Verlag - Heyne (Anthologie Band) (deutsch)

Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerHans P. Thomas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelEllery Queen's Anthology #4 (englisch)
Jahr1963, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten297
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 1)
Inhalt
7: Der Doppelgänger [englisch: Help Wanted, Male] (Rex Stout)
56: Die y-förmige Narbe [englisch: The Y-Shaped Scar] (Rufus King)
77: Cop Calhouns dienstfreie Nacht [englisch: The Night Calhoun Was Off Duty] (Thomas Walsh)
93: Ein Fall für kluge Leute [englisch: A Matter of Scholarship] (Anthony Boucher)
96: Mord beim Golftunier [englisch: Murder Plays Through] (Hugh Pentecost)
147: Der weise Schamane [englisch: The Master of Mystery] (Jack London)
161: Der Anfänger [englisch: Sparrow Cop] (MacKinlay Kantor)
179: Die drei Witwen [englisch: The Three Widows] (Ellery Queen)
186: Die Hecke [englisch: The Hedge Between] (Charlotte Armstrong)
220: Der Mann mit den grünen Scheinchen [englisch: The Green Goods Man] (Leslie Charteris)
244: Die Sterbeurkunde [englisch: Death Certificate] (George Harmon Coxe)
266: Immer diese ganz Schlauen [englisch: I Always Get the Cuties] (John D. MacDonald)
278: Das verschlossene Zimmer [englisch: The Locked Room] (John Dickson Carr)
Titel20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Vorn
Vorn:
AutorAnthony Boucher
ÜbersetzerCharlotte Winheller
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1963
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten298
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 2)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Charlotte Winheller)
11: Bestseller [englisch: The Cosmic Expense Account] (Cyril M. Kornbluth)
39: Die Volkszähler [englisch: The Census Takers] (Frederik Pohl)
48: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester)
71: Es folgen die Nachrichten [englisch: And now the News...] (Theodore Sturgeon)
96: $ 1.98 [englisch: $ 1.98] (Arthur Porges)
101: Das letzte Wort [englisch: The Last Word] (Chad Oliver & Charles Beaumont)
112: Seine Majestät der König [englisch: This Earth of Majesty] (Arthur C. Clarke)
125: Mondglocken [englisch: The Singing Bell] (Isaac Asimov)
143: Modell zum Überleben [englisch: Pattern for Survival] (Richard Matheson)
147: Icarus Montgolfier Wright [englisch: Icarus Montgolfier Wright] (Ray Bradbury)
153: Der Kontorist [englisch: The Accountant] (Robert Sheckley)
163: Unsichtbar [englisch: The Vanishing American] (Charles Beaumont)
174: Zuflucht [englisch: Sanctuary] (Daniel F. Galouye)
204: Das stört mich nicht [englisch: I don´t mind] (Ron Smith)
206: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson)
236: Das Gesetz der Asa [englisch: The Asa Rule] (Jay Williams)
256: Das Geburtstagsgeschenk [englisch: The Last Present] (Will Stanton)
261: Sehnsucht [englisch: Manuscript Found in a Vacuum] (P. M. Hubbard)
265: Die rechtmäßigen Erben [englisch: Heirs Apparent] (Robert Abernathy)
290: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] (C. S. Lewis)
Titel21 Western Stories
Vorn
Vorn:
AutorS. Omar Barker
ÜbersetzerJutta Leder & Hans P. Thomas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1963
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten304
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 3)
KommentarOriginale: Spurs-West (1960) & The Saturday Evening Post Reader of Western Stories (1960)
Inhalt
7: ... und wollte dem Pfad der Gesetzlosen folgen [englisch: Outlaw trail] (S. Omar Barker)
21: Wer zuletzt lacht [englisch: Fiddle-footed] (Cliff Farrell)
40: Die Lady aus der Roten Schlucht [englisch: The lady from Red Gulch] (Michael Fessier)
54: Schlechte Gesellschaft [englisch: Bad Company] (S. Omar Barker)
68: Einsames Blockhaus [englisch: Wine without price] (Bill Burchardt)
79: Verfolgung [englisch: Dead-man trail] (Ernest Haycox)
98: Der Schinder [englisch: The Brushoff] (Peggy Simson Curry)
109: Die Frau des Siedlers [englisch: Homesteader's wife] (Norman A. Fox)
120: Im Tal von Santa Ana [englisch: A widow of the Santa Ana Valley] (Bret Harte)
135: Meine Schwester und der Revolverheld [englisch: My sister and the gunman] (Ray Gaulden)
147: Vorschnell gerichtet [englisch: The hasty hanging] (Morgan Lewis)
164: Das letzte Rauhbein [englisch: The Last gunman] (Donald Hamilton)
181: Heimkehr der verlorenen Schwester [englisch: Lost sister] (Dorothy M. Johnson)
193: Toller Bursche aus Texas [englisch: Big man from Texas] (Ed Montgomery)
204: Der Vormann [englisch: Top hand] (Luke Short)
217: Das Gewissen eines Mörders [englisch: Killer's conscience] (Stephen Payne)
232: Blutige Sonne [englisch: Blood on the sun] (Thomas Thompson)
247: Als Mr. Hickok nach Cheyenne kam [englisch: How Mr. Hickok came to Cheyenne] (Alfred Henry Lewis)
264: Post nach Yuma [englisch: Stage to Yuma] (Marvin de Vries)
281: Billy the Kid [englisch: Fast gun] (Robert Patrick Wilmot)
298: Eine Nacht im »Roten Hund« [englisch: One night in the Red Dog Saloon] (Hal G. Evarts)
Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 2. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelEllery Queen's Anthology #5, #6 (englisch)
Jahr1964, englisch: 1964
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten303
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 4)
Inhalt
7: Der Fall mit dem verdrehten Schal [englisch: The Affair of the Twisted Scarf] (Rex Stout)
88: Dinnerparty mit delikatem Nachtisch [englisch: After-Dinner Story] (Cornell Woolrich)
124: So ähnlich wie Thunfisch [englisch: Something Like Salmon] (MacKinlay Kantor als MacKinley Kantor)
145: Untermieter unter sich [englisch: No Place to Live] (Ellery Queen)
156: Nur ein kleiner psychischer Schock [englisch: Shock Tactics] (Helen McCloy)
172: Cop Callahans Coup [englisch: Callahan in Buttons] (Thomas Walsh)
195: Der gerissenste Geizhals ganz Europas [englisch: The Meanest Man in Europe] (Roy Vickers)
211: Blau in Grau [englisch: Clue in Blue] (Will Scott)
227: Nach zwanzig Jahren [englisch: After Twenty Years] (O. Henry)
232: Das Haus am Ende der Straße [englisch: The Half-Way House] (Frederick Irving Anderson)
251: Die Leiche in der Rinne [englisch: The Body in the Pool] (Rufus King)
263: Joséphine Criminelle [englisch: Crime Passionnel] (Louis Bromfield)
276: Die Affäre in Chobham [englisch: The Chobham Affair] (Edgar Wallace)
Titel16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge
Vorn
Vorn:
AutorAnthony Boucher
ÜbersetzerCharlotte Winheller
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Best From Fantasy And Science Fiction 7, 9 & 10 (englisch)
Jahr1964
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten283
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 5)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Charlotte Winheller)
9: Blick ins All [englisch: A different purpose] (Kem Bennett)
28: Der Märtyrer [englisch: The martyr] (Poul Anderson)
50: Rettung [englisch: Rescue] (G. C. Edmondson)
60: Wer bin ich? [englisch: All you zombies] (Robert A. Heinlein)
75: Sterben ist nicht leicht [englisch: Casey agonistes] (Richard Milton McKenna)
87: Geplantes Risiko [englisch: Between the thunder and the sun] (Chad Oliver)
140: Der große Treck [englisch: The big trek] (Fritz Leiber)
146: Ein Loch in der Zeit ... [englisch: A loint of paw] (Isaac Asimov)
148: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes)
181: Ausgleich? [englisch: Interbalance] (Katherine MacLean)
190: Ein Herz und eine Seele ... [englisch: Soul mate] (Lee Sutton)
206: Die tragische Niederschrift eines Verschollenen [englisch: Ms. found in a chinese fortune cookie] (Cyril M. Kornbluth)
220: Der Pi-Mann [englisch: The PI man] (Alfred Bester)
237: Verlorene See [englisch: The man who lost the sea] (Theodore Sturgeon)
249: Wo du auch hingehst [englisch: No matter where you go] (Joel Townsley Rogers)
270: Der Käfig [englisch: The cage] (A. Bertram Chandler)
Titel15 Grusel Stories
Vorn
Vorn:
AutorRobert Bloch
ÜbersetzerChristiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1965, Erstausgabe: 1964
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 6)
Inhalt
6: Kommentar: Einführung in die Alpträume [englisch: An introduction to nightmares] (Robert Bloch)
8: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice]
22: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house]
47: Ich küsse deinen Schatten [englisch: I kiss your shadow]
72: Ihr sehr ergebener Jack the Ripper [englisch: Yours truly Jack the Ripper]
96: Mr. Steinway [englisch: Mr. Steinway]
113: Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks]
147: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit]
158: Die süße Puppe [englisch: Sweets to the sweet]
169: Henoch, der Eingeweihte [englisch: Enoch]
187: Rückker zum Sabbat [englisch: Return to the Sabbath]
208: Der Gott ohne Gesicht [englisch: The faceless god]
232: Die Axt im Spukhaus [englisch: House of the hatchet]
256: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents]
268: Das Zeichen des Satyrs [englisch: Seal of the satyr]
287: Die Käfer [englisch: Beetles]
Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 3. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1964
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten320
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 7)
Inhalt
7: Mord am Dienstag [englisch: Murder on Thursday] (Rex Stout)
83: Um Haaressträhnenbreite [englisch: The Evening Hour] (Charlotte Armstrong)
107: Der weise Sinn des Li Sin [englisch: A Quatrain of Ling Tai Fu's] (Donn Byrne)
127: Zimmer 23 [englisch: Room Number 23] (Hugh Pentecost)
147: Der Mann, der zu oft heiratete [englisch: The Man Who Married Too Often] (Roy Vickers)
164: Mit den Augen eines Toten [englisch: Through A Dead Man's Eye] (Cornell Woolrich)
200: Der Kopf vor der Kirche [englisch: The Cop And The Anthem] (O. Henry)
211: Parkverbot [englisch: No Parking] (Ellery Queen)
224: Die lange Langeweile [englisch: Waiting For The Police] (J. Jefferson Farjeon)
135: Gefahr in der Dämmerung [englisch: Danger In The Shadows] (Thomas Walsh)
257: Nach dem Buchstaben des Gesetzes [englisch: Letter Of The Law] (Selwyn Jepson)
271: Schnapp-Schuß [englisch: Snap Shot] (Michael Gilbert)
288: Billy Brimstones Grab [englisch: The Miraculos Revenge] (George Bernhard Shaw)
Titel8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit
Vorn
Vorn:
AutorMartin H. Greenberg als Martin Greenberg
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers & Hubert Straßl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1964, englisch: 1951
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten304
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 8)
Inhalt
13: An dich, den Phönix [englisch: Letter to a phoenix] (Fredric Brown)
23: Einigkeit über alles [englisch: Unite and conquer] (Theodore Sturgeon)
67: Zusammenbruch [englisch: Breakdown] (Jack Williamson)
104: Ferne Saat [englisch: Dance of a New World] (John D. MacDonald)
118: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] (Isaac Asimov)
158: Kein Licht am Horizont [englisch: There shall be darkness] (Catherine Lucile Moore)
214: Tabu [englisch: Taboo] (Fritz Leiber)
226: Metamorphose [englisch: Metamorphosite] (Eric Frank Russell)
Titel22 Western Stories
Vorn
Vorn:
AutorWalter Noble Burns
ÜbersetzerFritz Meisnitzer
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTombstone: An Illiad of the Southwest (englisch)
Jahr1964, englisch: 1927
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten296
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 9)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
9: Silberberge [englisch: Hills of Silver]
26: Die Stadt in der Wüste [englisch: Red Lights and Altar Candles]
36: Der Löwe von Tombstone [englisch: Glad Hand and Trigger Finger]
48: Jagd auf Johnny [englisch: Wyatt Earp Plays a Lone Hand]
57: Curly Bill [englisch: Curly Bill]
72: Der Canyon der Skelette [englisch: The Affair of Skeleton Canon]
79: Der freundliche Sheriff [englisch: Billy Breakenridge Makes Good]
91: Der Alte mit dem Bart [englisch: The Old Man With a Beard]
99: John Ringo [englisch: Ringo]
108: Rätselraten um Russen-Bill [englisch: Russian Bills Little Drama]
122: Überfall auf der Benson-Straße [englisch: On The Benson Road]
133: Wetterleuchten [englisch: Flashes of Storm]
147: Stunde der Entscheidung [englisch: The Showdown]
163: Rache [englisch: The Red Road of Venegance]
181: Ritt ins Ungewisse [englisch: The Out Trail]
197: John Ringos Ende [englisch: John Ringo Cashes In]
211: Der Schatz der Desperados [englisch: Buried Treasure]
223: Rindertreck als Hochzeitsreise [englisch: The Honeymoon Cattle Drive]
241: Der letzte Ritter von Tombstone [englisch: The Round Tables Last Knight]
261: Patchy, das Indianermädchen [englisch: Patchy]
275: Hände hoch! [englisch: Hands Up]
290: Und Friede in Tombstone [englisch: Sunshine And Peace]
Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 4. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 10)
Inhalt
7: Haftbefehl gegen einen Hund [englisch: A Dog in the Daytime] (Rex Stout)
71: Der Pantoffelfanatiker [englisch: The Slipper Fiend] (Georges Simenon)
100: Auch Killer müssen kombinieren können [englisch: Circumstantial Evidence] (George Harmon Coxe)
121: Die lange Fährte [englisch: Hit and run] (John D. MacDonald)
141: Tote wandern nicht [englisch: Catfish Story] (Lawrence G. Blochman)
164: Der Nachtdetektiv vom Windermere Hotel [englisch: I'll be Waiting] (Raymond Chandler)
184: Drei Leichen und kein Motiv [englisch: The Motive] (Ellery Queen)
219: Der Schallplattenmord [englisch: The Phonograph Murder] (Helen Relly)
237: Zwei suchende Kater [englisch: The Searching Cats] (Frances Lockridge & Richard Lockridge)
247: Fingerabdrücke lügen nicht [englisch: Fingerprints Don't Lie] (Stuart Palmer)
267: 5-4 = Mörder [englisch: 5-4 = Murderer] (Baynard Kendrick)
284: Kidnapping eines Professors [englisch: Crazy Like a Fox] (Vincent Starrett)
290: Sherlock Holmes und der Fall mit den kupfernen Hosen [englisch: The Adventure of the Paradol Chamber] (John Dickson Carr)
296: Auszug: Der Außenseiter (H. P. Lovecraft)
Titel10 Science Fiction Kriminal Stories - Eine Anthologie vom Verbrechen in der Welt der Zukunft
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Krimi
Seiten300
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 11)
Inhalt
9: Der letzte Zeuge [englisch: The witness] (Eric Frank Russell)
33: So überaus perfekt [englisch: The undetected] (George O. Smith)
63: Den Rächer auf den Fersen [englisch: Two-handed engine] (Lewis Padgett)
90: Mutter Fettchens kleene Kettchens [englisch: Mother Hitton's littul kittons] (Cordwainer Smith)
118: Die eiserne Tugend [englisch: The seven deadly virtues] (Frederik Pohl)
150: Spürauge [englisch: Private eye] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
184: Der Formbare [englisch: The pliable] (Daniel F. Galouye)
217: Wenn trügerisch Besuch kommt (Helmuth W. Mommers & Ernst Vlcek)
250: Dort, wo es sich nicht lohnt [englisch: No place for crime] (J. T. McIntosh)
285: Und Judas tanzte... [englisch: Judas danced] (Brian W. Aldiss)
Titel12 Grusel Stories
Vorn
Vorn:
AutorH. P. Lovecraft
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 12)
Inhalt
7: Kommentar: H. P. Lovecraft und sein Werk [englisch: H. P. Lovecraft and His Work] (August W. Derleth als August Derleth)
19: In der Gruft [englisch: In the vault]
28: Pickmans Modell [englisch: Pickman's model]
41: Die Farbe aus dem All [englisch: The colour out of space]
68: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark]
91: Das Bild in dem Haus [englisch: The picture in the house]
99: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror]
139: Kühle Luft [englisch: Cool air]
148: Das Flüstern im Dunkeln [englisch: The whisperer in the darkness]
212: Der schreckliche Alte [englisch: The terrible old man]
216: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The thing on the doorstep]
243: Der Schatten über Innsmouth [englisch: The shadow over Innsmouth]
297: Der Außenseiter [englisch: The outsider]
Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 5. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGünter Hehemann & Gisela Stege
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten296
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 13)
KommentarPreise für Band 1-15: 4.80DM
Inhalt
7: Zu viele Detektive [englisch: Too Many Detectives] (Rex Stout)
84: Die Nacht, in der ich starb [englisch: The Night I Died] (Cornell Woolrich)
118: Der Schlüssel zum Jenseits [englisch: Not - Tonight - Danger] (Brett Halliday)
130: Eine Flasche Perrier [englisch: A Bottle of Perrier] (Edith Wharton)
157: Bis der Tod euch scheidet [englisch: When a Wife Is Murdered] (George Harmon Coxe)
208: Der Fall mit dem überheizten Schlafzimmer [englisch: Case of the Overheated Flat] (Eric Ambler)
215: Der Ring im Fisch [englisch: The Ring in the Fish] (Charlotte Armstrong)
221: Ein Mörder zieht Bilanz [englisch: Payment in Full] (Dion Henderson)
235: Mit tödlichem Komfort [englisch: The Cosy Room] (Arthur Machen)
241: Und keiner weint ihm nach [englisch: The Hand on the Latch] (Mary Cholmondeley)
252: Mr. Perkins findet 3 400 000 Dollar [englisch: Perkins Finds $ 3 400 000] (Philip Wylie)
268: Die Hexe vom Times Square [englisch: The Witch of Times Square] (Ellery Queen)
277: Mr. Bearstowe lebt gefährlich [englisch: Mr. Bearstowe Says] (Anthony Berkeley)
Titel9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers & Wulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 14)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Walter Ernsting & Helmuth W. Mommers)
11: Problem Luna [englisch: To Build A World] (Poul Anderson)
64: Sternenbaby [englisch: Star-Crossed Lover] (William W. Stuart)
87: Gourmet [englisch: Gourmet] (Allen Kim Lang)
103: Richtspruch über Terra [englisch: A Planet For Plundering] (Jack Williamson)
148: Das Erwachen [englisch: The Awakening] (Jack Sharkey)
155: Wenn man ein Blobel ist ... [englisch: Oh, To Be A Blobel!] (Philip K. Dick)
176: Die Ersatz-Mannschaft [englisch: Homey Atmosphere] (Daniel F. Galouye)
193: Die Saat der Erde [englisch: The Seed of Earth] (Robert Silverberg)
294: Mondhund [englisch: Moondog] (Arthur C. Clarke)
Titel12 Western Stories - Die große Ernest Haycox-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorErnest Haycox
ÜbersetzerFritz Meisnitzer
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten300
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 15)
KommentarPreise für Band 1-15: 4.80DM
Inhalt
7: Der Mann aus Montana [englisch: The Man From Montana]
27: Das Gesetz der Banditen [englisch: Renegade Law]
81: Er kam auf einen Drink [englisch: An Evenings Entertainment]
95: Falscher Stolz [englisch: Pride]
112: Die Falle [englisch: Ambushed]
161: Rache nimmt ein anderer [englisch: Ride The River]
172: Ein Mann mit Vergangenheit [englisch: Man With A Past]
185: Ausgestoßen [englisch: The Outcast]
199: Eine Chance entscheidet [englisch: Odd Change]
213: In Quean County war er Gesetz [englisch: Rimrock And Rattlesnakes]
267: Der Doktor aus dem Osten [englisch: Gentlemen Stand Together]
284: Der einsame Reiter [englisch: Hang Up My Gun]
Titel22 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten293
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 16)
KommentarPreis von Bleistiftmarke im Buch
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß als Arnulf D. Krauss)
10: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] (Theodore Sturgeon)
20: Der Kleine-Mädchen-Fresser [englisch: The Little Girl Eater] (Septimus Dale)
30: Verschwörung gegen Mr. Jasper [englisch: Legion of Plotters] (Richard Matheson)
40: Der Hunger [englisch: The Hunger] (Charles Beaumont)
52: Der Fleischer [englisch: Butcher] (Richard S. Prather)
66: Lucy und ich [englisch: Lucy Comes to Stay] (Tarleton Fiske)
73: Späte Liebe [englisch: Second Honeymoon] (Richard Deming)
80: Schizo-Jimmy [englisch: Schizo Jimmy] (Fritz Leiber)
93: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats in the Walls] (H. P. Lovecraft)
116: Hinter der gelben Tür [englisch: Behind the Yellow Door] (Flavia Richardson)
125: Baby [englisch: The Small Assassin] (Ray Bradbury)
144: Arbeit im Keller [englisch: De Mortuis] (John Collier)
152: Die häßliche Susie [englisch: The Gloating Place] (Robert Bloch)
163: Das Haus des Schreckens [englisch: The House of Horror] (Seabury Quinn)
188: Grabräuber [englisch: The Graveyard Rats] (Henry Kuttner)
197: Kandidaten für Block B [englisch: The Importance of Remaining Ernest] (M. S. Waddell)
206: Jizzles Modelle [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
219: Der Ohrwurm [englisch: Boomerang] (Oscar Cook)
229: Fahrt bei Nacht [englisch: Night Drive] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
245: Wolfsrachen (Helmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Ernst Vlcek)
267: Der Sammler [englisch: Dulcie] (Hugh Reid)
275: Miß Gentilbelle [englisch: Miss Gentilbelle] (Charles Beaumont)
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerGisela Stege & Robert Arol & Heinz F. Kliem
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten296
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 17)
KommentarÜbersetzer nicht den Geschichten zugeordnet
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß)
15: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht [englisch: Tranquility, or else!] (Fritz Leiber)
63: Das Mädchen mit den vier Persönlichkeiten [englisch: Descent into the Mealstrom] (Daniel F. Galouye)
105: Der Androide [englisch: Android] (Henry Kuttner)
148: Die Friedensbringer [englisch: Design For Great-Day] (Eric Frank Russell)
201: Der Ungeborene [englisch: Psyclops] (Brian W. Aldiss)
211: Achtung Supermann! [englisch: The Silkie] (Alfred E. van Vogt)
250: Und Finsternis wird kommen ... [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov)
Titel20 Western Stories
Vorn
Vorn:
AutorenNelson Nye & Stephen Payne
ÜbersetzerWalter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten300
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 18)
KommentarOriginale "The Pick of The Round-Up" und "They Won Their Spurs"
Inhalt
7: Die Maultiere von Fort Greer [englisch: The Fort Greer Mules] (Bill Burchardt)
20: Stadt in Angst [englisch: Mountain Man on a Mule] (William R. Cox)
35: Der ferne Ruf [englisch: The Far Cry] (Max Evans)
41: Das Duell [englisch: The Promise of The Fruit] (Ann Ahlswede)
57: Die Stampede am Alder Creek [englisch: Melody on the Range] (John L. Shelley)
67: Ein mann überwindet sich [englisch: The Deep Valley] (Lucia Moore)
84: Die Frau des Comanchen [englisch: Comanche Woman] (Fred Grove)
98: Kampf um Land [englisch: They Walked Tall] (T. V. Olsen)
113: Onkel Jeff und der Revolverheld [englisch: Uncle Jeff and the Gunfighter] (Elmer Kelton)
126: Der Mexikaner [englisch: Beat The Drums Slowly] (Richard Wormser)
142: Im Schneesturm [englisch: Storm Rope] (Leslie Ernenwein)
151: Der König der Täler [englisch: Boss of the Bottoms] (Frank C. Robertson)
167: Das Mädchen auf der Farm [englisch: A Deal With A Lady] (S. Omar Barker)
182: Der Trail [englisch: Miracle At Circle Seven] (Will C. Brown)
196: Verlorene Jahre [englisch: Wasted Years] (L. P. Holmes)
216: Die alte Ranch [englisch: A Wise Old Cowman Told Me] (Stephen Payne)
235: Die Büffeljagd [englisch: When The Children Cry For Meat] (Noel M. Loomis)
255: Die Postkutsche [englisch: Night Run] (Bill Gulick)
268: Der Mann auf der Wagendeichsel [englisch: Man On The Wagon Tongue] (Elmer Kelton)
285: Geächtete [englisch: Outlaw's Boots] (Thomas Thompson)
Titel14 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 6. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerCharlotte Hamberger & Peter Nischk
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966, englisch: 1965
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 19)
Inhalt
7: Mord in der Silvesternacht [englisch: Murder on New Year's Eve] (Patrick Quentin)
50: Der Mann, der den Geschmack verlor [englisch: The Man Who Lost His Taste] (Lawrence G. Blochman)
67: Finden Sie den Unschuldigen [englisch: Find The Innocent] (Roy Vickers)
133: Charlie geht heute abend aus [englisch: Charlie Won't Be Home Tonight] (Cornell Woolrich)
160: Geschenk zum Hochzeitstag [englisch: Anniversary Gift] (John Collier)
171: Der stumme Verräter [englisch: The Silent Informer] (Helen McCloy)
184: Vom Abend bis zum Morgen [englisch: Between Eight And Eight] (C. S. Forester)
198: Das Geheimrezept des Monsieur Duclos [französisch: La Spécialité de M. Duclos] (Oliver la Farge)
207: Asphodelen [englisch: Asphodel] (Edwin Lanham)
218: Schritte von oben [englisch: The Footsteps That Ran] (Dorothy L. Sayers)
234: Lebt Betsey Blake noch? [englisch: Is Betsey Blake Still Alive?] (Robert Bloch)
252: Der Mann, der den Fuchs schoß [englisch: The Man Who Shot The Fox] (G. K. Chesterton)
269: Casanovas Alibi [englisch: Casanovas Alibi] (Rafael Sabatini)
286: Die Fußspur auf der Hecke [englisch: The Footprint in the Sky] (John Dickson Carr)
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch & Christiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten316
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 20)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
13: Eldorado der Milchstraße [englisch: Immigrant] (Clifford D. Simak)
63: Die Achttagemenschen [englisch: Frost And Fire] (Ray Bradbury)
100: Abigail, die kleine Hexe [englisch: Wherever You May Be] (James E. Gunn)
163: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] (Frederik Pohl)
219: Der Strafplanet [englisch: The Education Of Drusilla Strange] (Theodore Sturgeon)
249: Es geschah in der Nacht des Lichts [englisch: The Night Of Light] (Philip José Farmer)
302: Vor Zeitreisen wird gewarnt [englisch: Hobson's Choice] (Alfred Bester)
Titel21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann & Birgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 21)
Inhalt
7: Der Schädel des Marquis [englisch: The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
25: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves Don't Cry] (Bruce Elliott als Bruce Elliot)
37: Einmal hat der Traum ein Ende [englisch: Perchance to Dream] (Charles Beaumont)
47: Das gefräßige Monstrum [englisch: Slime] (Joseph Payne Brennan)
73: Die Henshawe-Vampire [englisch: Masquerade] (Henry Kuttner)
88: Wir, die Schaufensterpuppen [englisch: Evening Primrose] (John Collier)
100: Die Hexe, die aus dem Nebel kam [englisch: The Witch in the Fog] (Harry Altshuler)
107: Gesellschaft der Frösche [englisch: The Pond] (Nigel Kneale)
114: Die Lügengesichter [englisch: Doll For The End Of The Day] (David R. Bunch)
119: Das Museum des Schreckens [englisch: The Horror In The Museum] (Hazel Heald)
151: Die Bestie auf der Pirsch [englisch: The Kill] (Peter Fleming)
163: Hexen-Einmaleins [englisch: The Final Ingredient] (Jack Sharkey)
173: Das Meeresungeheuer [englisch: The Ocean Leech] (Frank Belknap Long)
183: Jenseits des Flusses [englisch: Over The River] (P. Schuyler Miller)
196: Augen (Helmuth W. Mommers)
207: Auf Spinnenart [englisch: More Spinned Against] (John Wyndham)
219: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
245: Der Kode der Grillen [englisch: Crickets] (Richard Matheson)
252: Die Augen der Mumie [englisch: The Eyes Of The Mummy] (Tarleton Fiske)
268: Der Dämon der Stadt [englisch: The Hound] (Fritz Leiber)
285: Das Skelett des Mr. Harris [englisch: Skeleton] (Ray Bradbury)
Titel17 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 7. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGisela Stege & Susi-Maria Roediger
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967, englisch: 1966
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 22)
Inhalt
7: Spurlos verschwunden [englisch: All At Once, No Alice] (Cornell Woolrich)
43: Wie Mr. Hogan eine Bank beraubte [englisch: How Mr. Hogan Robbed a Bank] (John Steinbeck)
51: Tote Jungens erinnern sich nicht [englisch: Dead Boys Don't Remember] (Frances Lockridge & Richard Lockridge)
59: Die Spur der Rubine [englisch: The Clue of the Scattered Rubies] (Erle Stanley Gardner)
85: Ich habe John Harrington ermordet [englisch: I Killed John Harrington] (Thomas Walsh)
101: Das Grab in der Prärie [englisch: The Grave Grass Quivers] (MacKinlay Kantor)
116: Der Trick des Blinden [englisch: Blind Man's Bluff] (Roy Vickers)
139: Der Silbervorhang [englisch: The Silver Curtain] (John Dickson Carr)
154: Braut in Gefahr [englisch: Bride In Danger] (Ellery Queen)
170: Mord am St.-Valentins-Tag [englisch: Murder In St. Valentine's Day] (Mignon G. Eberhart)
179: Zwei Frauen kann man nicht lieben [englisch: You Can't Love Two Women] (L. A. Strong)
190: Erpressung [englisch: Blackmail] (Stephen McKenna)
205: Ein Stück Schnur [englisch: A Piece of String] (Clarence Budington Kelland)
221: 500₤ for ein Geständnis [englisch: ₤ 5000 For A Confession] (L. J. Beeston)
230: Das Mädchen, das gefährlich lebte [englisch: The Girl Who Lived Dangerously] (Hugh Pentecost)
277: Tabu [englisch: Taboo] (Geoffrey Household)
297: Das Verbechen am Fluß [englisch: The Crime By The River] (Edmund Crispin)
Titel8 Science Fiction Stories - Die "Anthologie der Berühmten" 3. Folge
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch & Walter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 23)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
15: Der dritte Mai [englisch: The Real People] (Algis Budrys)
71: Der Bunker [englisch: Foster, You're Dead] (Philip K. Dick)
91: Gehe hin zur Ameise [englisch: Consider Her Ways] (John Wyndham)
144: Infiziert [englisch: Carrier] (Robert Sheckley)
179: Der Senator und der Tod [englisch: Death And The Senator] (Arthur C. Clarke)
198: Zwischen Zeit und Unendlichkeit [englisch: Common Time] (James Blish)
219: Was ist der Mensch? [englisch: Jerry Is A Man] (Robert A. Heinlein)
246: Der Schauspieler [englisch: The Darfsteller] (Walter M. Miller Jr.)
Titel18 Western Stories
Vorn
Vorn:
AutorenScott Meredith & Kurt Luif
ÜbersetzerWalter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 24)
KommentarPreis steht mit Bleistift im Buch
Inhalt
7: Der Revolvermann [englisch: The Gunny] (Robert Tuner)
17: Fährte zum Galgen [englisch: Emmet Dutrow] (Jack Schaefer)
33: Das Geschenk des Cochise [englisch: The Gift Of Cochise] (Louis L'Amour)
48: Aufruhr in Acheron [englisch: Uproar In Acheron] (Philip José Farmer)
62: Die Bestien von Smoky Lake [englisch: The Pretender] (Walter van Tilburg Clark)
78: Der letzte Schuß [englisch: The Last Shot] (Frank O'Rourke)
90: Banditen in der Stadt [englisch: The Outlaws Are In Town] (Bennett Foster)
104: Der Feuerkiller [englisch: The Fire Killer] (Steve Frazee)
136: Lynchjustiz [englisch: Hanging Fire] (Richard Deming)
144: Bittere Medizin [englisch: The Unbeliever] (Dorothy M. Johnson als D. M. Johnson)
158: Ein Urteil wird vollstreckt [englisch: Man-Taming Woman] (Michael Fessier)
171: Duell in der Wüste [englisch: Duel In Capive Valley] (Will C. Brown)
183: Im Schatten des Tafelbergs [englisch: Shadow Of The Butte] (Thomas Thompson)
221: Sandsturm [englisch: Dust Storm] (Max Brand)
234: Squawfieber [englisch: Squaw Fever] (Bill Gulick)
257: Der Rächer [englisch: The Avenging] (Jonathan Lord)
265: Die graue Stunde [englisch: Scout Detail] (Ernest Haycox)
278: Der Bandit und die Lady (William Vance)
Titel14 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 8. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerHans Georg Simon
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967, englisch: 1966
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten298
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 25)
Inhalt
7: Mord geht jeden an [englisch: Murder Is A Public Matter] (Ross Macdonald als Ross MacDonald)
58: Immun gegen Mord [englisch: Immune To Murder] (Rex Stout)
95: Der Ohrring [englisch: The Earring] (Cornell Woolrich)
122: Miß Phipps im Internat [englisch: Miss Phipps Goes To School] (Phyllis Bentley)
141: Eva oder Caroline? [englisch: Eva? Caroline?] (Allan Vaughan Elston)
167: Ungeklärte Fälle [englisch: Open File] (Richard Deming)
188: Treten Sie näher! [englisch: Hurry, Hurry, Hurry!] (Paul Gallico)
200: Dunkle Reise [englisch: Dark Journey] (Francis Iles)
216: Das Monster [englisch: The Greatest Monster Of Them All] (Bryce Walton)
230: Der Würger von Bayern [englisch: The Bluebeard Murderer] (Quentin Reynolds)
246: Abenteuer um Mitternacht [englisch: Midnight Adventure] (Michael Arlen)
260: Dinner um halb acht [englisch: Dinner For Two] (Roy Vickers)
277: Nacht in Soho [englisch: Soho Night's Entertainment] (Frank Swinnerton)
293: Der Geizhals [englisch: Miser's Gold] (Ellery Queen)
Titel22 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten295
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 26)
Inhalt
9: Ausflug in die Höhle des Löwen [englisch: Into the Lion's Den] (William F. Nolan)
17: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] (Richard Matheson)
26: Heute heiße ich Anna ... [englisch: My Little Man] (Abraham Ridley)
33: Der Mörder von Zweibergen [englisch: Taboo] (Geoffrey Household)
55: Muskatnuß gibt die Würze [englisch: The Touch og Nutmeg Makes It] (John Collier)
65: Angst [englisch: Fear in The Night] (Robert Sheckley)
69: Die Sünderin [englisch: The Unforgiven] (Septimus Dale)
75: Farben [englisch: A Real Need] (William Samson)
80: Fette, alte Rosie... [englisch: Rosie] (W. Martin)
88: Der Einsame [englisch: The Whole Town's Sleeping] (Ray Bradbury)
102: Stirb, Maestro! [englisch: Die, Maestro, Die] (Theodore Sturgeon)
137: Verbrecher aus Langeweile [englisch: The New People] (Charles Beaumont)
157: Mensch ohne Ego [englisch: All The Sounds Of Fear] (Harlan Ellison)
168: Herr Stift nimmt Gift ... [englisch: Rhyme Never Pays] (Robert Bloch)
179: Die Wette [englisch: Side Bet] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
191: Die Wahl der Waffen [englisch: Choice of Weapons] (Robert Aickman)
221: Der posthypnotische Befehl [englisch: The Girl With Love] (Ray Cardwell)
250: In den Katakomben von Wien [englisch: Preyin' To Satan] (Hogarth Brown)
265: Geistesgestört [englisch: State of Mind] (E. C. Tubb)
273: Mord in Raten [englisch: Piece-Meal] (Oscar Cook)
284: Menschenhaut [englisch: Man Skin] (M. S. Waddell)
292: Das Meisterstück [englisch: The Masterpiece] (Tarleton Fiske)
Titel7 Werwolf Stories
Vorn
Vorn:
AutorGünter M. Schelwokat als G. M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten239
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 27)
Inhalt
7: Professor Wolf [englisch: The Complait Werewolf] (Anthony Boucher) [Evelyn Linke]
68: Schwarzes Blut (Regina Lysonek)
88: Herrscher der Nacht [englisch: The Night Shift] (Frank M. Robinson) [Evelyn Linke]
99: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
165: Eine Frau wie Lisa [englisch: The Man Who Cried "Wolf!"] (Robert Bloch) [Evelyn Linke]
198: Rückkehr vom Sirius (Ernst Vlcek)
222: Das Geschöpf der Wildnis [englisch: The Wild One] (Marion Zimmer Bradley) [Evelyn Linke]
Titel11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten252
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 28)
Inhalt
7: Zu viele haben gelebt [englisch: Too Many Have Lived] (Dashiell Hammett)
26: Ein Wintermärchen [englisch: A Winter's Tale] (F. R. Lockridge)
36: Perkins' erster Fall [englisch: Perkins' First Case] (Philip Wylie)
54: GI-Story [englisch: GI Story] (Ellery Queen)
62: Der perfekte Plan [englisch: The Perfect Plan] (James Hilton)
79: Die Bank hat immer recht [englisch: Banks Are Never Wrong] (John D. Hess)
93: Die dritte Kugel [englisch: The Third Bullet] (John Dickson Carr)
169: Nur zwei Gläser [englisch: Leg Man] (Cornell Woolrich)
197: Gruselsüchtig [englisch: The Thrill Seeker] (Patricia Highsmith)
211: Wer ist Sylvia? [englisch: Who is Sylvia?] (Stuart Palmer)
234: Fahndung in London [englisch: London Manhunt] (Michael Gilbert)
Titel11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten238
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 29)
Inhalt
7: Mr. Lovedays Ausflug [englisch: Mr. Loveday's Little Outing] (Evelyn Waugh)
15: Mein Onkel Sherlock [englisch: My Dear Uncle Sherlock] (Hugh Pentecost)
24: Verdrehte Tatsachen [englisch: The Way Round] (Phyllis Bentley)
31: Der Glücksbringer [englisch: The Man Who Played Hunches] (A. H. Z. Carr)
45: Routinearbeit [englisch: A Routine Night's Work] (George Harmon Coxe)
69: Zurück in die Dunkelheit [englisch: The Outer Darkness] (Helen McCloy)
124: Engel auf dem Kriegspfad [englisch: Angel Face] (Cornell Woolrich)
151: Goldfische [englisch: Goldfish] (Raymond Chandler)
194: Das sicherste Versteck [englisch: Wife Missing] (Roy Vickers)
223: Todesursache unbekannt [englisch: Open Verdict] (Gerald Kersh)
232: Die klassische Methode [englisch: Case of the Landlady's Brother] (Eric Ambler)
Titel9 Science Fiction Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Ress-Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten288
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 30)
Inhalt
7: Kampf gegen die Unsterblichkeit [englisch: Second Childhood] (Clifford D. Simak)
24: Der perfekte Roboter [englisch: Galley Slave] (Isaac Asimov)
60: Zeigt mir einen Stern! [englisch: Blind Lightning] (Harlan Ellison)
75: Die Weissagung des Abba-Dingo [englisch: Alpha Ralpha Boulevard] (Cordwainer Smith)
105: Baby ist drei [englisch: Baby Is Three] (Theodore Sturgeon)
169: Der Sicherheitsfaktor [englisch: Space Is A Lonely Place] (James E. Gunn)
221: Der Elektra-Komplex [englisch: Child By Chronos] (Charles L. Harness)
238: Das Land der Masken [englisch: The Moon Moth] (Jack Vance)
277: Den Finger am Drücker [englisch: Triggerman] (J. F. Bone)
Titel9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten237
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 31)
Inhalt
7: Gehängt wird man nur einmal [englisch: They Can Only Hang You Once] (Dashiell Hammett)
22: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: A Case Of Poetic Justice] (Lawrence G. Blochman)
39: Der australische Erbe [englisch: A Matter Of Speculation] (H. C. Bailey)
57: Der Jungbrunnen [englisch: Fountain of Youth] (William W. Stuart)
71: Der Mann, der Wunder erklärte [englisch: The Man Who Explained Mircales] (John Dickson Carr)
119: Taxigirls [englisch: The Dancing Detective] (Cornell Woolrich)
145: Spione in London [englisch: Good-Bye, Piccadilly] (John P. Marquand)
207: Der bärtige Golfspieler [englisch: The Bearded Golfer] (Michael Arlen)
221: Diamanten für eine Million Dollar [englisch: The Million Dollar Mystery] (Maurice Procter)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Vorn
Vorn:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970, Erstausgabe: 1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten207
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 32)
Inhalt
7: Der achte Tag [englisch: Evensong] (Lester del Rey)
12: Experimente [englisch: Flies] (Robert Silverberg)
23: Zweimal zum Mond und zurück [englisch: The Man Who Went To The Moon - Twice] (Howard Rodman)
30: Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] (Frederik Pohl)
38: Therapie [englisch: The Malley System] (Miriam Allen deFord)
47: Ein Spielzeug für Juliette [englisch: A Toy For Juliette] (Robert Bloch)
54: Die Stadt am Rande der Welt [englisch: The Prowler In The City At The Edge Of The World] (Harlan Ellison)
76: Mein Sohn Randy [englisch: Lord Randy, My Son] (Joe L. Hensley)
90: Nur eine Feuerpause [englisch: Incident In Moderan] (David R. Bunch)
95: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Alidss)
107: Flucht in eine andere Welt [englisch: Eutopia] (Poul Anderson)
128: Mr. Chiens Halluzinationen [englisch: Faith Of Our Fathers] (Philip K. Dick)
164: Zerreißprobe [englisch: Test To Destruction] (Keith Laumer)
193: Die letzte Grenze [englisch: Carcinoma Angels] (Norman Spinrad)
204: Ersatz [englisch: Ersatz] (Henry Slesar)
Titel10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten223
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 33)
Inhalt
7: Saubere Arbeit [englisch: A Neat And Tidy Job] (George Harmon Coxe)
24: Ein Tag am See [englisch: The Case of the Murderer's Bride] (Erle Stanley Gardner)
48: Elefant im Porzellanladen [englisch: Bull in a China Shop] (C. B. Golford)
60: Tod im Äther [englisch: Death On The Air] (Ngaio Marsh)
93: Ein Geschenk für Jiffy [englisch: A Toy For Jiffy] (Roy Vickers)
111: Abschied von New York [englisch: Goodbye, New York] (Cornell Wollrich)
139: Das Medaillon [englisch: The Case of the Pinchbeck Locket] (Eric Ambler)
145: Verbrechen ohne Leidenschaft [englisch: Crime Without Passion] (Ben Hecht)
169: Nebel in London [englisch: In The Fog] (Richard Harding Davis)
211: Das Porträt [englisch: The Portrait] (Aldous Huxley)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Vorn
Vorn:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten220
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 34)
Inhalt
7: Kurzer Prozeß [englisch: The Jigsaw Man] (Larry Niven)
21: Programmierte Erziehung [englisch: From The Government Printing Office] (Kris Neville)
29: Würfelspiele [englisch: Gonna Roll The Bones] (Fritz Leiber)
56: Sein letzter Kampf [englisch: Auto-Da-Fé] (Roger Zelazny)
64: Zu jung, um zu sterben [englisch: Go, Go, Go, Said The Bird] (Sony Dorman)
71: Raumfahrer [englisch: Aye, And Gomorrah ...] (Samuel R. Delany)
83: Erfahrungen eines Reporters [englisch: What Happened To Auguste Clarot?] (Larry Eisenberg)
89: Gespräch an der Bar [englisch: Encounter With A Hick] (Jonathan Brand)
95: Die glückliche Menschheit [englisch: The Happy Breed] (John T. Sladek)
117: Judas [englisch: Judas] (John Brunner)
126: Der Zirkus [englisch: The Recognition] (J. G. Ballard)
139: Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] (R. A. Lafferty)
149: Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
196: Das Orakel [englisch: The Doll-House] (James Cross)
217: Wo warst du? [englisch: Shall The Dust Praise Thee?] (Damon Knight)
Titel12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 35)
Inhalt
7: Ein Mann namens Spade [englisch: A Man Called Spade] (Dashiell Hammett)
35: Tod eines Schauspielers [englisch: Curtain Line] (Rex Stout)
51: Vom Blitz getroffen [englisch: The Caesar Complex] (Rufus King)
77: Die zweite Haut [englisch: The Second Skin] (Michael Gilbert)
93: Stufen zum Schafott [englisch: Steps Going Up] (Cornell Woolrich)
121: Mord mit 250 PS [englisch: Withers & Malone, Crime-Busters] (Stuart Palmer & Craig Rice)
161: Reise ohne Ende [englisch: If The Journey Had No End] (Rebecca West)
171: Ein unerwünschter Gast [englisch: The Abominable House Guest] (Theodore Sturgeon)
181: Der Tod wartet nicht [englisch: Only a Chinago] (Jack London)
195: Miß Phipps paßt auf [englisch: A Midsummer Night's Crime] (Phyllis Bentley)
219: Maigret und der Mann in Paris [englisch: The Most Obstinate Man In Paris] (Georges Simenon)
243: D wie Detail [englisch: D As In Detail] (Lawrence Treat)
Titel13 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTales of Terror (englisch)
Jahr1972, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 36)
Inhalt
7: Mr. Benedicts Ende [englisch: The Handler] (Ray Bradbury)
17: Planet der Ängstlichen [englisch: The Frightened Planet] (Sidney Austen)
33: Das einsame Haus [englisch: The House in the Valley] (August W. Derleth als August Derleth)
61: Die Unsichtbaren [englisch: We, The Invisible] (Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.)
81: Fahrt nach Westen [englisch: Death Went That Way] (Allison V. Harding)
95: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
107: Der Tiger [englisch: The Star Beast] (Poul Anderson)
137: Verbrannte Erde [englisch: Secret of the Lightning] (H. H. Harmon)
153: Drachenbrut [englisch: The Day of the Dragon] (Guy Endore)
181: Im 13. Stock [englisch: The Thirteenth Floor] (Frank Grubber)
197: Schlangenbeschwörung [englisch: Repayment] (Seabury Quinn)
207: Traumstaub [englisch: Dream-Dust From Mars] (Manly Wade Wellman)
227: Der schwarze Prometheus [englisch: Black Harvest of Moraine] (Arthur J. Burks)
Titel11 Hexen Stories - Eine Sammlung unheimlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorGünter M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 37)
Inhalt
7: Bund mit dem Satan [englisch: Two For A Bargain] (Dorothy Quick) [Birgit Reß-Bohusch]
35: Die Rothaarige (Hanns Kneifel als Hans Kneifel)
61: Das Elixier [englisch: The Elixier] (Jane Rice) [Birgit Reß-Bohusch]
91: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson) [Birgit Reß-Bohusch]
103: Hexenhammer (Ernst Vlcek)
127: Das Amulett [englisch: The Amulet] (Gordon R. Dickson) [Birgit Reß-Bohusch]
145: Das Hexenei [englisch: Hatchery Of Dreams] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
161: Die Galgenpuppe (Hubert Straßl)
171: Meine Hekate [englisch: My Darling Hecate] (Wyman Guin) [Birgit Reß-Bohusch]
191: Nichts ist umsonst [englisch: Capital Expenditure] (Fletcher Pratt) [Birgit Reß-Bohusch]
231: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Birgit Reß-Bohusch]
Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel13 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Jubiläums-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45012-4, ISBN13: 978-3-453-45012-7
VerlagHeyne (Anthologie Band 39)
Inhalt
7: Kaviar für zehn [englisch: Poison a la Carte] (Rex Stout)
41: Sein Freund - der Boxer [englisch: Captain Leopold Saves a Life] (Edward D. Hoch)
53: Was du erbst ... [englisch: The Eldrifge Rivalry] (Lawrence Treat)
61: Der Tote im Grandhotel [englisch: Chester Drum Takes Over] (Stephen Marlowe)
73: Kandierte Früchte aus Nizza [englisch: The Fayot Murder] (Lawrence G. Blochman)
89: Lots Weib [englisch: The Lots Wife Caper] (R. L. Stevens)
95: Weg ohne Umkehr [englisch: Point of No Return] (Anthony Gilbert)
113: Der erste Fall für SF 6 [englisch: File Nr. 1: The Mayfield Case] (Joe Gores)
127: Fenstersturz nach Drehbuchschluß [englisch: Hildegarde Withers Is Back] (Stuart Palmer)
155: Ein diplomatischer Zwischenfall [englisch: The Facts in the Case of the Missing Diplomat] (Michael Harrison)
173: Die Treppe zum oberen Stock [englisch: From the Locked Room Upstairs] (Celia Fremlin)
185: Ein Mörder namens MUM? [englisch: MUM is the Word] (Ellery Queen)
225: Der Tag, an dem die Kinder verschwanden [englisch: The Day the Children Vanished] (Hugh Pentecost)
Titel18 Gespenster Stories - Eine Sammlung gruslig-spannender Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorRosemary Timperley
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Sixth Ghost Book (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45013-2, ISBN13: 978-3-453-45013-4
VerlagHeyne (Anthologie Band 40)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Rosemary Timperley)
11: Blut lebt weiter [englisch: The Blood Goes Round] (John Elliot)
24: Auch im Dschungel gibt es Geister [englisch: Death of a Ghost] (Avery Taylor)
37: Die Frau in Grau [englisch: Casualty] (John Burke)
48: Wenn Rosen ihren Duft verlieren [englisch: The Drowned Rose] (George Mackay Brown)
63: Auge um Auge ... [englisch: Elsie and Agnes] (Richard Davis)
77: Lauschritt, marsch, marsch! [englisch: Fall in at the Double] (L. P. Hartley)
86: In einem Schaltjahr stirbt man nicht [englisch: Girl Who Looked Like Barby] (Ernest Corbyn)
99: Das Bild des Urgroßvaters [englisch: »I'll Wait For You«] (Shelley Smith)
111: Der Judasscherz [englisch: The Judas Joke] (Elizabeth Fancett)
128: Tod ist ein Begriff des Menschen [englisch: ... No One Comes Ever Here in Winter] (James Turner)
141: Die lieben Nachbarn [englisch: Rachel and Simon] (Rosemary Timperley)
151: Drei Tage lang im Jahr ... [englisch: The Sale of Midsummer] (Joan Aiken)
159: Der ruhelose Soldat [englisch: The Soldier] (Maggie Ross)
172: Bretter, die das Leben bedeuten [englisch: The Walking Shadow] (Jean Stubbs)
184: Die Lady ohne Rast und Ruh [englisch: Restless Lady] (John Hynam)
194: Der abgeblitzte Geist [englisch: The Swinging Ghost] (Paul Tabori)
210: »Komm, süßer Tod!« [englisch: The Singer] (Winifred Wilkinson)
224: »John Daneman - verschieden 1454« [englisch: The Shadows of the Living] (Ronald Blythe)
244: Geister in der Schwerelosigkeit [englisch: Image in Capsule] (Kid Pedler)
Titel16 Grusel Stories - Raffinierte Schauergeschichten
Vorn
Vorn:
AutorHugh Lamb
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45014-0, ISBN13: 978-3-453-45014-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 41)
KommentarOriginale: "A Wave Of Fear" und "A Tide Of Terror"
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Hugh Lamb)
9: Spukhäuser [englisch: Some Haunted Houses] (Ambrose Bierce)
33: Der letzte Besitzer [englisch: The Late Occupier] (John D. Beresford als J. D. Beresford)
37: Sein unbezwingbarer Feind [englisch: The Unconquerable Enemy] (W. G. Morrow)
48: Der Wunschbrunnen [englisch: The Wishing Well] (E. F. Benson)
63: Netherby, Basil [englisch: Basil Netherby] (A. C. Benson)
93: Der Reiter [englisch: The Traveller] (R. H. Benson)
103: Das Zeichen der Spinne [englisch: The Sign Of The Spider] (Bertram Mitford)
119: Die Falltür [englisch: The Trapdoor] (C. D. Heriot)
131: Der Bote des Todes [englisch: The Messenger] (Robert W. Chambers)
167: Das Kind [englisch: The Child] (L. A. Lewis)
181: Das Stahlwerk [englisch: Hawley Bank Foundry] (L. T. C. Rolt)
204: Niemand geht zum Herrenhaus [englisch: Blind Man's Bluff] (H. R. Wakefield)
210: Die entsetzliche Mrs. Greene [englisch: Terrible Mrs. Greene] (Frederick Cowles)
218: Der unheimliche Schatten [englisch: Phantom Silhouette] (Joy Burnett)
225: Die Gestalt am Strand [englisch: Celui-La] (Eleanor Scott)
243: Im Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks] (W. L. George)
Titel12 Okkult Stories - Eine Sammlung übersinnlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Magicians Occult (englisch)
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45015-9, ISBN13: 978-3-453-45015-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 42)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Foreword] (Peter Haining)
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Colin Wilson)
27: Die Schwarze Messe [englisch: The Black Mass] (Joris-Karl Huysmans)
41: Der Magus [englisch: The Magus] (Eliphas Levi)
56: Eine geheimnisvolle Geschichte [englisch: A Story of the Mystical] (Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
69: Ein Experiment in Nekromantie [englisch: An Experiment in Necromancy] (Aleister Crowley)
81: Rosa Alchemica [englisch: Rosa Alchemica] (W. B. Yeats)
106: Seltsame Ereignisse in Clerkenwell [englisch: Strange Occurence in Clerkenwell] (Arthur Machen)
135: Die Rückkehr des Rituals [englisch: The Return of the Ritual] (Dion Fortune)
157: Spiel mit dem Feuer [englisch: Playing With Fire] (Sir Arthur Conan Doyle)
173: Allahs Atem [englisch: Breath of Allah] (Sax Rohmer)
197: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
211: Der Geist des Magiers [englisch: With Intent To Steal] (Algernon Blackwood)
237: Der Hexenkult [englisch: TheWitch Cult] (Gerald Gardner)
253: Kommentar: Nachwort [englisch: Afterword]
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Ghouls (englisch)
Jahr1974, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 43)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] (Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] (Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] (Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] (Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] (Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] (Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] (Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] (W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] (Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] (George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] (Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] (Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] (H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
Titel11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten253
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45017-5, ISBN13: 978-3-453-45017-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 44)
Inhalt
7: Das Hufeisen [englisch: The Clue of the Hungry Horse] (Erle Stanley Gardner)
59: Die Leuchtschrift [englisch: The Ambiguities of Lo Yeing Pai] (Gerald Kersh)
73: Das Licht im anderen Haus [englisch: The Light Next Door] (Charlotte Armstrong)
89: Oben ist die Luft besser [englisch: Up Where the Air is Clean] (Robert Twohy)
97: Der Mann auf der Leiter [englisch: Man on a Ladder] (Harry Kemelman)
125: Die Entführung von Whistlers »Mutter« [englisch: Adventure of the Disappearance of Whistler's Mother] (Robert L. Fish)
137: Das schlechte Gewissen [englisch: The Empty Birdhouse] (Patricia Highsmith)
153: Der Abschiedsbrief [englisch: A Question of Honor] (Ellery Queen)
161: Die alte Dame aus Bayeux [englisch: The Old Lady of Bayeux] (Georges Simenon)
189: Der Mann von H-M [englisch: The Man From H-To-M] (Jacob Hay)
203: Die Mordparty [englisch: Invitation To Murder] (Philip Wylie)
Titel22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Nightmare Reader (englisch)
Jahr1975, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 45)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Preface] (Peter Haining)
10: Kommentar: Einleitung [englisch: What Hath Light Wrought?] (Isaac Asimov)
13: Die mitternächtliche Umarmung [englisch: The Midnight Embrace] (Matthew Lewis)
23: Die Verwandlung [englisch: The Transformation] (Mary Shelley)
41: Der tapfere Dragoner [englisch: The Bold Dragoon] (Washington Irving)
49: Levana oder die Mütter der Schmerzen [englisch: Levana And Our Ladies Of Sorrow] (Thomas de Quincey)
56: Das Prinzip der Natur [englisch: The Magician] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71: Die Vision des Trunkenboldes [englisch: The Drunkard's Dream] (Joseph Sheridan Le Fanu)
84: Im Wasserbecken [englisch: The Man In The Reservoir] (C. F. Hoffman)
92: Felder des Blutes [englisch: Haceldama] (Lafcadio Hearn)
104: Die magische Geige [englisch: The Ensouled Violin] (Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
131: Traumgefilde [englisch: Visions of The Night] (Ambrose Bierce)
138: Das Gasthaus zur »Soldatenruh« [englisch: The Soldier's Rest] (Arthur Machen)
143: Der Tauschladen in Maux [englisch: The Bureau D'Echange de Maux] (Lord Dunsany)
149: Der silberne Spiegel [englisch: The Silver Mirror] (Sir Arthur Conan Doyle)
159: Magdalena Blairs Testament [englisch: The Testament Of Magdalen Blair] (Aleister Crowley)
185: Im Internat [englisch: A School Story] (M. R. James)
192: Das geheimnisvolle Buch [englisch: The Grimoire] (Montague Summers)
213: Der Geistliche [englisch: The Evil Clergyman] (H. P. Lovecraft)
218: Mörder und ihre Opfer [englisch: The Slayers And The Slain] (August W. Derleth als August Derleth)
227: Die wandernde Geschwulst [englisch: The Shifting Growth] (John Gawsworth)
232: Immer wenn die Spinne kam [englisch: Along Came A Spider] (Algernon Blackwood)
238: Der Kopfjäger [englisch: The Head Hunter] (Robert Block)
254: Vision einer Zukunft [englisch: The Curse] (Arthur C. Clarke)
Titel13 Geister Stories - Gruslige Spukgeschichten aus dem alten England
Vorn
Vorn:
AutorDorothy Tomlinson
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelWalk In Dread (englisch)
Jahr1975, englisch: 1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten252
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45019-1, ISBN13: 978-3-453-45019-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 46)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Dorothy Tomlinson)
10: Der Heilige und der Vicar [englisch: The Saint And The Vicar] (Cecil Binney)
18: Das Zimmer mit den Wandbehängen [englisch: The Tapestried Chamber] (Sir Walter Scott)
30: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
50: Heimsucher und Heimgesuchte [englisch: The Haunted And The Hainters] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
84: ... erst sehr viel später ... [englisch: Afterward] (Edith Wharton)
111: Der Geist von Puy Verdun [englisch: Evelin's Visitant] (Mary Elizabeth Braddon als Miß Braddon)
121: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (F. Marion Crawford als Marion Crawford)
152: Die Sühne [englisch: Expiation] (E. F. Benson)
167: Der Mann, der zu Tode geängstigt wurde [englisch: The Woman's Ghost Story] (Algernon Blackwood)
176: Die alte Abtei [englisch: Thurnley Abbey] (Percival Landon)
190: Das Bibliotheksfenster [englisch: The Library Window] (Margaret Oliphant als Mrs. Oliphant)
227: Die Frau aus dem Traum [englisch: The Dream Woman] (William Wilkie Collins)
246: John Charringtons Hochzeit [englisch: John Charrington's Wedding] (Evelyn Nesbit)
Titel15 Satan Stories
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerLeni Sobez & Hans P. Thomas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45021-3, ISBN13: 978-3-453-45021-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 48)
Inhalt
7: Schatten der Nacht [englisch: Nightshade] (Ed McBain)
47: Fahrt des Schreckens [englisch: Terror Ride] (Berkely Mather)
59: Morgen, Hotel Belleville [englisch: Double Entry] (Robert L. Fish)
69: Die Tote in Grants Grab [englisch: The Body in Grant's Tomb] (Cornell Woolrich)
93: Inspektor Maigret führt Regie [englisch: Inspector Maigret Directs] (Georges Simenon)
107: Nero Wolfes Kriegslist [englisch: Nero Wolfe Devises a Stratagem] (Rex Stout)
153: Warten auf die Axt [englisch: Waiting for the Ax] (Miriam Allen deFord)
161: Ein technischer Irrtum [englisch: A Technical Error] (O. Henry)
167: Die Schlange am Himmel [englisch: The Serpent in the Sky] (Edward D. Hoch)
175: Der Mann mit den grünen Scheinchen [englisch: The Green Goods Man] (Leslie Charteris)
195: Mord beim Golfturnier [englisch: Murder Plays Through] (Hugh Pentecost)
239: Das verschlossene Zimmer [englisch: The Locked Room] (John Dickson Carr)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
Titel13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45022-1, ISBN13: 978-3-453-45022-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 50)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort
15: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror] (H. P. Lovecraft)
53: In den Bergen [englisch: A tale of the ragged mountains] (Edgar Allan Poe)
63: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien)
77: Der Zauberkünstler [italienisch: L'illusionista] (Dino Buzzati)
83: Die letzte Sitzung [englisch: The last seance] (Agatha Christie)
95: Der telepathische Mord [englisch: Oreste] (Henry Shultz)
115: Der unheimliche Gast (E. T. A. Hoffmann)
149: Der Doppelgänger [englisch: Crooken sands] (Bram Stoker)
169: Der Vierte Zeitsinn [englisch: The fourth sense of time] (Albert Teichner)
189: Das tödliche gelbe Zeichen [englisch: The yellow sign] (Robert W. Chambers)
207: Lord Arthurs Verbrechen [englisch: Lord Arthur Savile's crime] (Oscar Wilde)
237: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit] (Robert Bloch)
247: Die Pflanzen des Dr. Cinderella (Gustav Meyrink)
Titel15 Katastrophen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45024-8, ISBN13: 978-3-453-45024-0
VerlagHeyne (Anthologie Band 51)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
13: Taifun [englisch: Typhoon] (Joseph Conrad)
83: Unglück der Stadt Leiden (Johann Peter Hebel)
85: Das große Beben [englisch: A slight miscalculation] (Ben Bova)
93: Die Hölle von San Francisco (Julius Frank)
97: Das Erdbeben in Chili (Heinrich von Kleist)
111: Ein Vulkanausbruch [spanisch: Cronica de la provincia peruana del orden de los ermitanos de S. Augustin nuestro padre] (Bernardo de Torres)
115: Der letzte Tag von Pompeji [englisch: The last days of Pompeii] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer-Lytton)
139: Die vorzügliche Kaffeemaschine (Hermann Harry Schmitz)
145: Der grüne Schnee [englisch: The Green Snow] (Miriam Allen deFord)
159: Der Untergang der »Cosmos« (Bernhard Kellermann)
187: Die Kuh (Friedrich Hebbel)
193: Die Vögel [englisch: The birds] (Daphne du Maurier)
227: Der Gletscher [französisch: Batailles dans la montagne] (Jean Giono)
245: Lemminge [englisch: Lemmings] (Richard Matheson)
247: Die letzte Morgenröte [englisch: The last dawn] (Frank Lillie Pollock)
Titel14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45025-6, ISBN13: 978-3-453-45025-7
VerlagHeyne (Anthologie Band 52)
Inhalt
7: Ein netter Junge [englisch: He Was Always A Nice Boy] (John D. MacDonald) [Leni Sobez]
15: Methode drei für Mord [englisch: Method Three For Murder] (Rex Stout) [Leni Sobez]
67: Meines Bruders Hüter [englisch: My Brother's Keeper] (Charles Einstein) [Christiane Nogly]
77: Inspektor Maigret ermittelt [englisch: Inspector Maigret Investigates] (Georges Simenon) [Leni Sobez]
87: Auf einem ländlichen Friedhof [englisch: In A Country Churchyard] (Robert L. Fish) [Christiane Nogly]
97: Die Augenzeugin [englisch: The Girl Who Saw Too Much] (Holly Roth) [Leni Sobez]
135: Ein Fall unter Millionen [englisch: One Case In A Million] (Gerald Kersh) [Leni Sobez]
141: Die Nacht ist lang [englisch: Nightshade] (Ed McBain) [Hans Maeter]
169: Die Mordakte [englisch: The Liquidation File] (Simon Troy) [Christiane Nogly]
181: Dover und die große Welt [englisch: Dover Tangles With High Finance] (Joyce Porter) [Leni Sobez]
207: Die zweite Zigarette [englisch: Ashes To Ashes] (E. X. Ferrars) [Elisabeth Böhm]
217: Der Fachmann für ungelöste Fälle [englisch: The Bizarre Case Expert] (William Arden) [Leni Sobez]
231: So jung und tot [englisch: Midnight Blue] (Ross Macdonald) [Elisabeth Simon]
249: Herzliche Weihnachtsgrüße [englisch: Season's Greetings] (Henry T. Parry) [Leni Sobez]
Titel18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten239
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45026-4, ISBN13: 978-3-453-45026-4
VerlagHeyne (Anthologie Band 53)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Die Spuk-Insel [englisch: The haunted island] (Algernon Blackwood)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden (Honoré de Balzac)
44: Der Fall Chugoro [englisch: The story of Chugoro] (Lafcadio Hearn)
49: Jeanettes Hände [englisch: Jeanette's hands] (Philip Latham)
70: Die Geschichte vom schläfrigen Tal [englisch: The Legend of Sleepy Hollow] (Washington Irving)
80: Das Seegespenst [norwegisch: Den Fremsynte eller billeder fra Nordland] (Jonas Lie)
89: Die Johannisnacht [russisch: Вечер накануне Ивана Купала] (Nikolaj Gogol)
106: Die Angst [französisch: La peur] (Guy de Maupassant)
109: Folter durch Hoffnung [französisch: La torture par l'espérance] (Villiers de l'Isle-Adam)
115: Der schwarze Kater [englisch: The black cat] (Edgar Allan Poe)
126: In der Gruft [englisch: In the vault] (H. P. Lovecraft)
135: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house] (Robert Bloch)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] (Alexandre Dumas)
166: Spuk im Klub [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
178: Sareva, meine Hexe (Andrew J. Offutt)
191: Die Dämonin [englisch: The trade-in] (Jack Sharkey)
205: Die Witwe vom Belgrave Square (Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer als J. M. Rymer)
Titel17 Mörder Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1977
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45027-2, ISBN13: 978-3-453-45027-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 54)
Inhalt
7: Kommentar: Statt eines Vorworts: Der Mord als eine schöne Kunst betrachtet (Thomas de Quincey)
22: Geschichte der Marquise von Brinvillier (François Gayot de Pitaval)
40: Das Fräulein von Scuderi (E. T. A. Hoffmann)
91: Die Giftmischerin von Bremen (Willibald Alexis)
133: Eine Vendetta (Guy de Maupassant)
138: Das Verbrechen (Marquis de Sade)
144: Mein Lieblingsmord (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
152: Das verräterische Herz [englisch: The Tell-Tale Heart] (Edgar Allan Poe)
157: Die Killer (Ernest Hemingway)
165: Jetzt aber, wo ich erwacht bin ... (Valerij Brjussow)
172: In der guten alten Schwarzmarktzeit (Pierre Boileau & Thomas Narcejac)
176: Es kann der Schlimmste nicht in Ruhe morden (Joseph Commings)
193: Kain und Abel (Robert Bloch)
203: Das Schwert des Laertes [englisch: The Sword of Laertes] (Ray Russell)
209: Der Tunnel (Raymond Harvey)
217: Lächeln, bitte ...! (Raymond Williams)
227: Die Menschenjäger (Paul W. Fairman)
249: Hand in Hand (M. S. Wadell)
Titel17 Alfred Hitchcock Stories
Vorn
Vorn:
AutorAlfred Hitchcock
ÜbersetzerAlfred Dunkel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelAlfred Hitchcock Presents: Stories To Be Read With The Door Locked (englisch)
Jahr1977, englisch: 1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror, Krimi
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45028-0, ISBN13: 978-3-453-45028-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 55)
Inhalt
7: Kommentar: Einleitung
9: Die Flugzeugentführung [englisch: Hijack] (Robert L. Fish)
19: Ein Fall von Ruhestörung [englisch: A case for quiet] (William Jeffrey)
27: Auf gute Nachbarschaft [englisch: The distributor] (Richard Matheson)
45: Das süße Leben [englisch: How Henry J. Littlefinger licked the hippies' scheme to take over the country by tossing pot in postage stamp glue] (John Keefauver)
51: Der Tod des Richters [englisch: The graft is green] (Harold Q. Masur)
77: Das Schwert des Damokles [englisch: There hangs death!] (John D. MacDonald)
87: Ein ganz einfacher Mordfall [englisch: The pattern] (Bill Pronzini)
97: Ein besonderer Duft [englisch: Pipe dream] (Alan Dean Foster)
111: Die Zweiliterflasche [englisch: The magnum] (Jack Ritchie)
119: Die letzte Szene [englisch: The sound of murder] (William P. McGivern)
133: Ein bescheidenes Leben [englisch: The income tax mystery] (Michael Gilbert)
149: Begräbnis in Minnesota [englisch: Funeral in another town] (Jerry Jacobson)
173: Undank ist der Welt Lohn [englisch: Ihe invisible cat] (Betty Ren Wright)
183: Gelee Royal [englisch: Royal jelly] (Roald Dahl)
215: Kleine Füchse schlafen warm [englisch: Little foxes sleep warm] (Waldo Carlton Wright)
226: Zombique [englisch: Zombique] (Joseph Payne Brennan)
238: Stimmen aus dem Schatten [englisch: Voices in the dust] (Gerald Kersh)
Titel12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1977
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45029-9, ISBN13: 978-3-453-45029-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 56)
Inhalt
7: Mord um Blüten [englisch: Counterfeit for Murder] (Rex Stout)
55: Keine Zeit zu verlieren [englisch: No Time to Lose] (David Ely)
61: Haie können warten [englisch: Wynken, Blynken, and Nod] (William Brittain)
72: Inspektor Maigret denkt nach [englisch: Inspector Maigret Thinks] (Georges Simenon)
82: Vulkan im Geist [englisch: Volcano in the Mind] (Hugh Pentecost)
126: Die vermißte Schwester [englisch: The Missing Sister Case] (Ross Macdonald)
150: Der Mörder [englisch: The Murderer] (Joel Townsley Rogers)
159: Keine Spur zur Leiche [englisch: The Clue of the Runaway Blonde] (Erle Stanley Gardner)
196: Der lachende Mörder [englisch: The »The Laughing Man« Murders] (Patrick Quentin)
223: Die letzte Wahrheit [englisch: Only one Grain More] (Cornell Wollrich)
240: Die empfindsamen Ohren von Mr. Small [englisch: The Sensitive Ears of Mr. Small] (Julian Symons)
248: Ein Toter telefoniert [englisch: Miracles - All in the Day's Work] (Clayton Rawson)
Titel14 Vampir-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten252
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45030-2, ISBN13: 978-3-453-45030-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 57)
Inhalt
7: Kommentar: Über Vampire und Vampirismus nebst einem Plädoyer für ein besseres Verständnis zwischen Mensch und Vampir (Mallory T. Knight)
25: Der Vampir [englisch: The Vampire: A Tale] (John-William Polidore)
49: Vampirismus (E. T. A. Hoffmann)
61: Ligeia [englisch: Ligeia] (Edgar Allan Poe)
75: Vera [französisch: Vera] (Villiers de l'Isle-Adam)
84: Die Nacht im Knochenhaus [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer)
92: Lokis [englisch: Lokis] (Prosper Merimée)
126: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
140: Maskerade [englisch: Masquerade] (Henry Kuttner)
154: Durst [englisch: Thirst] (Gerald W. Page)
191: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
213: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
225: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] (Richard Matheson)
233: Geisterbeschwörung [englisch: Specialization] (Gary Jennings)
244: Vater und sein Vampir [englisch: Father's Vampire] (Alvin Taylor & Lenn J. Moffatt)
Titel15 Spuk-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45031-0, ISBN13: 978-3-453-45031-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 58)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Ultor de Lacy. Die Legende von Capercullen [englisch: Ultor de Lacy] (Joseph Sheridan Le Fanu)
27: Die Erscheinung [französisch: Apparition] (Guy de Maupassant)
34: Das Gespenst [russisch: Привидение] (Wladimir Odojewski)
45: Das Haus des Richters [englisch: The Judge's House] (Bram Stoker)
62: Der rote Vorhang [französisch: Le rideau cramoisi] (Jules Amédée Barbey d'Aurevilly)
105: Das Miserere [spanisch: El Miserere] (Gustavo Adolfo Becquer)
114: Germelshausen (Friedrich Gerstäcker)
136: Verlockender Schnee [englisch: The Glamour of the Snow] (Algernon Blackwood)
150: Der Untergang der Carnatic (A. J. Mordtmann)
160: Ein geheimnisvolles Telegramm (Hans Esch)
166: Ein Grab zu wenig [englisch: One Grave Too Few] (Cynthia Asquith)
183: Wie Pupenec zu seinem Glück kam (Karel Michael)
195: Der Windgott [englisch: Born of the Winds] (Brian Lumley)
239: Anancy und der Geisterkampf [englisch: Anancy's Score] (Andrew Salkey)
246: Das Spukhaus [englisch: Breakaway House] (Ron Goulart)
Titel17 Dämonen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45032-9, ISBN13: 978-3-453-45032-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 59)
Inhalt
7: Kommentar: Aus dem Hexenhammer - als Einführung zu lesen [latein: Malleus maleficorum]
9: Die Maske des Roten Todes [englisch: The mask of the Red Death] (Edgar Allan Poe)
16: Die Mamaloi (Hanns Heinz Ewers)
45: Der Succubus [französisch: Le succube] (Honoré de Balzac)
92: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark] (H. P. Lovecraft)
116: Der verhexte Ort [russisch: Заколдовванное место] (Nikolaj Gogol als Nicolaj Gogol)
125: Der Zanoni-Kult [englisch: Zanoni] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer Lytton)
136: Die Höhle von Steenfoll (Wilhelm Hauff)
149: Nächtliche Gesellschaft (Liao-Chai)
151: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents] (Robert Bloch)
162: Der Teufel holt dich immer [englisch: In the calendar of saints] (Leonard Tushnet)
174: Der Dämon der Stadt [englisch: The hound] (Fritz Leiber)
190: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves don't cry] (Bruce Elliott)
202: Jeder Dämon hat seinen Preis [englisch: The price of a demon] (Gary Brandner)
215: Die Zaubergöttin Lin (Werner Gronwald)
220: Der Verfluchte [englisch: Over the river] (P. Schuyler-Miller)
232: Mrs. Ackenbaugh und der Teufel [englisch: The devil and Mrs. Ackenbaugh] (Leslie Jones)
239: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
Titel16 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45033-7, ISBN13: 978-3-453-45033-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 60)
Inhalt
7: Das Revolverrätsel [englisch: The Gun Puzzle] (Rex Stout)
52: Eine Karotte für den Braunen [englisch: Carrot for a Chestnut] (Dick Francis)
66: Der Trick [englisch: Sauce for the Goose] (Patricia Highsmith)
77: Inspektor Maigret und die fehlenden Miniaturen [englisch: Inspector Maigret and the Missing Miniatures] (Georges Simenon)
101: Der Mann, der G. K. Chesterton las [englisch: The Man who read G. K. Chesterton] (William Brittain)
112: Chambrun spielt kühl [englisch: Chambrun plays it cool] (Hugh Pentecost)
125: Die Morde vom roten Omnibus [englisch: The Crimson Coach murders] (Julian Symons)
149: Rache ist süß [englisch: Venus's-Flytrap] (Ruth Rendell)
159: Nichts als die Wahrheit [englisch: Nothing but the Truth] (Patricia McGerr)
172: Nur eine Ahnung [englisch: Captain Leopold plays a Hunch] (Edward D. Hoch)
185: Dover und die Dunkle Lady [englisch: Dover and the Dark Lady] (Joyce Porter)
207: Verehrung für John Keats [englisch: Homage to John Keats] (Henry T. Parry)
214: Polizistenlos [englisch: Policeman's Lot] (William Bankier)
222: Der Bleistift [englisch: The Pencil] (Edmund Crispin)
226: Frauenleid [englisch: Woman Trouble] (Florence V. Mayberry)
241: Urlaubsfreuden eines Anwalts [englisch: Lawyer's Holiday] (Harold Q. Masur)
Titel18 Geister-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45034-5, ISBN13: 978-3-453-45034-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 61)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Heinrich Seidel)
9: Laertes (Karl Hans Strobl)
19: Vier Geister in Hamlet [englisch: Four Ghosts in Hamlet] (Fritz Leiber)
52: Das arme alte Gespenst (Heinrich Seidel)
59: Die Klausenburg (Ludwig Tieck)
121: Der Geisterberg [spanisch: El monte de las animas] (Gustavo Adolfo Becquer als Gustav Adolf Becquer)
129: Gäste zur Nacht [russisch: Грабовских] (Alexander Puschkin)
137: Der schwarze Schleier [englisch: The black veil] (Charles Dickens)
147: Das weiße Tier (Georg von der Gabelentz)
159: Das geheimnisvolle Telegramm (Anonymous)
165: Der geraubte Arm [dänisch: Et evenbyr fra Regensen] (Vilhelm Bergsöe)
185: Die Nacht von Pentonville [französisch: La nuit de Pentonville] (Jean Ray)
195: Das Gespenst [norwegisch: Et spøkelse] (Knut Hamsun)
201: Der Geist (Frédéric Boutet)
207: Die Kleinodien von Tormento (Paul Busson)
219: Altersstarrsinn [englisch: A case of stubborns] (Robert Bloch)
232: Der Spuk von Rammin (Hanns Heinz Ewers)
238: Reitet, Colonel! [englisch: Ride, Colonel, ride!] (Mary-Carter Roberts)
253: Die Stimme aus dem Jenseits (Werner Gronwald)
Titel22 Panik Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)