Autor - Smith, Clark Ashton (deutsch)

Titel14 Horror Stories
James Dickie - 14 Horror Stories: Vorn
James Dickie
14 Horror Stories
Vorn:
James Dickie - 14 Horror Stories: Hinten
James Dickie
14 Horror Stories
Hinten:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Manfred Kluge - 17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst: Vorn
Manfred Kluge
17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn:
Manfred Kluge - 17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst: Hinten
Manfred Kluge
17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Hinten:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
TitelDie besten Fantasy-Stories 2
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 2: Vorn
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 2
Vorn:
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 2: Hinten
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 2
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerLore Straßl & Susi Grixa
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories 2 (englisch)
Jahr1987, Erstausgabe: 1981, englisch: 1976
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten225
Preis9.80 Deutsche Mark, 80.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3763-X, ISBN13: 978-3-8118-3763-8
VerlagMoewig (3763)
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Hugh Walker)
14: Dämonenliebe [englisch: The Demoness] (Tanith Lee)
33: Die Nacht des Einhorns [englisch: The Night of the Unicorn] (Thomas Burnett Swann)
42: Der Wolf [englisch: Cry Wolf] (Pat McIntosh)
68: Unter dem Druck der Götter [englisch: Under the Thumbs of the Gods] (Fritz Leiber)
90: Der Wächter des Turms [englisch: The Guardians of the Vault] (Paul Spencer)
106: Die Lampe von Atlantis [englisch: The Lamp from Atlantis] (Lyon Sprague de Camp)
132: Xiurhn [englisch: Xiurhn] (Gary Myers)
138: Die Stadt im Edelstein [englisch: The City in the Jewel] (Lin Carter)
190: In 'YGIROTH [englisch: In 'Ygiroth] (Walter C. DeBill)
201: Morlocs Papyrus [englisch: The Scroll of Morloc] (Clark Ashton Smith & Lin Carter)
213: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: Payment in Kind] (C. A. Cador)
TitelDie besten Fantasy-Stories 3
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 3: Vorn
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 3
Vorn:
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 3: Hinten
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 3
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerLore Straßl & Susi Grixa
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories Vol. 3 (englisch)
Auflage2
Jahr1987, Erstausgabe: 1981, englisch: 1977
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten288
Preis8.80 Deutsche Mark, 75.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3787-7, ISBN13: 978-3-8118-3787-4
VerlagMoewig (3787)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Hugh Walker)
14: Eudorics Einhorn [englisch: Eudoric's Unicorn] (Lyon Sprague de Camp)
39: Dämonenschatten [englisch: Shadow of a Demon] (Gardner F. Fox)
72: Der Ring aus schwarzem Stein [englisch: Ring of Black Stone] (Pat McIntosh)
96: Die einsamen Lieder Laren Dorrs [englisch: The Lonely Songs of Laren Dorr] (George R. R. Martin)
123: Der letzte Held [englisch: Two Suns Setting] (Karl Edward Wagner)
164: Die Treppe in der Gruft [englisch: The Stairs in the Crypt] (Clark Ashton Smith & Lin Carter)
177: Das Lichtschwert [englisch: The Goblin Blade] (Raul Garcia Capella)
207: Der dunkle König [englisch: The Dark King] (C. J. Cherryh)
222: Schwarzes Mondlicht [englisch: Black Moonlight] (Lin Carter)
254: Der Rüssel im Alkoven [englisch: The Snout in the Alcove] (Gary Myers)
264: Der Mondteich [englisch: The Pool of the Moon] (Charles R. Saunders)
TitelDie besten Fantasy-Stories 4
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 4: Vorn
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 4
Vorn:
Lin Carter - Die besten Fantasy-Stories 4: Hinten
Lin Carter
Die besten Fantasy-Stories 4
Hinten:
AutorLin Carter
ÜbersetzerLore Straßl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Years Best Fantasy Stories Vol. 4 (englisch)
Auflage1
Jahr1988, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten189
Preis12.80 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3827-X, ISBN13: 978-3-8118-3827-7
VerlagMoewig (3827)
Inhalt
7: Hauks Geschichte [englisch: The Tale of Hauk] (Poul Anderson)
33: Ein Landmann am Clyde [englisch: A Farmer on the Clyde] (Grail Undwin)
39: Prinz Alcouz und der Magier [englisch: Prince Alcouz and the Magician] (Clark Ashton Smith)
42: Nekht Smerkeht [englisch: Nekht Semerkeht] (Robert E. Howard & Andrew J. Offutt)
71: Die Säulen der Hölle [englisch: The Pillars of Hell] (Lin Carter)
84: Lok der Versetzer [englisch: Lok the Depressor] (Philip Coakley)
104: Das Cape der Träume [englisch: The Cloak of Dreams] (Pat McIntosh)
121: Das Land der Sorgen [englisch: The Land of Sorrow] (Phyllis Eisenstein)
152: Wahrheit und die Götter [englisch: Odds Against the Gods] (Tanith Lee)
TitelDie schönsten Fantasy Stories
Rupert Martin - Die schönsten Fantasy Stories: Vorn
Rupert Martin
Die schönsten Fantasy Stories
Vorn:
Rupert Martin - Die schönsten Fantasy Stories: Hinten
Rupert Martin
Die schönsten Fantasy Stories
Hinten:
AutorRupert Martin
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1995, Erstausgabe: 1993
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten384
Preis12.00 Deutsche Mark, 12.00 Schweizer Franken, 99.00 Österreichische Schilling
ISBN3-502-51512-3, ISBN13: 978-3-502-51512-8
VerlagScherz (1512)
Inhalt
7: Der Zauberladen [englisch: The Magic Shop] (H. G. Wells)
21: Die Mondsklavin [englisch: The Moon-Slave] (Barry Pain)
28: Die Musik der Ainur [englisch: The Music of the Ainur] (J. R. R. Tolkien) [Hans J. Schütz]
39: Aus den Aufzeichnungen des Traumweltreisenden Max Muto (Michael Ende)
53: Das Geheimnis des blauen Sterns [englisch: The Secret of the Blue Star] (Marion Zimmer Bradley)
76: Sisyphus (Wsewolod Iwanow)
98: Der Tag vor Harmageddon (Wolfgang E. Hohlbein)
117: Der Gibbelin-Hort [englisch: The Hoard of the Gibbelins] (Lord Dunsany)
123: Ein geschwätziger Hausgeist (Alexander Grin) [Brigitta Schröder]
129: Das Verderben, das über Sarnath kam [englisch: The Doom That Came to Sarnath] (H. P. Lovecraft)
137: Durch das Drachenglas [englisch: Through the Dragon Glass] (Abraham Merritt)
154: Ymirs Tochter [englisch: The Frost-Giant's Daughter] (Robert E. Howard)
165: Der Kuß des schwarzen Gottes [englisch: The Kiss of the Black God] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore)
201: Die Siebenfache Bedingnis [englisch: The Seven Geases] (Clark Ashton Smith als C. A. Smith)
226: Der heulende Turm [englisch: The Howling Tower] (Fritz Leiber)
244: Der Traum des Grafen Aubec [englisch: The Dream of Count Aubec] (Michael Moorcock)
261: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth)
292: Die Namensregel [englisch: The Rule of Names] (Ursula K. Le Guin)
305: Turjan von Miir [englisch: Turjan of Miir] (Jack Vance)
326: Der Tatzelwurm (Kurt Kusenberg)
332: Leila die Werwölfin [englisch: Lila the Werewolf] (Peter S. Beagle)
360: Die Mauern von Anagoor [italienisch: Le mura di Anagoor] (Dino Buzzati)
365: Die kreisförmigen Ruinen [spanisch: Las ruinas circulares] (Jorge Luis Borges)
372: Der indische Seiltrick (John Collier) [Susanna Rademacher]
380: Das Einhorn im Garten [englisch: The Unicorn in the Garden] (James Thurber)
382: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelFaszination der Science Fiction
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Seven Virtues of Science Fiction & Catastrophes (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten953
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-24068-5, ISBN13: 978-3-404-24068-5
VerlagBastei (24068)
Inhalt
9: Kommentar: Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction (Isaac Asimov)
15: Die Posaune des Jüngsten Gerichts [englisch: The Last Trumpet] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
33: Das Ende des Universums [englisch: Star, Won't You Hide Me] (Ben Bova) [Karin Koch]
51: Der Bewahrer [englisch: The Custodian] (William Tenn) [Heinz Nagel]
75: Flucht vor dem Feuer [englisch: Run From the Fire] (Harry Harrison) [Jürgen Bürger]
121: Tag des Gerichts [englisch: Judgement Day] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Tony Westermayr]
135: Phönix [englisch: Phoenix] (Clark Ashton Smith) [Wulf H. Bergner]
147: Requiem [englisch: Requiem] (Edmond Hamilton) [Hans Deter]
169: Im Kern [englisch: At the Core] (Larry Niven) [Tony Westermayr]
193: Ein Kübel Luft [englisch: A Pail of Air] (Fritz Leiber) [Hans Deter]
211: Flammenritt [englisch: Riding the Torch] (Norman Spinrad) [Birgit Reß-Bohusch]
291: Das neue Atlantis [englisch: The New Atlantis] (Ursula K. Le Guin) [Sylvia Pukallus als Sylvia Brecht-Pukallus]
323: Saat der Dämmerung [englisch: Seeds of the Dusk] (Raymond Z. Gallun) [Barbara Heidkamp]
359: Dunkles Erbe [englisch: Dark Benediction] (Walter M. Miller Jr.) [Barbara Heidkamp]
429: Geschichtsunterricht [englisch: History Lesson] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
441: Die Söhne des Prometheus [englisch: The Sons of Prometheus] (Alexei Panshin) [Dieter Winkler]
491: Überlegenheit [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Dieter Winkler]
505: Die letzte Sommernacht [englisch: The Last Night of Summer] (Alfred Coppel) [Heinz Nagel]
517: Wunschwelt [englisch: Store of the Worlds] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
527: Leben aus dem Meer [englisch: Shark Ship] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
563: Als die Vergangenheit verlorenging [englisch: How It Was When the Past Went Away] (Robert Silverberg) [Bernd Müller]
643: Jean Duprès [englisch: Jean Duprès] (Gordon R. Dickson) [Benno F. Schnitzler]
679: Der Hufnagel und das Orakel [englisch: The Nail and the Oracle] (Theodore Sturgeon) [Dieter Winkler]
703: Der häßliche kleine Junge [englisch: The Ugly Little Boy] (Isaac Asimov) [N. N.]
747: Störfaktor [englisch: Nuisance Value] (Eric Frank Russell) [Hans Deter]
835: Kein Gott neben mir [englisch: No Other God] (Edward Wellen) [Frank Stein]
843: Der Wein stand zulange offen, und die Erinnerung wurde schal [englisch: The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat] (Harlan Ellison) [Frank Stein]
857: Wer gegen wen? [englisch: Whosawhatsa?] (Jack Wodhams) [Dieter Winkler]
901: König des Hügels [englisch: King of the Hill] (Chad Oliver) [Frank Stein]
925: Abschnitt: Das Bastei-Lübbe-Science Fiction-Programm
950: Abschnitt: Quellennachweis
TitelSagenwelt der Fantasy
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Sagenwelt der Fantasy: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sagenwelt der Fantasy
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Sagenwelt der Fantasy: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sagenwelt der Fantasy
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpells, Giants (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 4, 5) (englisch)
Jahr1989-01, englisch: 1985
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten636
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28173-X, ISBN13: 978-3-404-28173-2
VerlagBastei (28173)
Inhalt
8: Kommentar: Einführung: Von Riesen auf Erden [englisch: Introduction: Giants in the Earth] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
14: Das Rätsel von Ragnarök [englisch: The Riddle of Ragnarok] (Theodore Sturgeon) [Susanne Tschirner]
36: Der Nachzügler von Atlantis [englisch: Straggler from Atlantis] (Manly Wade Wellman als Manly Wade Wellmann) [Caspar Holz]
62: Der Held, der wiederkehrte [englisch: The Hero Who Returned] (Gerald W. Page) [Susanne Tschirner]
88: Eine Reise durch alle Welten [englisch: He Who Shrank] (Henry Hasse) [Marion Albrecht]
152: Aus dunklen Tiefen [englisch: From the Dark Waters] (David Drake) [Winfried Czech]
170: Diplomat in Waffen [englisch: Diplomat-at-Arms] (Keith Laumer) [Caspar Holz]
218: Kleine Herren [englisch: Small Lords] (Frederik Pohl) [Michael Nagula]
240: Der verrückte Planet [englisch: The Mad Planet] (Murray Leinster) [Ronald M. Hahn]
294: Die Wunderwirker [englisch: The Miracle Workers] (Jack Vance) [Eva Eppers]
364: Traumwelt [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
268: Die Kröten von Grimmerdale [englisch: Toads of Grimmerdale] (Andre Norton) [Lore Straßl]
410: Die tapferen Einundreißig [englisch: The Thirty and One] (M. D. David H. Keller als David H. Keller) [Marion Albrecht]
424: Ein literarischer Tod [englisch: A Literary Death] (Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg) [Marion Albrecht]
430: Shorty Rechtsverdreher [englisch: The Law-Twister Shorty] (Gordon R. Dickson) [Winfried Czech]
472: In den Gewölben von Nubapur [englisch: In the Lower Passage] (Harle Owen Cummins) [Susanne Tschirner]
480: Der Schiffsjunge [englisch: Cabin Boy] (Damon Knight) [Winfried Czech]
508: Der Koloß von Ylourgne [englisch: The Colossus of Ylourgne] (Clark Ashton Smith) [Friedrich Polakovics]
546: Teile und herrsche [englisch: Divide and Rule] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Michael Nagula]
634: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
TitelSchwerter und Magie
Lyon Sprague de Camp - Schwerter und Magie: Vorn
Lyon Sprague de Camp
Schwerter und Magie
Vorn:
Lyon Sprague de Camp - Schwerter und Magie: Hinten
Lyon Sprague de Camp
Schwerter und Magie
Hinten:
AutorLyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSwords And Sorcery (englisch)
Jahr1988-02, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten192
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31160-1, ISBN13: 978-3-548-31160-9
VerlagUllstein 2000 (31160)
Inhalt
7: Kommentar: Heroic Fantasy: Eine Einführung [Ronald M. Hahn]
10: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] (Poul Anderson) [Ingrid Rothmann]
26: Die qualvolle Geschichte des Goldschmieds Thangobrind [englisch: The Distressing Tale Of Thangobrind The Jeweller] (Lord Dunsany) [Ronald M. Hahn]
32: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] (Robert E. Howard) [Ingrid Rothmann]
68: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] (Henry Kuttner) [Ingrid Rothmann]
99: Der König der Meere [englisch: When The Sea King's Away] (Fritz Leiber) [Ingrid Rothmann]
126: Das Verderben, das nach Sarnath kam [englisch: The Doom That Came To Sarnath] (H. P. Lovecraft) [Ronald M. Hahn]
134: Hellsgate [englisch: Hellsgarde] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Ingrid Rothmann]
171: Das Testament des Athammaus [englisch: The Testament Of Athammaus] (Clark Ashton Smith) [Ingrid Rothmann]
192: Abschnitt: Copyright- und Übersetzervermerke
TitelScience Fiction Stories 23
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 23: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 23
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 23: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 23
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerIngrid Rothmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten140
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02951-5, ISBN13: 978-3-548-02951-1
VerlagUllstein 2000 (2951)
Inhalt
5: Das Testament des Athammaus [englisch: The Testament Of Athammaus] (Clark Ashton Smith)
26: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] (Henry Kuttner)
58: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] (Robert E. Howard)
96: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] (Poul Anderson)
113: Der König der Meere [englisch: Whe The Sea-King's Away] (Fritz Leiber)
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Vorn
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn:
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Hinten
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Hinten:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage1
Jahr1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage2 (16.-23. Tausend)
Jahr1974-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage3 (24.-28. Tausend)
Jahr1976-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)