Barrett Jr.) [ Andreas Brandhorst]
269: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
269: Auf Abwegen ( Hartmut Fredl) |
|---|
