| Inhalt |
7: Der Durchbruch [englisch: Conversion] ( Bob Shaw) [ Jürgen Langkowski]
37: Wo ein Wille ist ... [englisch: Coursing] ( Barry N. Malzberg) [ Biggy Winter]
45: Hinter der Bühne [englisch: In The Wings] ( George Alec Effinger) [ Biggy Winter]
60: Die strahlende Schönheit [englisch: The Dark Light Girl] ( Alan Dean Foster) [ Biggy Winter]
82: Das Jarabon [englisch: The Jarabon] ( Lee Killough) [ Biggy Winter]
108: Parasiten der Leidenschaft [englisch: Parasites of Passion] ( Brian W. Aldiss) [ Margit Reindl]
133: Der Exorzyklus [englisch: Exorcycle] ( Joan D. Vinge) [ Rüdiger Hipp]
147: Lirios: Eine Erzählung von Quintana Roo [englisch: Lirios: A Tale Of The Quintana Roo] ( James Tiptree Jr.) [ Uta McKechneay]
198: Abschnitt: Heyne SF-Börse
206: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 14
208: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
|
|---|
| Inhalt |
7: Das reine Produkt [englisch: The Pure Product] ( John Kessel) [ Joachim Pente]
41: Der Mann aus Nebraska und die Nereide [englisch: The Nebrascan And The Nereid] ( Gene Wolfe) [ Irene Bonhorst]
55: Gelileo der Nörgler [englisch: Galileo Complains] ( Carter Scholz) [ Joachim Pente]
63: All dies und dazu den Himmel [englisch: All This And Heaven Too] ( James Tiptree Jr.) [ Biggy Winter]
111: Todesglas [englisch: Death Glass] ( Lee Killough) [ Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp]
133: Quartermain [englisch: Quartermain] ( Barry N. Malzberg) [ Ingrid Herrmann]
149: Eine Vorstudie über die Jang [englisch: Preliminary Notes On The Jang] ( Lisa Goldstein) [ Birgit Reß-Bohusch]
169: Vorwahlen [englisch: Primary] ( Ben Bova) [ Ingrid Herrmann]
181: Der scharlachrote Mantel [englisch: Blood-Mantle] ( Tanith Lee) [ Joachim Pente]
203: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
|
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort der Herausgeberin [englisch: Editor's Note] ( Shawna McCarthy)
9: Der Sidon im Spiegel [englisch: The Sidon in the Mirror] ( Connie Willis)
41: Hexe wider Willen [englisch: The Sorceress in Spite of Herself] ( Pat Cadigan)
54: Die Nacht der fünften Sonne [englisch: Night of the Fifth Sun] ( Mildred Downey Broxon)
64: Der Jarabon [englisch: The Jarabon] ( Lee Killough)
84: Das Horn des Elbenlandes [englisch: The Horn of Elfland] ( J. O. Jeppson)
98: Unsere liebe Martha [englisch: Belling Martha] ( Leigh Kennedy)
119: La Reine Blanche [englisch: La Reine Blanche] ( Tanith Lee)
129: Antikes Dokument [englisch: Ancient Document] ( Hope Athearn)
130: Meilen zu gehen, bevor ich schlafe [englisch: Miles To Go Before I Sleep] ( Julie Stevens) |
|---|
