| Inhalt |
9: Das Gleis ( Peter Robert)
50: Träger [englisch: Carriers] ( Brian M. Stableford als Brian Stableford) [ Heiko Langhans]
76: Ewiger Mittag [russisch: Вечный полдень (В раю мы жили на суше)] ( Jewgeni Drosd) [ Erik Simon]
94: Die Straße nach Dandarei [englisch: The Road To Candarei] ( M. Shayne Bell als Michael Shayne Bell) [ Uwe Luserke]
106: Gerda und der Zauberer [englisch: Gerda And The Wizard] ( Robert Chilson als Rob Chilson) [ Ingrid Herrmann]
138: Das Schwarze [englisch: The Blackness] ( David Redd) [ Jakob Leutner]
163: Der Gesang der Ochsenfrösche - der Schrei der Wildgänse [englisch: Song Of BullFrogs, Cry Of Geese] ( Nicola Griffith) [ Kamala Kiel]
190: Enola [englisch: Enola] ( Alastair Reynolds) [ Annemarie Telieps]
212: Das Dunkle unter der Haut [englisch: The Dark Under The Skin] ( Dirk Strasser) [ Franz Rottensteiner]
229: Legitime Ziele [englisch: Legitimate Targets] ( Ian McDonald) [ Ingrid Herrmann als Ingrid Hermanm]
278: Die Darsteller der Szenen [italienisch: Quelli dei Quadri] ( Renato Pestriniero) [ Hilde Linnert]
292: Das Experiment [tschechisch: Experiment] ( Pavel Toufar) [ Karl v. Wetzky]
311: Große, gütige Mutter [englisch: Great Sweet Mother] ( Michael F. Flynn) [ Ingrid Herrmann]
328: Die Königin von Disneyland [englisch: Queen Of The Magic Kingdom] ( Alan Brennert) [ Ingrid Herrmann]
344: Der Durst der Stadt ( Norbert Stöbe)
443: Gefangen in Schwarz und Weiß [englisch: Impressed In Black And White] ( Richard Paul Russo) [ Birgit Reß-Bohusch]
468: Der Schnaal [englisch: The Sleel] ( Mary A. Turzillo) [ Alfons Winkelmann]
489: Sind Sie Es, Mr. Smith? ( Herbert W. Franke)
493: Schlechtes Timing [englisch: Bad Timing] ( Molly Brown) [ Annemarie Telieps]
541: Pssssst [englisch: Shhhh] ( David Brin) [ Ingrid Herrmann] |
|---|
| Inhalt |
191: Abschnitt: Anhang Datenbank
204: Abschnitt: Robert Chilson
|
|---|
| Klappentext |
Derec, der Mann ohne Gedächtnis, und seine Gefährtin Ariel glauben sich in Sicherheit.
Vor den aufgebrachten Robotern gelang es ihnen, zum alten, überbevölkerten Planeten
Erde zu fliehen. Doch auch bei den Terranern kommen sie nicht zur Ruhe. Derec wird
von einer seltsamen Krankheit erfaßt, und er erkennt, daß er nach
Robot City zurückkehren muß, wenn ihm sein Leben lieb ist.
Zum ersten Mal öffnet Isaac Asimov die Grenzen seiner Welt, für die er seine berühmten Robotergesetze
entworfen hat. Nach seinen Vorgaben schreiben junge, talentierte Science-Fiction-Autoren
außergewöhnliche Abenteuergeschichten um die Stadt der Roboter.
|
|---|
| Inhalt |
9: Die Wippe [englisch: The Seesaw] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [ Rainer Eisfeld]
38: Crucifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] ( Walter M. Miller Jr.) [ Joachim Körber]
65: Die Wolkenbildner von Coral D [englisch: The Cloud Sculptors Of Coral D] ( J. G. Ballard) [ Alfred Scholz]
88: Herrin der Luft und der Dunkelheit [englisch: The Queen Of Air And Darkness] ( Poul Anderson) [ Michael Siefener]
155: Der fünfte Kopf des Zerberus [englisch: The Fifth Head Of Cerberus] ( Gene Wolfe) [ Yoma Cap]
242: Ih Rauch stieg ewig auf [englisch: Her Smoke Rose Up Forever] ( James Tiptree Jr.) [ Jürgen Langowski]
267: Wolfsmusik [englisch: Wolfstroker] ( Alan Dean Foster) [ Heinz Nagel]
305: Mondlose Nacht [englisch: Moonless Night] ( Robert Chilson) [ Michael K. Iwoleit]
324: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] ( Kim Stanley Robinson) [ Edda Petri]
353: Schwärmer [englisch: Swarm] ( Bruce Sterling) [ Edda Petri]
389: Der Kompromiß [englisch: The Compromise] ( Eric Ninicoff & Marcia Martin) [ Andreas Brandhorst]
419: Der schrecklichste Monat [englisch: The Cruelest Month] ( James Patrick Kelly) [ Inge Holm]
442: Blutsbande [englisch: Bloodchild] ( Octavia E. Butler) [ Jürgen Langowski]
470: Meerfahrt nach Byzanz [englisch: Sailing To Byzantium] ( Robert Silverberg) [ Ingrid Herrmann]
558: Bühne der Erinnerung [englisch: A Stage Of Memory] ( David Brin & Daniel Brin) [ Inge Holm]
600: Der letzte Winnebago [englisch: The Last Of The Winnebagos] ( Connie Willis) [ Irene Bonhorst]
678: Die Höfe von Xanadu [englisch: The Courts Of Xanadu] ( Charles Sheffield) [ Peter Robert]
729: Doppelgänger [englisch: The Lookalike] ( Kate Wilhelm) [ Irene Bonhorst]
770: Ein Tanz in der Luft [englisch: Dancing On Air] ( Nancy Kress) [ Heiko Langhans] |
|---|
| Inhalt |
5: Zeit der Sendung [englisch: Time of the Sending] ( Richard C. Meredith) [ Jörg Peters]
42: Cantors Krieg [englisch: Cantor's War] ( Christopher Anvil) [ Bettina Eisenächer]
60: Mondlose Nacht [englisch: Moonless Night] ( Robert Chilson) [ Jörg Peters]
75: Der Ästhet und der Weise [englisch: Egantei and the Sage] ( John C. White) [ Manfred Riepe]
91: Miss Cassiopeia [englisch: Variations in the Visible Spectra of Certain Cepheid Stars] ( H. C. Petley) [ Bettina Eisenächer] |
|---|
