Autor - Bloch, Robert (deutsch)

Titel13 Horror Stories
Kurt Singer - 13 Horror Stories: Vorn
Kurt Singer
13 Horror Stories
Vorn:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTales of Terror (englisch)
Jahr1972, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 36)
Inhalt
7: Mr. Benedicts Ende [englisch: The Handler] (Ray Bradbury)
17: Planet der Ängstlichen [englisch: The Frightened Planet] (Sidney Austen)
33: Das einsame Haus [englisch: The House in the Valley] (August W. Derleth als August Derleth)
61: Die Unsichtbaren [englisch: We, The Invisible] (Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.)
81: Fahrt nach Westen [englisch: Death Went That Way] (Allison V. Harding)
95: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
107: Der Tiger [englisch: The Star Beast] (Poul Anderson)
137: Verbrannte Erde [englisch: Secret of the Lightning] (H. H. Harmon)
153: Drachenbrut [englisch: The Day of the Dragon] (Guy Endore)
181: Im 13. Stock [englisch: The Thirteenth Floor] (Frank Grubber)
197: Schlangenbeschwörung [englisch: Repayment] (Seabury Quinn)
207: Traumstaub [englisch: Dream-Dust From Mars] (Manly Wade Wellman)
227: Der schwarze Prometheus [englisch: Black Harvest of Moraine] (Arthur J. Burks)
Titel13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen
Manfred Kluge - 13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen: Vorn
Manfred Kluge
13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45022-1, ISBN13: 978-3-453-45022-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 50)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort
15: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror] (H. P. Lovecraft)
53: In den Bergen [englisch: A tale of the ragged mountains] (Edgar Allan Poe)
63: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien)
77: Der Zauberkünstler [italienisch: L'illusionista] (Dino Buzzati)
83: Die letzte Sitzung [englisch: The last seance] (Agatha Christie)
95: Der telepathische Mord [englisch: Oreste] (Henry Shultz)
115: Der unheimliche Gast (E. T. A. Hoffmann)
149: Der Doppelgänger [englisch: Crooken sands] (Bram Stoker)
169: Der Vierte Zeitsinn [englisch: The fourth sense of time] (Albert Teichner)
189: Das tödliche gelbe Zeichen [englisch: The yellow sign] (Robert W. Chambers)
207: Lord Arthurs Verbrechen [englisch: Lord Arthur Savile's crime] (Oscar Wilde)
237: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit] (Robert Bloch)
247: Die Pflanzen des Dr. Cinderella (Gustav Meyrink)
Titel14 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 6. Folge
Ellery Queen - 14 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 6. Folge: Vorn
Ellery Queen
14 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 6. Folge
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerCharlotte Hamberger & Peter Nischk
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966, englisch: 1965
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 19)
Inhalt
7: Mord in der Silvesternacht [englisch: Murder on New Year's Eve] (Patrick Quentin)
50: Der Mann, der den Geschmack verlor [englisch: The Man Who Lost His Taste] (Lawrence G. Blochman)
67: Finden Sie den Unschuldigen [englisch: Find The Innocent] (Roy Vickers)
133: Charlie geht heute abend aus [englisch: Charlie Won't Be Home Tonight] (Cornell Woolrich)
160: Geschenk zum Hochzeitstag [englisch: Anniversary Gift] (John Collier)
171: Der stumme Verräter [englisch: The Silent Informer] (Helen McCloy)
184: Vom Abend bis zum Morgen [englisch: Between Eight And Eight] (C. S. Forester)
198: Das Geheimrezept des Monsieur Duclos [französisch: La Spécialité de M. Duclos] (Oliver la Farge)
207: Asphodelen [englisch: Asphodel] (Edwin Lanham)
218: Schritte von oben [englisch: The Footsteps That Ran] (Dorothy L. Sayers)
234: Lebt Betsey Blake noch? [englisch: Is Betsey Blake Still Alive?] (Robert Bloch)
252: Der Mann, der den Fuchs schoß [englisch: The Man Who Shot The Fox] (G. K. Chesterton)
269: Casanovas Alibi [englisch: Casanovas Alibi] (Rafael Sabatini)
286: Die Fußspur auf der Hecke [englisch: The Footprint in the Sky] (John Dickson Carr)
Titel15 Grusel Stories
Robert Bloch - 15 Grusel Stories: Vorn
Robert Bloch
15 Grusel Stories
Vorn:
AutorRobert Bloch
ÜbersetzerChristiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1965, Erstausgabe: 1964
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 6)
Inhalt
6: Kommentar: Einführung in die Alpträume [englisch: An introduction to nightmares] (Robert Bloch)
8: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice]
22: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house]
47: Ich küsse deinen Schatten [englisch: I kiss your shadow]
72: Ihr sehr ergebener Jack the Ripper [englisch: Yours truly Jack the Ripper]
96: Mr. Steinway [englisch: Mr. Steinway]
113: Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks]
147: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit]
158: Die süße Puppe [englisch: Sweets to the sweet]
169: Henoch, der Eingeweihte [englisch: Enoch]
187: Rückker zum Sabbat [englisch: Return to the Sabbath]
208: Der Gott ohne Gesicht [englisch: The faceless god]
232: Die Axt im Spukhaus [englisch: House of the hatchet]
256: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents]
268: Das Zeichen des Satyrs [englisch: Seal of the satyr]
287: Die Käfer [englisch: Beetles]
Titel15 Satan Stories
Peter Haining - 15 Satan Stories: Vorn
Peter Haining
15 Satan Stories
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen: Vorn
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Vorn:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970, Erstausgabe: 1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten207
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 32)
Inhalt
7: Der achte Tag [englisch: Evensong] (Lester del Rey)
12: Experimente [englisch: Flies] (Robert Silverberg)
23: Zweimal zum Mond und zurück [englisch: The Man Who Went To The Moon - Twice] (Howard Rodman)
30: Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] (Frederik Pohl)
38: Therapie [englisch: The Malley System] (Miriam Allen deFord)
47: Ein Spielzeug für Juliette [englisch: A Toy For Juliette] (Robert Bloch)
54: Die Stadt am Rande der Welt [englisch: The Prowler In The City At The Edge Of The World] (Harlan Ellison)
76: Mein Sohn Randy [englisch: Lord Randy, My Son] (Joe L. Hensley)
90: Nur eine Feuerpause [englisch: Incident In Moderan] (David R. Bunch)
95: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Alidss)
107: Flucht in eine andere Welt [englisch: Eutopia] (Poul Anderson)
128: Mr. Chiens Halluzinationen [englisch: Faith Of Our Fathers] (Philip K. Dick)
164: Zerreißprobe [englisch: Test To Destruction] (Keith Laumer)
193: Die letzte Grenze [englisch: Carcinoma Angels] (Norman Spinrad)
204: Ersatz [englisch: Ersatz] (Henry Slesar)
Titel17 Dämonen Stories
Manfred Kluge - 17 Dämonen Stories: Vorn
Manfred Kluge
17 Dämonen Stories
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45032-9, ISBN13: 978-3-453-45032-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 59)
Inhalt
7: Kommentar: Aus dem Hexenhammer - als Einführung zu lesen [latein: Malleus maleficorum]
9: Die Maske des Roten Todes [englisch: The mask of the Red Death] (Edgar Allan Poe)
16: Die Mamaloi (Hanns Heinz Ewers)
45: Der Succubus [französisch: Le succube] (Honoré de Balzac)
92: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark] (H. P. Lovecraft)
116: Der verhexte Ort [russisch: Заколдовванное место] (Nikolaj Gogol als Nicolaj Gogol)
125: Der Zanoni-Kult [englisch: Zanoni] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer Lytton)
136: Die Höhle von Steenfoll (Wilhelm Hauff)
149: Nächtliche Gesellschaft (Liao-Chai)
151: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents] (Robert Bloch)
162: Der Teufel holt dich immer [englisch: In the calendar of saints] (Leonard Tushnet)
174: Der Dämon der Stadt [englisch: The hound] (Fritz Leiber)
190: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves don't cry] (Bruce Elliott)
202: Jeder Dämon hat seinen Preis [englisch: The price of a demon] (Gary Brandner)
215: Die Zaubergöttin Lin (Werner Gronwald)
220: Der Verfluchte [englisch: Over the river] (P. Schuyler-Miller)
232: Mrs. Ackenbaugh und der Teufel [englisch: The devil and Mrs. Ackenbaugh] (Leslie Jones)
239: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Manfred Kluge - 17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst: Vorn
Manfred Kluge
17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Peter Haining - 17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst: Vorn
Peter Haining
17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Ghouls (englisch)
Jahr1974, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 43)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] (Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] (Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] (Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] (Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] (Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] (Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] (Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] (W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] (Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] (George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] (Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] (Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] (H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
Titel17 Mörder Stories
Manfred Kluge - 17 Mörder Stories: Vorn
Manfred Kluge
17 Mörder Stories
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1977
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45027-2, ISBN13: 978-3-453-45027-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 54)
Inhalt
7: Kommentar: Statt eines Vorworts: Der Mord als eine schöne Kunst betrachtet (Thomas de Quincey)
22: Geschichte der Marquise von Brinvillier (François Gayot de Pitaval)
40: Das Fräulein von Scuderi (E. T. A. Hoffmann)
91: Die Giftmischerin von Bremen (Willibald Alexis)
133: Eine Vendetta (Guy de Maupassant)
138: Das Verbrechen (Marquis de Sade)
144: Mein Lieblingsmord (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
152: Das verräterische Herz [englisch: The Tell-Tale Heart] (Edgar Allan Poe)
157: Die Killer (Ernest Hemingway)
165: Jetzt aber, wo ich erwacht bin ... (Valerij Brjussow)
172: In der guten alten Schwarzmarktzeit (Pierre Boileau & Thomas Narcejac)
176: Es kann der Schlimmste nicht in Ruhe morden (Joseph Commings)
193: Kain und Abel (Robert Bloch)
203: Das Schwert des Laertes [englisch: The Sword of Laertes] (Ray Russell)
209: Der Tunnel (Raymond Harvey)
217: Lächeln, bitte ...! (Raymond Williams)
227: Die Menschenjäger (Paul W. Fairman)
249: Hand in Hand (M. S. Wadell)
Titel18 Geister-Stories
Manfred Kluge - 18 Geister-Stories: Vorn
Manfred Kluge
18 Geister-Stories
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45034-5, ISBN13: 978-3-453-45034-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 61)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Heinrich Seidel)
9: Laertes (Karl Hans Strobl)
19: Vier Geister in Hamlet [englisch: Four Ghosts in Hamlet] (Fritz Leiber)
52: Das arme alte Gespenst (Heinrich Seidel)
59: Die Klausenburg (Ludwig Tieck)
121: Der Geisterberg [spanisch: El monte de las animas] (Gustavo Adolfo Becquer als Gustav Adolf Becquer)
129: Gäste zur Nacht [russisch: Грабовских] (Alexander Puschkin)
137: Der schwarze Schleier [englisch: The black veil] (Charles Dickens)
147: Das weiße Tier (Georg von der Gabelentz)
159: Das geheimnisvolle Telegramm (Anonymous)
165: Der geraubte Arm [dänisch: Et evenbyr fra Regensen] (Vilhelm Bergsöe)
185: Die Nacht von Pentonville [französisch: La nuit de Pentonville] (Jean Ray)
195: Das Gespenst [norwegisch: Et spøkelse] (Knut Hamsun)
201: Der Geist (Frédéric Boutet)
207: Die Kleinodien von Tormento (Paul Busson)
219: Altersstarrsinn [englisch: A case of stubborns] (Robert Bloch)
232: Der Spuk von Rammin (Hanns Heinz Ewers)
238: Reitet, Colonel! [englisch: Ride, Colonel, ride!] (Mary-Carter Roberts)
253: Die Stimme aus dem Jenseits (Werner Gronwald)
Titel18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Manfred Kluge - 18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst: Vorn
Manfred Kluge
18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten239
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45026-4, ISBN13: 978-3-453-45026-4
VerlagHeyne (Anthologie Band 53)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Die Spuk-Insel [englisch: The haunted island] (Algernon Blackwood)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden (Honoré de Balzac)
44: Der Fall Chugoro [englisch: The story of Chugoro] (Lafcadio Hearn)
49: Jeanettes Hände [englisch: Jeanette's hands] (Philip Latham)
70: Die Geschichte vom schläfrigen Tal [englisch: The Legend of Sleepy Hollow] (Washington Irving)
80: Das Seegespenst [norwegisch: Den Fremsynte eller billeder fra Nordland] (Jonas Lie)
89: Die Johannisnacht [russisch: Вечер накануне Ивана Купала] (Nikolaj Gogol)
106: Die Angst [französisch: La peur] (Guy de Maupassant)
109: Folter durch Hoffnung [französisch: La torture par l'espérance] (Villiers de l'Isle-Adam)
115: Der schwarze Kater [englisch: The black cat] (Edgar Allan Poe)
126: In der Gruft [englisch: In the vault] (H. P. Lovecraft)
135: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house] (Robert Bloch)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] (Alexandre Dumas)
166: Spuk im Klub [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
178: Sareva, meine Hexe (Andrew J. Offutt)
191: Die Dämonin [englisch: The trade-in] (Jack Sharkey)
205: Die Witwe vom Belgrave Square (Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer als J. M. Rymer)
Titel21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann & Birgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 21)
Inhalt
7: Der Schädel des Marquis [englisch: The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
25: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves Don't Cry] (Bruce Elliott als Bruce Elliot)
37: Einmal hat der Traum ein Ende [englisch: Perchance to Dream] (Charles Beaumont)
47: Das gefräßige Monstrum [englisch: Slime] (Joseph Payne Brennan)
73: Die Henshawe-Vampire [englisch: Masquerade] (Henry Kuttner)
88: Wir, die Schaufensterpuppen [englisch: Evening Primrose] (John Collier)
100: Die Hexe, die aus dem Nebel kam [englisch: The Witch in the Fog] (Harry Altshuler)
107: Gesellschaft der Frösche [englisch: The Pond] (Nigel Kneale)
114: Die Lügengesichter [englisch: Doll For The End Of The Day] (David R. Bunch)
119: Das Museum des Schreckens [englisch: The Horror In The Museum] (Hazel Heald)
151: Die Bestie auf der Pirsch [englisch: The Kill] (Peter Fleming)
163: Hexen-Einmaleins [englisch: The Final Ingredient] (Jack Sharkey)
173: Das Meeresungeheuer [englisch: The Ocean Leech] (Frank Belknap Long)
183: Jenseits des Flusses [englisch: Over The River] (P. Schuyler Miller)
196: Augen (Helmuth W. Mommers)
207: Auf Spinnenart [englisch: More Spinned Against] (John Wyndham)
219: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
245: Der Kode der Grillen [englisch: Crickets] (Richard Matheson)
252: Die Augen der Mumie [englisch: The Eyes Of The Mummy] (Tarleton Fiske)
268: Der Dämon der Stadt [englisch: The Hound] (Fritz Leiber)
285: Das Skelett des Mr. Harris [englisch: Skeleton] (Ray Bradbury)
Titel22 Horror Stories
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten295
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 26)
Inhalt
9: Ausflug in die Höhle des Löwen [englisch: Into the Lion's Den] (William F. Nolan)
17: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] (Richard Matheson)
26: Heute heiße ich Anna ... [englisch: My Little Man] (Abraham Ridley)
33: Der Mörder von Zweibergen [englisch: Taboo] (Geoffrey Household)
55: Muskatnuß gibt die Würze [englisch: The Touch og Nutmeg Makes It] (John Collier)
65: Angst [englisch: Fear in The Night] (Robert Sheckley)
69: Die Sünderin [englisch: The Unforgiven] (Septimus Dale)
75: Farben [englisch: A Real Need] (William Samson)
80: Fette, alte Rosie... [englisch: Rosie] (W. Martin)
88: Der Einsame [englisch: The Whole Town's Sleeping] (Ray Bradbury)
102: Stirb, Maestro! [englisch: Die, Maestro, Die] (Theodore Sturgeon)
137: Verbrecher aus Langeweile [englisch: The New People] (Charles Beaumont)
157: Mensch ohne Ego [englisch: All The Sounds Of Fear] (Harlan Ellison)
168: Herr Stift nimmt Gift ... [englisch: Rhyme Never Pays] (Robert Bloch)
179: Die Wette [englisch: Side Bet] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
191: Die Wahl der Waffen [englisch: Choice of Weapons] (Robert Aickman)
221: Der posthypnotische Befehl [englisch: The Girl With Love] (Ray Cardwell)
250: In den Katakomben von Wien [englisch: Preyin' To Satan] (Hogarth Brown)
265: Geistesgestört [englisch: State of Mind] (E. C. Tubb)
273: Mord in Raten [englisch: Piece-Meal] (Oscar Cook)
284: Menschenhaut [englisch: Man Skin] (M. S. Waddell)
292: Das Meisterstück [englisch: The Masterpiece] (Tarleton Fiske)
Titel22 Horror Stories
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten293
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 16)
KommentarPreis von Bleistiftmarke im Buch
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß als Arnulf D. Krauss)
10: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] (Theodore Sturgeon)
20: Der Kleine-Mädchen-Fresser [englisch: The Little Girl Eater] (Septimus Dale)
30: Verschwörung gegen Mr. Jasper [englisch: Legion of Plotters] (Richard Matheson)
40: Der Hunger [englisch: The Hunger] (Charles Beaumont)
52: Der Fleischer [englisch: Butcher] (Richard S. Prather)
66: Lucy und ich [englisch: Lucy Comes to Stay] (Tarleton Fiske)
73: Späte Liebe [englisch: Second Honeymoon] (Richard Deming)
80: Schizo-Jimmy [englisch: Schizo Jimmy] (Fritz Leiber)
93: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats in the Walls] (H. P. Lovecraft)
116: Hinter der gelben Tür [englisch: Behind the Yellow Door] (Flavia Richardson)
125: Baby [englisch: The Small Assassin] (Ray Bradbury)
144: Arbeit im Keller [englisch: De Mortuis] (John Collier)
152: Die häßliche Susie [englisch: The Gloating Place] (Robert Bloch)
163: Das Haus des Schreckens [englisch: The House of Horror] (Seabury Quinn)
188: Grabräuber [englisch: The Graveyard Rats] (Henry Kuttner)
197: Kandidaten für Block B [englisch: The Importance of Remaining Ernest] (M. S. Waddell)
206: Jizzles Modelle [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
219: Der Ohrwurm [englisch: Boomerang] (Oscar Cook)
229: Fahrt bei Nacht [englisch: Night Drive] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
245: Wolfsrachen (Helmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Ernst Vlcek)
267: Der Sammler [englisch: Dulcie] (Hugh Reid)
275: Miß Gentilbelle [englisch: Miss Gentilbelle] (Charles Beaumont)
Titel22 Panik Stories
Manfred Kluge - 22 Panik Stories: Vorn
Manfred Kluge
22 Panik Stories
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)
Titel7 Werwolf Stories
Günter M. Schelwokat - 7 Werwolf Stories: Vorn
Günter M. Schelwokat
7 Werwolf Stories
Vorn:
Günter M. Schelwokat - 7 Werwolf Stories: Hinten
Günter M. Schelwokat
7 Werwolf Stories
Hinten:
AutorGünter M. Schelwokat als G. M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten239
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 27)
Inhalt
7: Professor Wolf [englisch: The Complait Werewolf] (Anthony Boucher) [Evelyn Linke]
68: Schwarzes Blut (Regina Lysonek)
88: Herrscher der Nacht [englisch: The Night Shift] (Frank M. Robinson) [Evelyn Linke]
99: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
165: Eine Frau wie Lisa [englisch: The Man Who Cried "Wolf!"] (Robert Bloch) [Evelyn Linke]
198: Rückkehr vom Sirius (Ernst Vlcek)
222: Das Geschöpf der Wildnis [englisch: The Wild One] (Marion Zimmer Bradley) [Evelyn Linke]
TitelDas Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961
Isaac Asimov - Das Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961: Vorn
Isaac Asimov
Das Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961
Vorn:
AutorIsaac Asimov
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Hugo Winners 1 (englisch)
Auflage1
Jahr1982, englisch: 1962
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten447
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30804-2, ISBN13: 978-3-453-30804-6
VerlagHeyne (06/13 Bibliothek der Science Fiction 13)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Isaac Asimov)
17: Abschnitt: 13. Convention, Cleveland
19: Kommentar: Walter M. Miller, Jr. [englisch: Walter M. Miller, Jr.] (Isaac Asimov)
21: Der Darfsteller [englisch: The Darfsteller] (Walter M. Miller Jr.) [Walter Brumm]
102: Kommentar: Eric Frank Russell [englisch: Eric Frank Russell] (Isaac Asimov)
104: Allamagoosa [englisch: Allamagoosa] (Eric Frank Russell) [Irene Holicki]
127: Abschnitt: 14. Convention, New York
129: Kommentar: Murray Leinster [englisch: Murray Leinster] (Isaac Asimov)
131: Das Forschungsteam [englisch: Exploration Team] (Murray Leinster) [Irene Holicki]
201: Kommentar: Arthur C. Clarke [englisch: Arthur C. Clarke] (Isaac Asimov)
203: Der Stern [englisch: The Star] (Arthur C. Clarke) [Irene Holicki]
215: Abschnitt: 16. Convention, Los Angeles
217: Kommentar: Avram Davidson [englisch: Avram Davidson] (Isaac Asimov)
219: Oder alle Meere voll Austern [englisch: Or All the Seas With Oysters] (Avram Davidson) [Irene Holicki]
235: Abschnitt: 17. Convention, Detroit
237: Kommentar: Clifford D. Simak [englisch: Clifford D. Simak] (Isaac Asimov)
239: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] (Clifford D. Simak) [Uwe Anton]
313: Kommentar: Robert Bloch [englisch: Robert Bloch] (Isaac Asimov)
315: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell-Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
337: Abschnitt: 18. Convention, Pittsburgh
339: Kommentar: Daniel Keyes [englisch: Daniel Keyes] (Isaac Asimov)
341: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes) [Charlotte Winheller]
385: Abschnitt: 19. Convention, Seattle
387: Kommentar: Poul Anderson [englisch: Poul Anderson] (Isaac Asimov)
389: Die längste Reise [englisch: The Longest Voyage] (Poul Anderson) [Irene Holicki]
439: Kommentar: Nachwort [englisch: Postscript] (Isaac Asimov)
442: Abschnitt: Anhang: Die Hugos [englisch: Appendix: The Hugo Awards]
TitelDer Robotspion
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Der Robotspion: Vorn
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Der Robotspion
Vorn:
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Der Robotspion: Hinten
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Der Robotspion
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Auflage1
Jahr1969, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3150)
KommentarDoppel von "Die imaginäre Größe"
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDer Traumplanet
Roger Elwood - Der Traumplanet: Vorn
Roger Elwood
Der Traumplanet
Vorn:
Roger Elwood - Der Traumplanet: Hinten
Roger Elwood
Der Traumplanet
Hinten:
AutorRoger Elwood
ÜbersetzerH. P. Lehnert
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelAlien Worlds (englisch)
Jahr1976
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten65
Preis1.50 Deutsche Mark, 12.00 Österreichische Schilling, 2.00 Schweizer Franken, 400.00 Italienische Lire, 24.00 Luxemburgische Franken, 25.00 Belgische Franken, 2.80 Französische Franc, 1.80 Niederländische Gulden, 46.00 Spanische Peseten
VerlagPabel (Terra Astra 240)
Inhalt
3: Kommentar: report - Aktuelle Nachrichten - Berichte - Meinungen (Günter M. Schelwokat)
5: Traumplanet [englisch: Afternoon Of A Fahn] (Eric Frank Russell)
18: Gefährliche Fracht [englisch: The Cosmic Poachers] (Philip K. Dick)
26: Planet der Furcht [englisch: The Fear Planet] (Robert Bloch)
33: Das Mondprojekt [englisch: Singleminded] (John Brunner)
44: Der Mann aus der Vergangenheit [englisch: The Man From Beyond] (John Wyndham)
58: Geheilt [englisch: Dawn Invader] (Robert Sheckley)
TitelDie besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerKlaus Mahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 1 (1939) (englisch)
Jahr1982, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten383
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6727-X, ISBN13: 978-3-8118-6727-7
VerlagMoewig (Playboy) (6727)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
10: Ich, der Robot [englisch: I, Robot] (Eando Binder)
29: Richard Claytons seltsame Reise [englisch: The Strange Flight Of Richard Clayton] (Robert Bloch)
42: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold)
69: Feierabend [englisch: The Day Is Done] (Lester del Rey)
88: Der schwarze Zerstörer [englisch: Black Destroyer] (Alfred E. van Vogt)
127: Mächtiger als die Götter [englisch: Greater Than Gods] (Catherine Lucile Moore)
173: Tendenzen [englisch: Trends] (Isaac Asimov)
197: Die blaue Giraffe [englisch: The Blue Giraffe] (Lyon Sprague de Camp)
228: Der fehlgeleitete Heiligenschein [englisch: The Misguided Halo] (Henry Kuttner)
251: Schwerwelt [englisch: Heavy Planet] (Milton A. Rothman)
264: Die Lebenslinie [englisch: Life-Line] (Robert A. Heinlein)
289: Ärger im Äther [englisch: Ether Breather] (Theodore Sturgeon)
308: Rost [englisch: Rust] (Joseph E. Kelleam)
321: Das vierseitige Dreieck [englisch: The Four-Sided Triangle] (William F. Temple)
350: Die Sternschnuppe [englisch: Star Bright] (Jack Williamson)
TitelDie Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Vorn
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Vorn:
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Hinten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Hinten:
AutorenKarl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten784
Preis25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken
ISBN3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8
VerlagHeyne (06/5075)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
13: Die Muse [englisch: The Muse] (Anthony Burgess) [Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] (Richard D. Nolane) [Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] (R. A. Lafferty) [Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] (Marion Gross) [Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] (Alfred Bester) [Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] (Ian Watson) [Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] (Henry Slesar) [Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] (F. Scott Fitzgerald) [Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Aldiss) [Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] (Harlan Ellison) [Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
344: Der Agent [englisch: The Agent] (Christopher Priest & David Redd) [Ulrike von Puttkamer]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] (Philip K. Dick) [Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] (Kingsley Amis) [Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] (John Brunner) [Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] (Garry Kilworth) [Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] (Mack Reynolds) [Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] (Wilma Shore) [Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] (Robert Silverberg) [Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] (Renato Pestriniero) [Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] (John T. Sladek als John Sladek) [Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] (Christopher Priest) [René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] (Robert F. Young) [Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] (Robert Silverberg) [Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] (Philip José Farmer) [Heinz Nagel]
719: Der Irrtum (Klaus Möckel)
756: Auszug: Briefe in die chinesische Vergangenheit (Herbert Rosendorfer)
778: Kommentar: Zeit - eine variable Konstante? - Nachwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
TitelDie imaginäre Größe
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Die imaginäre Größe: Vorn
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Die imaginäre Größe
Vorn:
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Die imaginäre Größe: Hinten
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Die imaginäre Größe
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.00 Deutsche Mark
VerlagXenos (73S.F.78)
KommentarAuch als Heyne: Der Robotspion
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDrachenmond
Lyon Sprague de Camp - Drachenmond: Vorn
Lyon Sprague de Camp
Drachenmond
Vorn:
Lyon Sprague de Camp - Drachenmond: Hinten
Lyon Sprague de Camp
Drachenmond
Hinten:
AutorLyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp
ÜbersetzerIngrid Rothmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Fantastic Swordsmen (englisch)
Jahr1987-08
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten207
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31150-4, ISBN13: 978-3-548-31150-0
VerlagUllstein (31150)
Inhalt
7: Essay: Geschichtenerzähler [englisch: Tellers of Tales] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
10: Schwarzer Lotus [englisch: Black Lotus] (Robert Bloch)
18: Sacnoth und die Festung Unbezwingbar [englisch: The Fortress Unvanquishable Save For Sacnoth] (Lord Dunsany)
37: Die Trommeln von Tombalku [englisch: Drums Of Tombalku] (Robert E. Howard & Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
86: Das Mädchen im Meerstein [englisch: The Girl In The Gem] (John Jakes)
107: Drachenmond [englisch: Dragon Moon] (Henry Kuttner)
150: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft)
156: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock)
196: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis)
207: Abschnitt: Copyrightvermerke und Quellenhinweise
TitelGalaxy 6
Walter Ernsting - Galaxy 6: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 6
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 6: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 6
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3077)
Inhalt
7: Havarie im Weltraum [englisch: Death Wish] (Ned Lang)
21: Die Viecher [englisch: Drop Dead] (Clifford D. Simak)
61: Der unsichtbare Beschützer [englisch: Protection] (Robert Sheckley)
77: In der Zwischenzeit ... [englisch: Minimum Sentence] (Theodore R. Cogswell)
90: Das flachäugige Ungeheuer [englisch: The Flat-Eyed Monster] (William Tenn)
121: Der letzte Psychiater [englisch: Dead-End Doctor] (Robert Bloch)
137: Menschenjäger [englisch: Time of War] (Mack Reynolds)
150: Die Welt der Illusionen [englisch: In the Imagicon] (George Henry Smith)
TitelGefährliche Possen
Peter Haining - Gefährliche Possen: Vorn
Peter Haining
Gefährliche Possen
Vorn:
Peter Haining - Gefährliche Possen: Hinten
Peter Haining
Gefährliche Possen
Hinten:
AutorPeter Haining
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch)
Jahr1998, englisch: 1996
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten444
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3
VerlagHeyne (06/5909)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Peter Haining) [Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
16: Kommentar: Terry Pratchett (Peter Haining) [Erik Simon]
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
23: Kommentar: Lord Dunsany (Peter Haining) [Erik Simon]
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] (Lord Dunsany) [Friedrich Polakovics]
32: Kommentar: John Collier (Peter Haining) [Erik Simon]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] (John Collier) [Erik Simon]
42: Kommentar: Henry Kuttner (Peter Haining) [Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] (Henry Kuttner) [Erik Simon]
74: Kommentar: Eric Frank Russell (Peter Haining) [Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] (Eric Frank Russell) [Erik Simon]
92: Kommentar: Ray Bradbury (Peter Haining) [Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] (Ray Bradbury) [Erik Simon]
112: Kommentar: Philip K. Dick (Peter Haining) [Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] (Philip K. Dick) [Joachim Körber]
128: Kommentar: Ursula K. Le Guin (Peter Haining) [Erik Simon]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
146: Kommentar: Stephen Donaldson (Peter Haining) [Erik Simon]
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] (Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [Irmtraut Kremp]
175: Kommentar: F. Anstey (Peter Haining) [Erik Simon]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] (F. Anstey) [Erik Simon]
199: Kommentar: James Branch Cabell (Peter Haining) [Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] (James Branch Cabell) [Erik Simon]
210: Kommentar: Fredric Brown (Peter Haining) [Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] (Fredric Brown) [Erik Simon]
214: Kommentar: Fritz Leiber (Peter Haining) [Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
220: Kommentar: Robert Bloch (Peter Haining) [Erik Simon]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer als Günther Treffer]
256: Kommentar: Brian W. Aldiss (Peter Haining) [Erik Simon]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
267: Kommentar: Avram Davidson (Peter Haining) [Erik Simon]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] (Avram Davidson) [Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
284: Kommentar: Douglas Adams (Peter Haining) [Erik Simon]
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] (Douglas Adams) [Erik Simon]
302: Kommentar: H. G. Wells (Peter Haining) [Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] (H. G. Wells) [Erik Simon]
319: Kommentar: C. S. Lewis (Peter Haining) [Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] (C. S. Lewis) [Erik Simon]
336: Kommentar: Reginald Bretnor (Peter Haining) [Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] (Reginald Bretnor) [Gisela Stege]
359: Kommentar: Arthur C. Clarke (Peter Haining) [Erik Simon]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] (Arthur C. Clarke) [Erik Simon]
378: Kommentar: Isaac Asimov (Peter Haining) [Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
399: Kommentar: Larry Niven (Peter Haining) [Erik Simon]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] (Larry Niven) [Wulf H. Bergner]
426: Kommentar: Kurt Vonnegut, Jr. (Peter Haining) [Erik Simon]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] (Kurt Vonnegut Jr.) [Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Umschlag vorn
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn:
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Umschlag hinten
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag hinten:
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Buch vorn+Rücken
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-7632-1522-0, ISBN13: 978-3-7632-1522-5
VerlagBüchergilde Gutenberg
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Umschlag vorn
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn:
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Umschlag hinten
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag hinten:
Kurt Singer - Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit: Buch vorn+Rücken
Kurt Singer
Horror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
VerlagDeutscher Bücherbund (01118/9)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn
Kurt Singer
Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn:
Kurt Singer - Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage5
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00165-6, ISBN13: 978-3-453-00165-7
VerlagHeyne (824)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
19: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
38: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
47: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth)
54: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
64: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
75: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
85: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
108: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
121: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
126: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
150: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
170: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
183: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn
Kurt Singer
Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn:
Kurt Singer - Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (824)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
19: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
38: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
47: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth)
54: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
64: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
75: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
85: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
108: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
121: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
126: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
150: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
170: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
183: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn
Kurt Singer
Horror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn:
Kurt Singer - Horror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerRichard Paul
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSatanic Omnibus (englisch)
Auflage1
Jahr1975, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten144
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00491-4, ISBN13: 978-3-453-00491-7
VerlagHeyne (5153)
Inhalt
7: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
28: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
49: Hexen, gibt's die? [englisch: Which's Witch] (Harold Lawlor)
71: Die Kieker [englisch: The Cheaters] (Robert Bloch)
106: Käpt'n McTeagues Perlen [englisch: The Devils of Po Sung] (Bassett Morgan)
134: Vater und sein Vampir [englisch: Father's Vampire] (Alvin Taylor & Lenn J. Moffatt)
TitelHorror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn+Rücken
Kurt Singer
Horror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken:
Kurt Singer - Horror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 1
GenreHorror
Seiten256
Preis10.00 Deutsche Mark
VerlagWolfgang Krüger (2221)
Inhalt
5: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
21: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
47: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
60: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth als August Derleth)
69: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
83: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
98: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
112: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
143: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
161: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
167: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
201: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
229: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
246: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn+Rücken
Kurt Singer
Horror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken:
Kurt Singer - Horror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 2
GenreHorror
Seiten264
Preis10.00 Deutsche Mark
Gewicht240g
VerlagWolfgang Krüger (2222)
KommentarInhaltsverzeichnis falsch
Inhalt
5: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
23: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
40: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
52: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
98: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
114: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
133: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
156: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
170: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
181: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
208: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
226: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
239: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Kurt Singer - Horror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Vorn+Rücken
Kurt Singer
Horror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken:
Kurt Singer - Horror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen: Hinten
Kurt Singer
Horror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 3
GenreHorror
Seiten245
Preis10.00 Deutsche Mark
ISBN3-7740-2234-8, ISBN13: 978-3-7740-2234-8
VerlagWolfgang Krüger (Goverts Krüger Stahlberg)
Inhalt
5: Der Gespensterprozeß [englisch: Legal Rites] (Isaac Asimov & James MacCreigh als James MacCreagh)
37: Das Leben nach dem Tode des Thaddeus Warde [englisch: The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde] (Robert Barbour Johnson)
57: Cassius [englisch: Cassius] (Henry S. Whitehead)
92: Mrs. Amworth [englisch: Mrs. Amworth] (E. F. Benson)
108: Sie sollen auferstehen [englisch: They shall rise] (August W. Derleth & Mark Schorer)
129: Die grünen Brüder [englisch: Green Brothers Take Over] (Maria Moravsky)
150: Der rachsüchtige Geist [englisch: The insistent ghost] (Emil Petaja)
166: Der Fluch der Hexe [englisch: A Witch's Curse] (Paul Ernst)
190: Welch winkendes Gespenst ... [englisch: What beckoning ghost?] (Harold Lawlor)
209: Die Strafe der Druiden [englisch: The Druidic doom] (Robert Bloch)
229: Das Lied des Todes [englisch: Song of death] (A. W. Calder)
TitelLuther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch
Sten Acer - Luther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch: Vorn
Sten Acer
Luther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch
Vorn:
Sten Acer - Luther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch: Hinten
Sten Acer
Luther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch
Hinten:
AutorSten Acer
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten144
Preis3.80 Deutsche Mark, 29.00 Österreichische Schilling, 4.80 Schweizer Franken
VerlagErber + Luther
Inhalt
5: Schrecken in der Nacht [englisch: Terror in the night] (Robert Bloch)
7: Essay: Wir Gruselleser (Sten Acer)
17: Der letzte Mann [englisch: The last man] (Seabury Quinn)
29: Landung auf Oz (Doris Grünning)
36: Aufgeschoben [englisch: The deferred appointment] (Algernon Blackwood)
41: Comic: Frankenstein Comics, Letzte Episode (H. Hontorio)
51: Der kleine Mann in der U-Bahn [englisch: Little man on the subway] (Isaac Asimov als Isaac Asimow & James MacCreigh)
65: Mord aus dem Hinterhalt (Frank Usher)
74: Rachsüchtige Geister [englisch: Death takes vengeance] (Vida Derry)
93: Essay: Wer ist Dracula?
99: Verwandlung (Gabriele Kramer)
103: Comic: War was? (Uli Stein)
104: Alarm in der Wellington-Kaserne (Ronald Seth)
113: Körpertausch (Daniel Monroe)
137: Dutch [englisch: Dutch] (William F. Nolan)
144: Abschnitt: Vorschau
TitelScheibenwahn - Erzählungen
Peter Haining - Scheibenwahn - Erzählungen: Vorn
Peter Haining
Scheibenwahn - Erzählungen
Vorn:
Peter Haining - Scheibenwahn - Erzählungen: Hinten
Peter Haining
Scheibenwahn - Erzählungen
Hinten:
AutorPeter Haining
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy (englisch)
Auflage2
Jahr1999, englisch: 1997
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten430
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9
VerlagHeyne (06/9037)
KommentarAutoreneinführung vor jeder Geschichte
Inhalt
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18: Scheibenwahn [englisch: The Turntables Of The Night] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst]
34: Ein Stück wirkliches Leben [englisch: A Slice Of Life] (P. G. Wodehouse) [Erik Simon]
56: Besser als eine Mausefalle [englisch: The Better Mousetrap] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt) [Hilde Linnert]
74: Sam Smalls bessere Hälfte [englisch: Sam Small's Better Half] (Eric Knight) [M. E. Kähnert & Leonore Schlaich]
99: Totentanz [englisch: Danse Macabre] (Mervyn Peake) [Margaret Meixner]
114: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] (C. S. Lewis) [Charlotte Winheller]
126: Harrison Bergeron [englisch: Harrison Bergeron] (Kurt Vonnegut Jr.) [Michael K. Iwoleit]
138: Phantastisch bis Rar [englisch: Possible To Rue] (Piers Anthony) [Erik Simon]
143: Abschnitt: 2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146: Die richtige Seite [englisch: The Right Side] (John Collier) [Erik Simon]
154: Koboldgeist [englisch: Nasty] (Fredric Brown) [Werner Gronwald]
159: Der Geist ist billig [englisch: The Gripes Of Wraith] (Nelson Bond) [Erik Simon]
177: Küchenschaben [englisch: The Roaches] (Thomas M. Disch) [Fritz Steinberg]
194: Die Dame aus dem Haus der Liebe [englisch: The Lady Of The House Of Love] (Angela Carter) [Sybil Gräfin Schönfeldt]
222: Das Steinding [englisch: The Stone Thing] (Michael Moorcock) [Erik Simon]
229: Psycho und Nympho [englisch: The Shrink And The Mink] (Robert Bloch) [Erik Simon]
250: Ach, süßes Geheimnis des Lebens [englisch: Ah Sweet Mystery Of Life] (Roald Dahl) [Erik Simon]
259: Abschnitt: 3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262: Der Asbestmann [englisch: The Man In Asbestos] (Stephen Leacock) [Manfred Bartz]
279: Das Weibchen der Spezies [englisch: Female Of The Species] (John Wyndham) [Erik Simon]
315: Die Tracht Prügel [englisch: Wielkie Lanie] (Stanisław Lem) [Caesar Rymarowicz]
325: Von Gustibles Planeten [englisch: From Gustible's Planet] (Cordwainer Smith) [Thomas Ziegler]
336: Spezialist [englisch: Specialist] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
363: Das Abenteuer mit den Marsmonden [englisch: The Adventure Of The Martian Moons] (William F. Nolan) [Erik Simon]
390: Die Goldenen Jahre der Stahlratte [englisch: The Golden Years Of The Stainless Steel Rat] (Harry Harrison) [Michael Windgassen]
415: Die Gedankenbotschaft [englisch: No Morning After] (Arthur C. Clarke) [Wulf H. Bergner]
424: Kommentar: Danksagung [Erik Simon]
425: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
TitelScience Fiction Jahresband 1987
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1987: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1987
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1987: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1987
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten587
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31380-1, ISBN13: 978-3-453-31380-4
VerlagHeyne (06/4385)
Inhalt
7: Weder Krieg noch Kampfeslärm ... [englisch: No War, or Battle's Sound] (Harry Harrison) [Rosemarie Ott]
35: Die Mary-Celeste-Umzüge [englisch: The Mary Celeste Move] (Frank Herbert) [Birgit Reß-Bohusch]
47: Fiese Aussichten [englisch: Sneak Preview] (Robert Bloch) [Walter Brumm]
219: Tod durch Ekstase [englisch: Death by Ecstasy] (Larry Niven) [Hans Maeter], Serie: Known Space
321: Trip in die Wirklichkeit [englisch: The Reality Trip] (Robert Silverberg) [Gisela Stege]
353: Tür schlägt zu in der Vierten Welt [englisch: Door Slams in Fourth World] (Brian W. Aldiss) [Michael Windgassen]
379: Somerset träumt [englisch: Somerset Dreams] (Kate Wilhelm) [Sylvia Pukallus]
441: Isis [englisch: Isis] (Andrew Darlington) [Horst Pukallus]
485: Transit [englisch: Transit] (Vonda M. McIntyre) [Joachim Körber]
TitelScience Fiction Stories 19
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 19: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 19
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 19: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 19
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten141
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02924-8, ISBN13: 978-3-548-02924-5
VerlagUllstein 2000 (2924)
Inhalt
5: Der X-Faktor [englisch: Plus X] (Eric Frank Russell) [Ute Seeßlen] Kommentar: Kurzgeschichte zu "The Space Willies" und "Next of Kin"
78: Schwarzer Lotos [englisch: Black Lotus] (Robert Bloch) [Ingrid Rothmann]
86: Der Traum von Comarre [englisch: The Lion Of Comarre] (Arthur C. Clarke) [Heinz Nagel]
TitelScience Fiction Stories 41
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 41: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 41
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 41: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 41
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerRudolf Mühlstrasser
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten128
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03081-5, ISBN13: 978-3-548-03081-4
VerlagUllstein 2000 (3081)
Inhalt
5: Es geschah Morgen [englisch: It Happened Tomorrow] (Robert Bloch)
44: Haschisch-Trip [englisch: The Hashish Man] (Lord Dunsany)
49: Tyrannenmord [englisch: Exil Of The Eons] (Arthur C. Clarke)
65: Drei Zeilen Altfranzösisch [englisch: Three Lines Of Old French] (Abraham Merritt)
86: Gefahr auf Callisto [englisch: The Callistan Menace] (Isaac Asimov)
102: Durch die Finsternis [englisch: Into The Darkness] (Ross Rocklynne)
TitelScience Fiction Stories 45
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 45: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 45
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 45: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 45
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten124
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03109-9, ISBN13: 978-3-548-03109-5
VerlagUllstein 2000 (3109)
Inhalt
5: Märchenwelt [englisch: Constant Reader] (Robert Bloch) [Heinz Nagel]
21: Der Mann aus der Tiefe [englisch: In Search Of The Unknown] (Robert W. Chambers) [Heinz Nagel]
49: Gleichberechtigung nur für Gleiche [englisch: Half-Breed] (Isaac Asimov) [Heinz Nagel]
74: Flaschen-Geist [englisch: The Call From Beyond] (Clifford D. Simak) [Heinz Nagel]
109: Schicksal im Sand [englisch: Transit Of Earth] (Arthur C. Clarke) [Leni Sobez]
TitelScience Fiction Stories 72
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 72: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 72
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 72: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 72
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten126
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03487-X, ISBN13: 978-3-548-03487-4
VerlagUllstein 2000 (3487)
Inhalt
5: Die Schreckenswaffe [englisch: Heir Unapparent] (Alfred E. van Vogt) [Thomas Schlück]
33: Die galaktische Prüfung [englisch: Conviction] (Brian W. Aldiss) [Walter Bilitza]
50: Vierhundert Amseln [englisch: Four Hundred Blackbirds] (Jack Vance) [Leni Sobez]
79: Die alten Meister [englisch: The Past Master] (Robert Bloch) [Walter Bilitza]
107: Der Mann von Rom [englisch: Road To Rome] (David Grinnell) [Leni Sobez]
112: Der Wächter [englisch: The Guardian] (Philip E. High) [Eduard Lukschandl]
TitelShow Business ist Mord
Isaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg - Show Business ist Mord: Vorn
Isaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg
Show Business ist Mord
Vorn:
Isaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg - Show Business ist Mord: Hinten
Isaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg
Show Business ist Mord
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelShow Business Is Murder (englisch)
Auflage1
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-10721-7, ISBN13: 978-3-453-10721-2
VerlagHeyne (02/2118)
Inhalt
7: Kommentar: Eine Einführung in das Showgeschäft (Isaac Asimov)
11: Die Geheimnisvolle Melodie [englisch: Mystery Tune] (Isaac Asimov), Serie: Union Club
18: Die Auseinandersetzung [englisch: The Confrontation Scene] (William Bankier)
33: Wieheißternoch? [englisch: What'isname] (George Baxt)
42: Der letzte Pfiff [englisch: Sock Finish] (Robert Bloch)
64: Die Bühnenversion einer furchtbaren Handlung [englisch: The Acting of Dreadful Thing] (Lionel Booker)
80: Ein schlechter Schauspieler [englisch: Bad Actor] (Gary Brandner)
94: Der geheimnisvolle Radiergummi »Made in Lithuania« [englisch: The Lithiuanian Eraser Mystery] (Jon L. Breen)
103: Verschiedene Spuren [englisch: On Different Tracks] (Michael Scott Cain)
114: Mord beim Film [englisch: Murder in the Movies] (Karl Detzer)
133: Fortsetzung folgt [englisch: Cliffhanger] (Georgiana Eidukas)
141: Abstieg und Fall des Norbert Tuffy [englisch: The Decline and Fall of Norbert Tuffy] (Ron Goulart)
155: Nur ein Gag [englisch: Just a Gag] (Tex Hill)
166: Die ganze lange Nacht [englisch: The Spy Who Stayed Up All Night] (Edward D. Hoch)
182: Die Kumquats-Affäre [englisch: The Kumquats Affaire] (Francis M. Nevins Jr.)
200: Der hängende Akrobat [englisch: The Adventure of the Hanging Acrobat] (Ellery Queen)
224: Zehn Prozent für einen Mord [englisch: Ten Percent of Murder] (Henry Slesar)
233: Für Shakespeare [englisch: Credit to Shakespeare] (Julian Symons)
240: Tod in der Oper [englisch: Death in the Opera] (Michael Underwood)
TitelTop Fantasy - Band 2
Josh Pachter - Top Fantasy - Band 2: Vorn
Josh Pachter
Top Fantasy - Band 2
Vorn:
Josh Pachter - Top Fantasy - Band 2: Hinten
Josh Pachter
Top Fantasy - Band 2
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1988
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten282
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-02775-2, ISBN13: 978-3-453-02775-6
VerlagHeyne (06/4518)
Inhalt
9: Kommentar: Danksagungen (Josh Pachter)
11: Das Schiff des Unheils [englisch: The Ship of Disaster] (Barrington J. Byley) [Franz Rottensteiner]
35: Zusammenarbeit [englisch: Collaborating] (Michael Bishop) [Franz Rottensteiner]
63: Der Mann, der Poe sammelte [englisch: The Man Who Collected Poe] (Robert Bloch) [Edda Werfel]
85: Die Tiefen [englisch: The Depths] (Ramsey Campbell) [Lore Straßl als Lore Strassl]
116: Schabernack vom Elfenpack [englisch: Fairy Tale] (Jack Dann) [Lore Straßl als Lore Strassl]
151: Reillys Leben nach dem Tod [englisch: The Afterlife of Reilly] (Richard Deming) [Lore Straßl als Lore Strassl]
170: Harfner [englisch: Harpist] (Joe L. Hensley) [Lore Straßl als Lore Strassl]
192: Mrs. Twillers Einkausbummel [englisch: Mrs. Twiller Takes A Trip] (Lael J. Littke) [Lore Straßl als Lore Strassl]
201: Die wirkliche Form der Küste [englisch: The Real Shape Of The Coast] (John Lutz) [Lore Straßl als Lore Strassl]
218: Der Mann, der 'The Shadow' sammelte [englisch: The Man Who Collected 'The Shadow'] (Bill Pronzini) [Lore Straßl als Lore Strassl]
231: Wiedergutmachung [englisch: Amends] (Nancy Springer) [Lore Straßl als Lore Strassl]
248: Gelehrtensprache [englisch: Chalk Talk] (Edward Wellen) [Lore Straßl als Lore Strassl]
253: Das kalte grüne Auge [englisch: The Cold Green Eye] (Jack Williamson) [Lore Straßl als Lore Strassl]
268: Kevin Malone [englisch: Kevin Malone] (Gene Wolfe) [Lore Straßl als Lore Strassl]
TitelTop Science Fiction - Band 2
Josh Pachter - Top Science Fiction - Band 2: Vorn
Josh Pachter
Top Science Fiction - Band 2
Vorn:
Josh Pachter - Top Science Fiction - Band 2: Hinten
Josh Pachter
Top Science Fiction - Band 2
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1988
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten364
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-02774-4, ISBN13: 978-3-453-02774-9
VerlagHeyne (06/4517)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen
11: Die letzte Frage [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov) [Edda Petri]
31: Die Erforschung des Raumes [englisch: The Exploration Of Space] (Barrington J. Bayley) [Edda Petri]
59: Ich mag Blondinen [englisch: I Like Blondes] (Robert Bloch) [Edda Petri]
75: Eine kleine Freundlichkeit [englisch: A Small Kindness] (Ben Bova) [Edda Petri]
97: Maschinen von liebevoller Güte [englisch: Machines Of Loving Grace] (Gardner R. Dozois) [Malte Heim & Werner Bauer]
107: Der Anfang vom Ende der Welt [englisch: The Start Of The End Of The World] (Carol Emshwiller) [Malte Heim]
127: Der Mann, der englischte [englisch: The Man With English] (Horace L. Gold) [Malte Heim]
143: Fortsetzung auf dem nächsten Felsen [englisch: Continued On Next Rock] (R. A. Lafferty) [Malte Heim]
181: Ein Raumschiff namens Helva [englisch: The Ship Who Sang] (Anne McCaffrey) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Ein ganz gewöhnlicher Tag [englisch: A Typical Day] (Doris Piserchia) [Andreas Brandhorst]
221: Der Tag Million [englisch: Day Million] (Frederik Pohl) [Mary Hammer]
233: Nächste Station: Venus [englisch: And Then We Went To Venus] (Bill Pronzini) [Jörg Adrian Huber]
247: Clone Sister [englisch: Clone Sister] (Pamela Sargent) [Andreas Brandhorst]
283: Der Ingenieur und der Exekutor [englisch: The Engineer And The Executioner] (Brian M. Stableford) [Andreas Brandhorst]
311: Kosmos-Express [englisch: The Cosmic Express] (Jack Williamson) [Andreas Brandhorst]
325: Im Spiegelglas-Schloß [englisch: In Looking-Glass Castle] (Gene Wolfe) [Andreas Brandhorst]
349: Der heidnische Gott [englisch: Heathen God] (George Zebrowski) [Andreas Brandhorst]
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Vorn
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage1
Jahr1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage2 (16.-23. Tausend)
Jahr1974-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Peter Haining - Ungeheuer: Vorn
Peter Haining
Ungeheuer
Vorn:
Peter Haining - Ungeheuer: Hinten
Peter Haining
Ungeheuer
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage3 (24.-28. Tausend)
Jahr1976-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUnheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Isaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg - Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe: Vorn
Isaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Vorn:
Isaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg - Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe: Hinten
Isaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerSabine Ivanovas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Twelve Frights of Christmas (englisch)
Auflage2
Jahr1992-12, englisch: 1986
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten349
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9
VerlagGoldmann (8077)
KommentarFalsche ISBN 3-442-08077-5 im Buch
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort: Ein neuer Anfang [englisch: Introduction: The New Beginning] (Isaac Asimov)
11: Markheim [englisch: Markheim] (Robert Louis Stevenson)
32: Der Kamin [englisch: The Chimney] (Ramsey Campbell)
55: Der Weihnachtsabend [englisch: The Night Before Christmas] (Robert Bloch)
79: Das Fest [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
91: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
117: Glámr [englisch: Glámr] (S. Baring-Gould)
132: Pollock und der Porroh [englisch: Pollock and the Porroh Man] (H. G. Wells)
151: Die unheimliche Frau [englisch: The Tregethan's Curse or The Weird Woman] (Anonym)
173: Das Projekt Höllenhund [englisch: The Hellhound Project] (Ron Goulart)
245: Der Turm von Wolverden [englisch: Wolverden Tower] (Grant Allen)
281: Der Planet der Imitanten [englisch: Planet of Fakers] (J. T. McIntosh)
325: Lebenslänglich [englisch: Life Sentence] (James McConnell)
342: Der Stern [englisch: The Star [of Bethlehem]] (Arthur C. Clarke)
TitelZauberwelt der Fantasy
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Zauberwelt der Fantasy: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Zauberwelt der Fantasy
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Zauberwelt der Fantasy: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Zauberwelt der Fantasy
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
ÜbersetzerAngelika Weidmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelWizards, Witches (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 1, 2) (englisch)
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten524
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28149-7, ISBN13: 978-3-404-28149-7
VerlagBastei (28149)
Inhalt
8: Kommentar: Einführung: Von Zauberern und Hexen [englisch: Introduction: Wizards and Witches] (Isaac Asimov) [Helmut W. Pesch]
14: Masirian der Magier [englisch: Mazirian the Magician] (Jack Vance)
32: Meine Mutter war eine Hexe [englisch: My Mother Was a Witch] (William Tenn)
40: Bitte um Hilfe [englisch: Please Stand By] (Ron Goulart)
62: Wozu ist ein Glasdolch gut? [englisch: What Good Is a Glass Dagger?] (Larry Niven)
100: Eine Botschaft von Charity [englisch: A Message From Charity] (William M. Lee)
120: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
142: Reiten auf dem weißen Pferd [englisch: The White Horse Child] (Greg Bear)
162: Die Hexen von Karres [englisch: The Witches of Karres] (James H. Schmitz)
204: Semleys Halsschmuck [englisch: Semley's Necklace] (Ursula K. Le Guin)
224: Party [englisch: Spree] (Barry N. Malzberg)
234: Wenn die Dämonen kommen [englisch: And the Monsters Walk] (John Jakes)
268: Des Teufels Gesell [englisch: The Devil's Henchmann] (Murray Leinster)
284: Der Sucher in der Festung [englisch: The Seeker in the Fortress] (Manly Wade Wellman)
306: Hexenbesen und Knallbonbon [englisch: Malice in Wonderland] (Rufus King)
326: Die Mauer um die Welt [englisch: The Wall Around the World] (Theodore R. Cogswell als Theodore Cogswell)
352: Operation Salamander [englisch: Operation Salamander] (Poul Anderson), Serie: Operation Chaos 1.2
380: Ein süßes Püppchen [englisch: Sweets to the Sweet] (Robert Bloch)
390: Die Welt des Hexers [englisch: Wizard's World] (Andre Norton)
436: Arme kleine Samstag [englisch: Poor Little Saturday] (Madeleine L'Engle)
452: Quiekies erster Fall [englisch: Squeakie's First Case] (Margaret Manners)
476: Schwarzes Herz und Weißes Herz [englisch: Black Heart and White Heart] (H. Rider Haggard)
522: Abschnitt: Quellennachweis