Autor - Lee, Tanith (deutsch)

TitelDas Fräulein und der Dämon
Lin Carter - Das Fräulein und der Dämon: Vorn
Lin Carter
Das Fräulein und der Dämon
Vorn:
Lin Carter - Das Fräulein und der Dämon: Hinten
Lin Carter
Das Fräulein und der Dämon
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerMarcel Bieger
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories: 5 (englisch)
Auflage1
Jahr1990, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten254
Preis14.80 Deutsche Mark, 120.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3880-6, ISBN13: 978-3-8118-3880-2
VerlagMoewig (3880)
Inhalt
7: Der Troll [englisch: The Troll] (T. H. White)
24: Die Wahl der Götter [englisch: In the Balance] (Tanith Lee)
31: Der magische Jrsitall [englisch: The Gem in the Tower] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Lin Carter)
62: Die Beichte [englisch: Above Ker-Is] (Evangeline Walton)
79: Daphne und der Kobold [englisch: Ms. Lipshutz and the Goblin] (Marvin Kaye)
88: Thian und Garanhir [englisch: Thian and Garanhir] (Grail Undwin)
96: Der Herr der Toten [englisch: Lord of the Dead] (Robert E. Howard)
142: Kind der Luft [englisch: Child of Air] (Pat McIntosh)
166: Die Leiden der Magie [englisch: A Malady of Magicks] (Craig Shaw Gardner)
191: St. Georg [englisch: St. George] (David Mallory)
198: Streuner im Astral-Reich [englisch: Astral Stray] (Adrian Cole)
227: Das Fräulein und der Dämon [englisch: Demon and Demoiselle] (Janet Fox)
TitelDas große Buch der Fantasy
Michael Görden - Das große Buch der Fantasy: Vorn
Michael Görden
Das große Buch der Fantasy
Vorn:
Michael Görden - Das große Buch der Fantasy: Hinten
Michael Görden
Das große Buch der Fantasy
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1990-11, Erstausgabe: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten591
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling, 900.00 Spanische Peseten
ISBN3-404-13162-2, ISBN13: 978-3-404-13162-4
VerlagBastei (13162)
Inhalt
5: Kommentar: Zu diesem Buch (Michael Görden)
6: Kommentar: Vorbemerkung zur Neuausgabe (Helmut W. Pesch)
11: Kommentar: Was ist Fantasy?
17: Abschnitt: Die ersten Weltenbaumeister
21: Abschnitt: Jonathan Swift (1667-1745)
24: Kommentar: Gullivers Resein
26: Die fliegende Stadt (Jonathan Swift) [Kurt Heinrich Hansen]
37: Abschnitt: Lewis Carroll (1832-1898)
40: Kommentar: Alice und ihr Wunderland
43: Aberwitz und Fünf-Uhr-Tee (Lewis Carroll) [Christian Enzensberger]
51: Abschnitt: Geroge MacDonald (1824-1905)
54: Kommentar: Das Feenreich
57: Der goldene Schlüssel [englisch: The Golden Key] (George MacDonald) [Bernd Seligmann]
85: Abschnitt: William Morris (1834-1896)
89: Kommentar: Die Quelle am Ende der Welt
92: Wie Bulle die Lordschaft von Utterbol errang (William Morris) [Annette von Charpentier]
99: Abschnitt: Klassiker der Fantasy
103: Abschnitt: Lord Dunsany (1878-1957)
106: Kommentar: Die Länder des Traumes
109: Bethmoora (Lord Dunsany) [Friedrich Polakovics]
115: Abschnitt: Eric Rücker Edison (1882-1945)
117: Kommentar: Der Wurm Ouroboros
122: Der Berg der Toten (E. R. Eddison) [Reinhard Heinz]
133: Abschnitt: Edgar Rice Burroughs (1875-1950)
137: Kommentar: Unter den Moden des Mars
140: Gefangener der Marsianer (Edgar Rice Burroughs) [Renate Beetz]
160: Abschnitt: James Branch Cabell (1879-1958)
164: Kommentar: Die Biographie vom Leben Manuels
169: Jürgen in der Hölle (James Branch Cabell) [Walter Brumm]
183: Abschnitt: Howard Phillips Lovecraft (1880-1937)
186: Kommentar: Der Cthulhu-Mythos
190: Das merkwürdige hochgelegene Haus im Nebel [englisch: The Strange High House in The Mist] (H. P. Lovecraft) [Charlotte Gräfin von Klinckowstroem]
201: Abschnitt: John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973)
205: Kommentar: Mittelerde
211: Der Kampf auf der Wetterspitze (J. R. R. Tolkien) [Margaret Carroux]
227: Abschnitt: Mervyn Peake (1911-1968)
230: Kommentar: Gormenghast
232: Blut zur Mitternacht (Mervyn Peake) [Annette von Charpentier]
255: Abschnitt: Schwert und Magie
259: Abschnitt: Robert Ervin Howard (1906-1936)
262: Kommentar: Das Hyborische Zeitalter
267: Der rote Priester [englisch: Rogues in the House] (Robert E. Howard) [Lore Straßl als Lore Strassl]
297: Abschnitt: Leigh Brackett (1915-1978)
300: Kommentar: Der sterbende Mars
303: Die Purpur-Priesterin [englisch: Purple Priestess of the Mad] (Leigh Brackett) [Lore Straßl als Lore Strassl]
321: Abschnitt: Abraham Merritt (1884-1943)
323: Kommentar: Zauberländer von Gold und Seide
325: Durch das Drachenglas [englisch: Through the Dragon Glass] (Abraham Merritt) [Lore Straßl als Lore Strassl]
341: Abschnitt: Poul Anderson (geb. 1926)
343: Kommentar: Der Untergang der Elfenlande
346: Das Schmieden des geborstenen Schwertes (Poul Anderson) [Rosemarie Hundertmarck]
361: Abschnitt: Fritz Leiber (geb. 1910)
363: Kommentar: Eine Welt namens Nehwon
367: Basar des falschen Zaubers [englisch: Bazaar of the Bizarr] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
395: Abschnitt: Michael Moorcock (geb. 1939)
398: Kommentar: Der Ewige Held
401: Im Haus des Chaos-Gottes (Michael Moorcock) [Lore Straßl als Lore Strassl]
417: Abschnitt: Alte Träume, Neue Welten
421: Abschnitt: Ray Bradbury (geb. 1920)
423: Kommentar: Der illustrierte Mann
426: Die Verbannten (Ray Bradbury) [Peter Naujack]
443: Abschnitt: Ursula Kroeber Le Guin (geb. 1929)
445: Kommentar: Erdsee
448: Das Wort der Macht [englisch: The Word of Unbinding] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
457: Abschnitt: Karl Edward Wagner (geb. 1945)
459: Kommentar: Die Saga von Kane
461: Die Schattenburg [englisch: Mirage] (Karl Edward Wagner) [Michael Görden]
495: Abschnitt: M. John Harrison (geb. 1947)
497: Kommentar: Die Pastell-Stadt
499: Ritter des Nachmittags [englisch: Viriconium Knights] (M. John Harrison) [Thomas Görden]
521: Abschnitt: Tanith Lee (geb. 1947)
523: Kommentar: Amazonen
527: Schach dem Bösen [englisch: Northern Chess] (Tanith Lee) [Andrea Dorfmüller]
547: Abschnitt: Richard Adams (geb. 1920)
549: Kommentar: Unten am Fluß
551: Die Geschichte vom Salat des Königs (Richard Adams) [Egon Strohm]
559: Abschnitt: Caroline Janice Cherryh (geb. 1942)
561: Kommentar: Das Tor von Ivrel
563: Der Traumstein [englisch: The Dreamstone] (C. J. Cherryh) [Andrea Dorfmüller als Andres Dorfmüller]
579: Kommentar: Nachwort der Redaktion
580: Abschnitt: Quellen
585: Abschnitt: Auswahl-Bibliographie 1000 Fantasy-Romane (Helmut W. Pesch)
TitelDas große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten
Ellen Datlow - Das große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten: Vorn
Ellen Datlow
Das große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten
Vorn:
Ellen Datlow - Das große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten: Hinten
Ellen Datlow
Das große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten
Hinten:
AutorEllen Datlow
ÜbersetzerJoachim Körber
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTwists of the Tale. An Anthology of Cat Horror (englisch)
Auflage1
Jahr2001-02, englisch: 1996
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten447
Preis15.00 Deutsche Mark, 7.50 Euro
ISBN3-442-24963-5, ISBN13: 978-3-442-24963-3
VerlagBlanvalet
Inhalt
9: Kommentar: Vorbemerkung [englisch: Introduction]
15: Kein Himmel wird je Himmel sein... [englisch: No Heaven Will Not Ever Heaven Be] (A. R. Morlan)
35: Haus Ringelblume [englisch: Marigold Outlet] (Nancy Kress)
61: Weißer Turm, schwarzer Bauer [englisch: White Rook, Black Pawn] (Susan Wade)
109: Beste Freundinnen [englisch: Best Friends] (Gahan Wilson)
122: Unter der Haut [englisch: Skin Deep] (Nicholas Royle)
146: Zum Lob der Gewohnheit [englisch: Homage to Custom] (Kathe Koja & Barry N. Malzberg)
158: Die Fünf [englisch: The Five] (Douglas Clegg)
177: Der Mann, der Katzen Leid zufügte [englisch: The Man Who Did Cats Harm] (Michael Cadnum)
185: Ohne zu winken [englisch: Not Waving] (Michael Marshall Smith)
222: Ruski [englisch: Ruski] (William S. Burroughs)
226: Flache Fauna, Gedicht Nr. 37: Katzen [englisch: Flattened Fauna Poem 37: Cats] (Jane Yolen)
229: Katze und Fell [englisch: Of a Cat, But Her Skin] (Storm Constantine)
249: Eingemauert [englisch: Walled] (Lucy Taylor)
267: Die Katze aus der Hölle [englisch: The Cat from Hell] (Stephen King)
288: Fangen [englisch: Catch] (Ray Vukcevich)
293: Humane Gesellschaft [englisch: Human Society] (Steven Spruill)
307: Kratzen [englisch: Scratch] (Joel Lane)
326: Niemand kennt meinen Namen [englisch: Nobody knows my Name] (Joyce Carol Oates)
344: Hab Dank dafür [englisch: Thank You For That] (Harvey Jacobs)
352: Um Ratten zu töten [englisch: To Destroy Rats] (Martha Soukup)
362: I gatti di Roma [englisch: I Gatti Di Roma] (Sarah Clemens)
393: Zufällige Katzen [englisch: Incidental Cats] (Nina Kiriki Hoffman)
400: Blumen als Gesichter, Dornen als Füße [englisch: Flowers for Faces, Thorns for Feet] (Tanith Lee)
446: Abschnitt: Nachweise
TitelDie besten Fantasy-Stories 2
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 2: Vorn
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 2
Vorn:
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 2: Hinten
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 2
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerLore Straßl & Susi Grixa
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories 2 (englisch)
Jahr1987, Erstausgabe: 1981, englisch: 1976
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten225
Preis9.80 Deutsche Mark, 80.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3763-X, ISBN13: 978-3-8118-3763-8
VerlagMoewig (3763)
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Hugh Walker)
14: Dämonenliebe [englisch: The Demoness] (Tanith Lee)
33: Die Nacht des Einhorns [englisch: The Night of the Unicorn] (Thomas Burnett Swann)
42: Der Wolf [englisch: Cry Wolf] (Pat McIntosh)
68: Unter dem Druck der Götter [englisch: Under the Thumbs of the Gods] (Fritz Leiber)
90: Der Wächter des Turms [englisch: The Guardians of the Vault] (Paul Spencer)
106: Die Lampe von Atlantis [englisch: The Lamp from Atlantis] (Lyon Sprague de Camp)
132: Xiurhn [englisch: Xiurhn] (Gary Myers)
138: Die Stadt im Edelstein [englisch: The City in the Jewel] (Lin Carter)
190: In 'YGIROTH [englisch: In 'Ygiroth] (Walter C. DeBill)
201: Morlocs Papyrus [englisch: The Scroll of Morloc] (Clark Ashton Smith & Lin Carter)
213: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: Payment in Kind] (C. A. Cador)
TitelDie besten Fantasy-Stories 4
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 4: Vorn
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 4
Vorn:
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 4: Hinten
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 4
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerLore Straßl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories Vol. 4 (englisch)
Auflage1
Jahr1988, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten189
Preis12.80 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3827-X, ISBN13: 978-3-8118-3827-7
VerlagMoewig (3827)
Inhalt
7: Hauks Geschichte [englisch: The Tale of Hauk] (Poul Anderson)
33: Ein Landmann am Clyde [englisch: A Farmer on the Clyde] (Grail Undwin)
39: Prinz Alcouz und der Magier [englisch: Prince Alcouz and the Magician] (Clark Ashton Smith)
42: Nekht Smerkeht [englisch: Nekht Semerkeht] (Robert E. Howard & Andrew J. Offutt)
71: Die Säulen der Hölle [englisch: The Pillars of Hell] (Lin Carter)
84: Lok der Versetzer [englisch: Lok the Depressor] (Philip Coakley)
104: Das Cape der Träume [englisch: The Cloak of Dreams] (Pat McIntosh)
121: Das Land der Sorgen [englisch: The Land of Sorrow] (Phyllis Eisenstein)
152: Wahrheit und die Götter [englisch: Odds Against the Gods] (Tanith Lee)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 7. Folge
Birgit Reß-Bohusch - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 7. Folge: Vorn
Birgit Reß-Bohusch
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 7. Folge
Vorn:
Birgit Reß-Bohusch - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 7. Folge: Hinten
Birgit Reß-Bohusch
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 7. Folge
Hinten:
AutorBirgit Reß-Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1980, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten172
Preis4.80 Deutsche Mark
Gewicht120g
ISBN3-453-30664-3, ISBN13: 978-3-453-30664-6
VerlagHeyne (3761)
Inhalt
9: Die Freistatt [englisch: Sanctuary] (Jayge Carr) [Birgit Reß-Bohusch]
24: Das erste Verbrechen [englisch: Prime Crime] (Milton A. Rothman) [Birgit Reß-Bohusch]
54: Du, mein Feind [englisch: Enemy Mine] (Barry B. Longyear) [Birgit Reß-Bohusch]
132: Die Frau, die aus der Kälte kam [englisch: The Thaw] (Tanith Lee) [Keto von Waberer]
160: Ein Kuß aus Sternenstaub im Salz des Meeres (Herbert Somplatzki)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31014-4, ISBN13: 978-3-453-31014-8
VerlagHeyne (06/4069)
Inhalt
7: Ich träume von Fischen, ich träume von Vögeln [englisch: I Dream Of A Fish, I Dream Of A Bird] (Elizabeth A. Lynn) [Jürgen Langowski]
24: Cleos Offenbarung [englisch: The Revelations Of Cleo] (Tom Fristoe) [Reinhard Heinz]
36: Schattenwelt [englisch: Darkspace] (Robert F. Young) [Reinhard Heinz]
52: 200 Lichtjahre vom Paradies [englisch: 200 Light Years From Paradise] (Coleman Brax) [Biggy Winter]
75: Die weiße Königin [englisch: La Reine Blanche] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
87: Die Auferstehung des Lazarus [englisch: Lazarus Rising] (Gregory Benford) [Peter Pape]
110: Gliondor [englisch: Measuremen] (Jayge Carr) [Rüdiger Hipp]
137: Die Flugprüfung [englisch: The High Test] (Frederik Pohl) [Jürgen Langowski]
153: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
153: Der Raub des Lebenssteines (Roland W. Hölzing)
185: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 19
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31105-1, ISBN13: 978-3-453-31105-3
VerlagHeyne (06/4140)
Inhalt
7: Tiger [englisch: Bright Burning Tiger] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
31: Nicht im Auge schaut man des Herzens Glanz [englisch: Hearts do not in Eyes Shine] (John Kessel) [Joachim Körber]
58: Gedankenspieler [englisch: Nearly Departed] (Pat Cadigan) [Jürgen Langowski]
79: Der Feind in mir [englisch: Hardfought] (Greg Bear) [Ingrid Herrmann]
168: Hoffnung (Karl-Heinz Priess)
191: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 21
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten240
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31143-4, ISBN13: 978-3-453-31143-5
VerlagHeyne (06/4178)
Inhalt
7: Martha [englisch: Belling Martha] (Leigh Kennedy) [Biggy Winter]
36: Blauer Mond-Tag [englisch: Blued Moon] (Connie Willis) [Jürgen Langowski]
82: Der unsichtbare Feind [englisch: The Invisible Foe] (Garry Kilworth als Gary Kilworth) [Rüdiger Hipp]
104: Medra [englisch: Medra] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
125: Geisterlesungen [englisch: Ghost Lecturer] (Ian Watson) [Peter Pape]
148: Die letzte Stimme [englisch: The Final Voice] (Rick Johnson) [Biggy Winter]
165: Der große Traum [englisch: The Big Dream] (John Kessel) [Jürgen Langowski]
213: Zeit des Stratus (Matthias M. Merkelbach)
236: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 22
237: Abschnitt: Heyne SF-Börse
240: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten240
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31301-1, ISBN13: 978-3-453-31301-9
VerlagHeyne (06/4294)
Inhalt
7: Die heilige Theresa der Aliens [englisch: Saint Theresa of the Aliens] (James Patrick Kelly) [Jürgen Langowski]
38: Blutsbande [englisch: Bloodchild] (Octavia E. Butler) [Jürgen Langowski]
65: Genosse Tod [englisch: Marrow Death] (Michael Swanwick) [Werner Richter]
148: Stilleben mit Skorpion [englisch: Still Life With Scorpion] (Scott Baker) [Inge Holm]
168: Blume des Feuers [englisch: Fleur de Feu] (Tanith Lee) [Peter Pape]
205: Ihr hübsches Fellgesicht [englisch: Her Furry Face] (Leigh Kennedy) [Biggy Winter]
230: Posthuman (Brigitte Pixner)
237: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 25
238: Abschnitt: Heyne SF-Börse
240: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 29. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 29. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten236
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00409-4, ISBN13: 978-3-453-00409-2
VerlagHeyne (06/4405)
Inhalt
7: Das reine Produkt [englisch: The Pure Product] (John Kessel) [Joachim Pente]
41: Der Mann aus Nebraska und die Nereide [englisch: The Nebrascan And The Nereid] (Gene Wolfe) [Irene Bonhorst]
55: Gelileo der Nörgler [englisch: Galileo Complains] (Carter Scholz) [Joachim Pente]
63: All dies und dazu den Himmel [englisch: All This And Heaven Too] (James Tiptree Jr.) [Biggy Winter]
111: Todesglas [englisch: Death Glass] (Lee Killough) [Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp]
133: Quartermain [englisch: Quartermain] (Barry N. Malzberg) [Ingrid Herrmann]
149: Eine Vorstudie über die Jang [englisch: Preliminary Notes On The Jang] (Lisa Goldstein) [Birgit Reß-Bohusch]
169: Vorwahlen [englisch: Primary] (Ben Bova) [Ingrid Herrmann]
181: Der scharlachrote Mantel [englisch: Blood-Mantle] (Tanith Lee) [Joachim Pente]
203: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
203: PH (Bernhard Luipold)
TitelIsaac Asimov's Weltraum-Frauen 1
Shawna McCarthy - Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1: Vorn
Shawna McCarthy
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1
Vorn:
Shawna McCarthy - Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1: Hinten
Shawna McCarthy
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1
Hinten:
AutorShawna McCarthy
ÜbersetzerUwe Anton
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov's Space of Her Own (Teil 1) (englisch)
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten151
Preis8.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31126-1, ISBN13: 978-3-548-31126-5
VerlagUllstein (31126)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort der Herausgeberin [englisch: Editor's Note] (Shawna McCarthy)
9: Der Sidon im Spiegel [englisch: The Sidon in the Mirror] (Connie Willis)
41: Hexe wider Willen [englisch: The Sorceress in Spite of Herself] (Pat Cadigan)
54: Die Nacht der fünften Sonne [englisch: Night of the Fifth Sun] (Mildred Downey Broxon)
64: Der Jarabon [englisch: The Jarabon] (Lee Killough)
84: Das Horn des Elbenlandes [englisch: The Horn of Elfland] (J. O. Jeppson)
98: Unsere liebe Martha [englisch: Belling Martha] (Leigh Kennedy)
119: La Reine Blanche [englisch: La Reine Blanche] (Tanith Lee)
129: Antikes Dokument [englisch: Ancient Document] (Hope Athearn)
130: Meilen zu gehen, bevor ich schlafe [englisch: Miles To Go Before I Sleep] (Julie Stevens)
TitelMagische Katzen
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Magische Katzen: Vorn
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Magische Katzen
Vorn:
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Magische Katzen: Hinten
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Magische Katzen
Hinten:
AutorenJack Dann & Gardner R. Dozois
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMagicats II (englisch)
Jahr1996, englisch: 1991
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten271
Preis12.90 Deutsche Mark
ISBN3-453-09316-X, ISBN13: 978-3-453-09316-4
VerlagHeyne (01/9790)
Inhalt
9: Eine kreative Katze [englisch: Kearivity For Kats] (Fritz Leiber) [Michael Windgassen]
22: Das Leben, betrachtet als ein Puzzle aus poussierlichen Katzen [englisch: Life Regarded As A Jigsaw Puzzle Of Highly Lustrous Cats] (Michael Bishop) [Michael Windgassen]
50: Tiger [englisch: Bright Burning Tiger] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
76: Ich liebe Miezchen [englisch: I Love Little Pussy] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
95: Der mit den Katzen sprach [englisch: The Boy Who Spoke Cat] (Ward Moore) [Michael Windgassen]
114: Der Pfad des Jaguars [englisch: The Jaguar Hunter] (Lucius Shepard) [Birgit Reß-Bohusch]
149: Der Fehltritt von Madame Phloi [englisch: The Sin Of Madame Phloi] (Lilian Jackson Braun) [Gunther Seipel]
163: Der Pferch im Gebirge [englisch: The Mountain Cage] (Pamela Sargent) [Michael Windgassen]
185: Mays Löwe [englisch: May's Lion] (Ursula K. Le Guin) [Michael Windgassen]
196: Grasfarben, Blutfarben [englisch: The Color Of Grass, The Color Of Blood] (R. V. Branham) [Michael Windgassen]
207: Ein Wort der Warnung [englisch: A Word To The Wise] (John Collier) [Michael Windgassen]
212: Der Ring des Herzogs Pasquale [englisch: Duke Pasquale's Ring] (Avram Davidson) [Michael Windgassen]
270: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelScience Fiction Jahresband 1980
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1980: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1980
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1980: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1980
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30633-3, ISBN13: 978-3-453-30633-2
VerlagHeyne (3729)
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkungen
11: Jägermond [englisch: Hunter's Moon] (Poul Anderson) [Birgit Reß-Bohusch]
61: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
69: Heimkehr [englisch: Homecoming] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
87: Der Mann, der den Mond verkaufte [englisch: The Man Who Sold the Moon] (Robert A. Heinlein) [Fritz Steinberg]
163: Reise ans Ende der Welt [englisch: When We Went To See The End Of The World] (Robert Silverberg) [René Mahlow]
175: Weggefährten [englisch: Companions on the Road] (Tanith Lee) [Birgit Reß-Bohusch]
261: Das Phantom von Kansas [englisch: The Phantom of Kansas] (John Varley) [Rose Aichele]
311: Der Krieg gegen die Rull [englisch: The War Against the Rull] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
TitelWorld's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction
Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha - World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction: Vorn
Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha
World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction
Vorn:
Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha - World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction: Hinten
Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha
World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction
Hinten:
AutorenDonald A. Wollheim & Arthur W. Saha
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe 1989 Annual World's Best SF (englisch)
Auflage1
Jahr1989-07
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten379
Preis9.80 Deutsche Mark, 9.80 Schweizer Franken, 76.50 Österreichische Schilling, 875.00 Spanische Peseten
ISBN3-404-24120-7, ISBN13: 978-3-404-24120-0
VerlagBastei (24120)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Isaac Asimov) [Reinhard Rohn]
11: Die Spender-Pest [englisch: The Giving Plague] (David Brin) [Michael Kubiak]
39: Pfirsiche für Mad Molly [englisch: Peaches for Mad Molly] (Steven Gould) [Caspar Holz]
69: Der Schamane [englisch: Shaman] (John Shirley) [Michael Nagula]
112: Schrödingers Katze [englisch: Schrödinger's Kitten] (George Alec Effinger) [Michael Nagula]
146: Sammler der Erinnerung [englisch: The Flies of Memory] (Ian Watson) [Ingrid Herrmann]
215: Häutungen [englisch: Skin Deep] (Kristine Kathryn Rusch als Kristine Katherine Rusch) [Ingrid Herrmann]
236: Eine Madonna aus der Maschine [englisch: A Madonna of the Machine] (Tanith Lee) [Barbara Heidkamp]
263: Warten auf die Olympier [englisch: Waiting for the Olympians] (Frederik Pohl) [Harro Christensen]
319: Kitsch für einen Alien [englisch: Ain't Nothing but a Hound Dog] (B. W. Clough) [Caspar Holz]
334: Geisterseher der Dritten Art [englisch: Adrift Among the Ghosts] (Jack L. Chalker) [Marcel Bieger]
358: Untiefen im Meer der Zeit [englisch: Ripples in the Dirac Sea] (Geoffrey A. Landis) [Eva Eppers]
378: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis