Autor - Farmer, Philip José (deutsch)

Titel18 Western Stories
Vorn
Vorn:
AutorenScott Meredith & Kurt Luif
ÜbersetzerWalter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreWilder Westen
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 24)
KommentarPreis steht mit Bleistift im Buch
Inhalt
7: Der Revolvermann [englisch: The Gunny] (Robert Tuner)
17: Fährte zum Galgen [englisch: Emmet Dutrow] (Jack Schaefer)
33: Das Geschenk des Cochise [englisch: The Gift Of Cochise] (Louis L'Amour)
48: Aufruhr in Acheron [englisch: Uproar In Acheron] (Philip José Farmer)
62: Die Bestien von Smoky Lake [englisch: The Pretender] (Walter van Tilburg Clark)
78: Der letzte Schuß [englisch: The Last Shot] (Frank O'Rourke)
90: Banditen in der Stadt [englisch: The Outlaws Are In Town] (Bennett Foster)
104: Der Feuerkiller [englisch: The Fire Killer] (Steve Frazee)
136: Lynchjustiz [englisch: Hanging Fire] (Richard Deming)
144: Bittere Medizin [englisch: The Unbeliever] (Dorothy M. Johnson als D. M. Johnson)
158: Ein Urteil wird vollstreckt [englisch: Man-Taming Woman] (Michael Fessier)
171: Duell in der Wüste [englisch: Duel In Capive Valley] (Will C. Brown)
183: Im Schatten des Tafelbergs [englisch: Shadow Of The Butte] (Thomas Thompson)
221: Sandsturm [englisch: Dust Storm] (Max Brand)
234: Squawfieber [englisch: Squaw Fever] (Bill Gulick)
257: Der Rächer [englisch: The Avenging] (Jonathan Lord)
265: Die graue Stunde [englisch: Scout Detail] (Ernest Haycox)
278: Der Bandit und die Lady (William Vance)
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten, beschädigt
Hinten, beschädigt:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch & Christiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten316
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 20)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
13: Eldorado der Milchstraße [englisch: Immigrant] (Clifford D. Simak)
63: Die Achttagemenschen [englisch: Frost And Fire] (Ray Bradbury)
100: Abigail, die kleine Hexe [englisch: Wherever You May Be] (James E. Gunn)
163: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] (Frederik Pohl)
219: Der Strafplanet [englisch: The Education Of Drusilla Strange] (Theodore Sturgeon)
249: Es geschah in der Nacht des Lichts [englisch: The Night Of Light] (Philip José Farmer)
302: Vor Zeitreisen wird gewarnt [englisch: Hobson's Choice] (Alfred Bester)
TitelAuf dem Zeitstrom
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Fabulous Riverboat (englisch)
Auflage3
Jahr1981, Erstausgabe: 1979, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
SerieFlußwelt 2
GenreScience Fiction
Seiten287
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30567-1, ISBN13: 978-3-453-30567-0
VerlagHeyne (3653)
TitelBizarre Beziehungen
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Auflage1
Jahr1992
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten668
Preis18.00 Deutsche Mark, 140.40 Österreichische Schilling
ISBN3-453-05854-2, ISBN13: 978-3-453-05854-5
VerlagHeyne (06/4935)
Inhalt
7: Roman: Die Liebenden [englisch: The Lovers] [Jürgen Inhoff]
227: Roman: Eine Frau pro Tag [englisch: A Woman A Day] [Birgit Reß-Bohusch]
405: Sammlung: Bizarre Beziehungen [englisch: Strange Relations]:
407: Mutter [englisch: Mother] [Verena C. Harksen]
449: Tochter [englisch: Daughter] [Thomas M. Look]
475: Sohn [englisch: Son] [Hans Schütz]
503: Der Bruder meiner Schwester [englisch: My Sisters Brother] [Martin Eisele]
580: Der Müllkutscher [englisch: The Alley Man] [Irmhild Hübner]
645: Essay: Interview mit Philip José Farmer (Darrell Schweitzer) [Joachim Fuchs]
TitelDas dunkle Muster
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Dark Design (englisch)
Jahr1980, englisch: 1977
BuchformatTaschenbuch
SerieFlußwelt 3
GenreScience Fiction
Seiten541
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30613-9, ISBN13: 978-3-453-30613-4
VerlagHeyne (3693)
TitelDas echte Log des Phileas Fogg
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerHorst Pukallus
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Other Log Of Phileas Fogg (englisch)
Auflage1
Jahr1976, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten223
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30384-9, ISBN13: 978-3-453-30384-3
VerlagHeyne (06/3494)
TitelDas magische Labyrinth
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Magic Labyrinth (englisch)
Auflage7
Jahr1990
BuchformatTaschenbuch
SerieFlußwelt 4
GenreScience Fiction
Seiten463
Preis10.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30739-9, ISBN13: 978-3-453-30739-1
VerlagHeyne (06/3836)
TitelDer Sonnenheld
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelFlesh (englisch)
Auflage1
Jahr1971, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten144
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3265)
TitelDer Zorn des Roten Lords
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerUsch Kiausch
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelRed Orc's Rage (englisch)
Auflage1
Jahr1997-09, englisch: 1991
BuchformatTaschenbuch
SerieWelt der Tausend Ebenen 6
GenreScience Fiction
Seiten317
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-13293-9, ISBN13: 978-3-453-13293-1
VerlagHeyne (06/5911)
TitelDie Flußwelt der Zeit
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelTo Your Scattered Bodies Go (englisch)
Auflage8
Jahr1989, Erstausgabe: 1979, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
SerieFlußwelt 1
GenreScience Fiction
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30552-3, ISBN13: 978-3-453-30552-6
VerlagHeyne (06/3639)
TitelDie Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenKarl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten784
Preis25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken
ISBN3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8
VerlagHeyne (06/5075)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
13: Die Muse [englisch: The Muse] (Anthony Burgess) [Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] (Richard D. Nolane) [Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] (R. A. Lafferty) [Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] (Marion Gross) [Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] (Alfred Bester) [Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] (Ian Watson) [Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] (Henry Slesar) [Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] (F. Scott Fitzgerald) [Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Aldiss) [Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] (Harlan Ellison) [Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
344: Der Agent [englisch: The Agent] (Christopher Priest & David Redd) [Ulrike von Puttkamer]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] (Philip K. Dick) [Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] (Kingsley Amis) [Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] (John Brunner) [Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] (Garry Kilworth) [Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] (Mack Reynolds) [Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] (Wilma Shore) [Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] (Robert Silverberg) [Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] (Renato Pestriniero) [Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] (John T. Sladek als John Sladek) [Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] (Christopher Priest) [René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] (Robert F. Young) [Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] (Robert Silverberg) [Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] (Philip José Farmer) [Heinz Nagel]
719: Der Irrtum (Klaus Möckel)
756: Auszug: Briefe in die chinesische Vergangenheit (Herbert Rosendorfer)
778: Kommentar: Zeit - eine variable Konstante? - Nachwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
TitelDie Götter der Flußwelt
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerUwe Anton
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelGods of Riverworld (englisch)
Auflage4
Jahr1991, Erstausgabe: 1986, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
SerieFlußwelt 5
GenreScience Fiction
Seiten399
Preis10.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31237-6, ISBN13: 978-3-453-31237-1
VerlagHeyne (06/4256)
TitelDie Irrfahrten des Mr. Green
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Jahr1993
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten767
Preis16.90 Deutsche Mark, 17.90 Schweizer Franken, 132.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-05375-3, ISBN13: 978-3-453-05375-5
VerlagHeyne (06/4854)
Inhalt
7: Roman: Die Irrfahrten des Mr. Green [englisch: The Green Odyssey] (Philip José Farmer) [Wulf H. Bergner]
173: Roman: Der Steingott erwacht [englisch: The Stone God Awakes] (Philip José Farmer) [Walter Brumm]
341: Roman: Lord Tyger [englisch: Lord Tyger] (Philip José Farmer) [Wolfgang Eisermann]
TitelDie Krone von Opar
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerEva Eppers
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHadon of Ancient Opar (englisch)
Jahr1980, englisch: 1974
BuchformatTaschenbuch
SerieOpar 1
GenreFantasy
Seiten284
Preis5.80 Deutsche Mark, 14.00 Französische Franc, 7.85 Niederländische Gulden, 3300.00 Italienische Lire, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-01464-2, ISBN13: 978-3-404-01464-4
VerlagBastei (20017)
Inhalt
261: Abschnitt: Anhang
265: Abschnitt: Erklärung der Karten
267: Abschnitt: Geschichtsübersicht von Khokarsa [englisch: Chronology of Khokarsa]
270: Abschnitt: Chronik der wichtigsten Ereignisse
TitelDie Liebenden
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Lovers (englisch)
Auflage1 (dt. Erstausgabe)
Jahr1978, englisch: 1961
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Gewicht120g
ISBN3-426-00703-7, ISBN13: 978-3-426-00703-7
VerlagKnaur (5703)
Klappentext Er liebt ein Mädchen, das wie ein Mensch aussieht, aber kein Mensch ist. Seine Unwissenheit bringt das Mädchen in tödliche Gefahr.

Philip José Farmers berühmtester Roman, der bei seinem Erscheinen in Amerika wie eine Bombe einschlug, weil erstmals sexuelle Beziehungen zwischen einem Menschen und einem Nichtmenschen geschildert wurden.
TitelDie synthetische Seele
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerWalter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelInside Outside (englisch)
Auflage1
Jahr1973, englisch: 1964
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3326)
TitelDie Welt der tausend Ebenen
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
OriginaltitelThe World of Tiers (englisch)
Auflage1
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Fantasy
Seiten960
Preis10.00 Deutsche Mark
ISBN3-426-05766-2, ISBN13: 978-3-426-05766-7
VerlagKnaur (5766)
KommentarSeitennummerierung startet bei jedem Roman neu
Inhalt
3: Roman: Meister der Dimensionen [englisch: The Maker of Universes] [Martin Eisele], Serie: Welt der Tausend Ebenen 1
209: Roman: Welten wie Sand [englisch: The Gates of Creation] [Martin Eisele], Serie: Welt der Tausend Ebenen 2
369: Roman: Lord der Sterne [englisch: A Private Cosmos] [Martin Eisele], Serie: Welt der Tausend Ebenen 3
577: Roman: Hinter der irdischen Bühne [englisch: Behind the Walls of Terra] [Walter Erev], Serie: Welt der Tausend Ebenen 4
753: Roman: Planet der schmelzenden Berge [englisch: The Lavalite World] [Walter Erev], Serie: Welt der Tausend Ebenen 5
TitelFernes Licht
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2000-05
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten1051
Preis15.00 Deutsche Mark, 110.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-17117-9, ISBN13: 978-3-453-17117-6
VerlagHeyne (06/2100)
Inhalt
11: Kommentar: Vorbemerkung des Herausgebers (Wolfgang Jeschke)
15: Der Sokrates vom Rübenfeld [englisch: Socrates Of The South Forty] (Nelson Bond) [Thomas Schlück]
37: Ylla [englisch: February 1999: Ylla] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
54: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
60: Weitersegelen! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
75: Gelieftes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester) [Charlotte Winheller]
101: Die nächsten Mieter [englisch: The Next Tenants] (Arthur C. Clarke) [Hilde Linnert]
113: Nenn mich Joe [englisch: Call Me Joe] (Poul Anderson) [Uwe Anton]
162: Die tausend Träume von Stellavista [englisch: The 1000 Dreams Of Stellavista] (J. G. Ballard) [Alfred Scholz]
190: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] (Gordon R. Dickson) [Hans Maeter]
210: Träum süß, Melissa [englisch: Sweet Dreams, Melissa] (Stephen Goldin) [Walter Brumm]
217: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] (Larry Niven) [Peter Pape]
254: Im Stall [englisch: In The Barn] (Piers Anthony) [Walter Brumm]
293: Neun Leben [englisch: Nine Lives] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
330: Der Psychologe, der keine Ratten quälen wollte [englisch: The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things To Rats] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
366: Manche meine Freunde sind Amerikaner [englisch: Some Of My Friends Are Americans] (François Camoin) [Rosemarie Jeschke]
383: Das Gernsback-Kontinuum oder: der Amerikanische Traum [englisch: The Gernsback Continuum] (William Gibson) [Reinhard Heinz]
397: Spider Rose [englisch: Spider Rose] (Bruce Sterling) [Jürgen Langowski]
422: Lucky Strike [englisch: The Lucky Strike] (Kim Stanley Robinson) [Michael Windgassen]
472: Drücke Enter■ [englisch: Press Enter■] (John Varley) [Inge Holm]
559: Eifelheim [englisch: Eifelheim] (Michael F. Flynn) [Walter Brumm]
628: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] (Connie Willis) [Susanne Tschirner]
655: Rachel ist verliebt [englisch: Rachel In Love] (Pat Murphy) [Andreas Brandhorst]
696: Brunos Schatten [englisch: Bruno's Shadow] (Marc Laidlaw) [Barbara Heidkamp]
708: Erster Auftritt: Soldat. Darauf: Ein anderer [englisch: Enter A soldier. Later: Enter Another] (Robert Silverberg) [Ingrid O. Fischer]
764: D. Paks Vorschule [englisch: Dr Pak's Preschool] (David Brin) [Michael Kubiak]
806: Tiny Tango [englisch: Tiny Tango] (Judith Moffett als Judith Moffet) [Jürgen Langowski]
870: Liebkosung [englisch: The Caress] (Greg Egan) [Yoma Cap]
911: Passagen [englisch: Passages] (Joe Haldeman) [Winfried Petri]
941: Zum Kilimandscharo [englisch: Toward Kilimanjaro] (Ian McDonald) [Michael Morgental]
988: Schutzhaft [englisch: Protection] (Maureen F. McHugh als Maureen McHugh) [Jakob Leutner]
TitelFeuerwerk der SF
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
Sonstiges, Titelbild unter Loch im Cover
Sonstiges, Titelbild unter Loch im Cover:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerTony Westermayr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMicrocosmic Tales (englisch)
Auflage1
Jahr1984-07, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
SerieEdition'84 - Die positiven Utopien 8
GenreScience Fiction
Seiten362
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1
VerlagGoldmann (8408)
Inhalt
11: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] (Isaac Asimov)
13: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov)
21: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] (Donald Franson)
26: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] (Norman E. Hartman)
29: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] (Jack Ritchie)
32: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] (Charles E. Fritch)
36: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] (Phyllis Eisenstein)
41: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] (Fredric Brown)
43: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] (Robert Mattingly)
47: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] (Barry N. Malzberg)
52: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] (George Zebrowski & Jack Dann)
56: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] (Charles Sheffield)
58: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] (George Henry Smith)
60: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] (Jack Ritchie)
63: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] (Robert F. Decker)
66: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] (Harry Harrison)
70: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] (Richard Wilson)
75: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] (T. E. D. Klein)
81: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] (R. K. Lyon)
84: Wer weiß, was Schlimmes lauert [englisch: The Other Tiger] (Arthur C. Clarke)
87: Ein süßer kleiner Kerl [englisch: Little William] (Patricia A. Matthews)
91: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] (Alan Brennert)
97: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] (Jack Ritchie)
102: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] (James Tiptree Jr.)
107: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] (Anthony Boucher)
108: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] (Donald Franson)
114: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] (Bob Shaw)
117: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] (Walt Liebscher als Walt Leibscher)
119: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] (Mack Reynolds)
121: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] (Alfred E. van Vogt)
126: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] (Paul Dellinger)
130: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] (Fredric Brown)
131: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] (Harlan Ellison)
136: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] (Henry Slesar)
141: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] (Anthony Boucher)
144: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] (Barry N. Malzberg)
148: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] (R. A. Montana)
153: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] (Joanna Russ)
156: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] (Theodore R. Cogswell)
161: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] (Eric Vinicoff & Marcia Martin)
164: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] (Mack Reynolds)
165: Der Gipfel der Schöpfung [englisch: Paths] (Edward Bryant)
170: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] (Garen Drussaï)
173: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] (William F. Nolan)
177: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] (Helen M. Urban)
178: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] (Fredric Brown)
179: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] (Robert Silverberg)
181: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] (Isaac Asimov)
186: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] (Alice Laurance)
189: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] (Robert Sheckley)
192: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] (Jack Ritchie)
196: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] (Charles Spano Jr.)
197: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] (Donald Franson)
203: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] (Henry Slesar)
205: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] (Craig Strete)
209: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] (Rick Conley)
211: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] (Mack Reynolds)
217: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] (Manly Wade Wellman)
218: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] (Alfred E. van Vogt)
221: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] (Harry Harrison)
224: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] (Dennis R. Caro)
226: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] (Eric Frank Russell)
231: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] (Robert Payes)
232: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] (Fritz Leiber)
236: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] (Ray Russell)
242: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] (Roberta Ghidalia)
247: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] (Arthur C. Clarke)
250: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] (Sherwood Springer)
252: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] (Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patrouch)
255: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] (Fredric Brown)
256: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] (R. A. Montana)
260: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] (Theodore R. Cogswell)
265: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
270: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] (Henry Slesar)
274: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] (Roland Green)
279: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] (Horace L. Gold)
282: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] (Jan Howard Finder)
284: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] (Anthony Boucher)
289: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] (Ruth Berman)
291: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] (Harry Harrison)
293: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] (James E. Gunn)
297: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] (Philip José Farmer)
298: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell)
302: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
304: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] (Fritz Leiber)
309: Friede auf Erden [englisch: The Mission] (Arthur Tofte als Arthur Tofter)
312: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] (F. M. Busby)
318: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov)
320: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] (Paul J. Nahin)
327: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] (Richard Wilson)
328: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] (James Stevens)
331: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] (Rachel Cosgrove Payes)
335: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] (Juleen Brantingham)
337: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] (Richard Wilson)
340: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] (Henry Slesar)
342: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] (Maggie Nadler)
345: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] (Harry Harrison)
347: Auch das Wandern hat seine Grenze [englisch: Earthbound] (Lester del Rey)
349: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] (Larry Niven)
354: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] (Harlan Ellison)
355: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] (Edward Wellen)
356: Abschnitt: Copyright der Einzelgeschichten
TitelFeuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerTony Westermayr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMicrocosmic Tales (englisch)
Jahr1984, englisch: 1980
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten303
VerlagBertelsmann Club (01680 8)
Inhalt
5: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] (Isaac Asimov)
6: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov)
13: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] (Donald Franson)
17: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] (Norman E. Hartman)
19: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] (Jack Ritchie)
22: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] (Charles E. Fritch)
26: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] (Phyllis Eisenstein)
30: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] (Fredric Brown)
32: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] (Robert Mattingly)
35: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] (Barry N. Malzberg)
40: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] (George Zebrowski & Jack Dann)
43: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] (Charles Sheffield)
44: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] (George Henry Smith)
46: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] (Jack Ritchie)
49: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] (Robert F. Decker)
52: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] (Harry Harrison)
55: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] (Richard Wilson)
59: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] (T. E. D. Klein)
64: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] (R. K. Lyon)
67: Wer weiß, was Schlimmes lauert - [englisch: The Other Tiger] (Arthur C. Clarke)
70: Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit - [englisch: Little William] (Patricia A. Matthews)
73: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] (Alan Brennert)
79: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] (Jack Ritchie)
83: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] (James Tiptree Jr.)
87: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] (Anthony Boucher)
88: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] (Donald Franson)
93: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] (Bob Shaw)
96: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] (Walt Liebscher als Walt Leibscher)
98: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] (Mack Reynolds)
99: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] (Alfred E. van Vogt)
103: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] (Paul Dellinger)
107: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] (Fredric Brown)
108: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] (Harlan Ellison)
112: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] (Henry Slesar)
117: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] (Anthony Boucher)
119: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] (Barry N. Malzberg)
123: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] (R. A. Montana)
127: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] (Joanna Russ)
130: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] (Theodore R. Cogswell)
134: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] (Eric Vinicoff & Marcia Martin)
136: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] (Mack Reynolds)
138: Der Gipfel der Schöpfung - [englisch: Paths] (Edward Bryant)
142: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] (Garen Drussaï als Garen Drussai)
145: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] (William F. Nolan)
148: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] (Helen M. Urban)
149: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] (Fredric Brown)
150: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] (Robert Silverberg)
151: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] (Isaac Asimov)
156: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] (Alice Laurance)
158: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] (Robert Sheckley)
161: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] (Jack Ritchie)
164: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] (Charles Spano Jr.)
165: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] (Donald Franson)
170: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] (Henry Slesar)
172: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] (Craig Strete)
175: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] (Rick Conley)
177: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] (Mack Reynolds)
182: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] (Manly Wade Wellman)
183: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] (Alfred E. van Vogt)
186: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] (Harry Harrison)
188: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] (Dennis R. Caro)
190: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] (Eric Frank Russell)
194: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] (Robert Payes)
195: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] (Fritz Leiber)
198: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] (Ray Russell)
203: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] (Roberta Ghidalia)
208: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] (Arthur C. Clarke)
211: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] (Sherwood Springer)
212: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] (Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patruch)
214: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] (Fredric Brown)
216: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] (R. A. Montana)
219: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] (Theodore R. Cogswell)
224: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
227: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] (Henry Slesar)
231: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] (Roland Green)
235: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] (Horace L. Gold)
237: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] (Jan Howard Finder)
239: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] (Anthony Boucher)
244: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] (Ruth Berman)
245: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] (Harry Harrison)
247: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] (James E. Gunn)
250: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] (Philip José Farmer)
252: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell)
255: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
256: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] (Fritz Leiber)
261: Friede auf Erden [englisch: The Mission] (Arthur Tofte als Arthur Tofter)
264: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] (F. M. Busby)
269: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov)
270: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] (Paul J. Nahin)
276: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] (Richard Wilson)
278: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] (James Stevens)
280: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] (Rachel Cosgrove Payes)
283: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] (Juleen Brantingham)
285: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] (Richard Wilson)
287: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] (Henry Slesar)
289: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] (Maggie Nadler)
291: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] (Harry Harrison)
293: Auch das Wandern hat seine Grenze - [englisch: Earthbound] (Lester del Rey)
295: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] (Larry Niven)
299: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] (Harlan Ellison)
300: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] (Edward Wellen)
TitelFleisch
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Auflage6
Jahr1995, Erstausgabe: 1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten640
Preis16.90 Deutsche Mark, 132.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-03147-4, ISBN13: 978-3-453-03147-0
VerlagHeyne (06/4558)
Inhalt
7: Kommentar: Ein Wort vorab [englisch: Postscript] (Theodore Sturgeon)
13: Die Verkörperung des Bösen [englisch: The Image of the Beast]
241: Außer Atem [englisch: Blown]
415: Fleisch [englisch: Flesh]
TitelFlucht nach Opar
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerEva Eppers
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelFlight to Opar (englisch)
Jahr1980, englisch: 1976
BuchformatTaschenbuch
SerieOpar 2
GenreFantasy
Seiten235
Preis5.80 Deutsche Mark, 16.00 Französische Franc, 7.85 Niederländische Gulden, 3500.00 Italienische Lire, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-20025-X, ISBN13: 978-3-404-20025-2
VerlagBastei (20025)
Inhalt
5: Kommentar: Vorbemerkung [englisch: Foreword]
TitelGalaxy 3
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten155
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3052)
KommentarPreis als Aufkleber im Buch
Inhalt
7: Rächer der Menschen [englisch: To Avenge Man] (Lester del Rey)
54: Die große Illusion [englisch: Precious Artifact] (Philip K. Dick)
75: Das kurze Glück des Jubes [englisch: Bad Memory] (Patrick Fahy)
86: Die treibende Kraft [englisch: Jamieson] (Bill Doede)
103: Die Symbionten [englisch: Metamorphosis] (Charles V. de Vet)
121: Pechvogel [englisch: The Many Dooms] (Harry Harrison)
139: Das größte aller Monster [englisch: The King of the Beasts] (Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
141: Der Flüchtling [englisch: Runaway] (William Morrison)
TitelIsmaels fliegende Wale
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Wind Whales of Ishmael (englisch)
Jahr1980, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling, 5.80 Schweizer Franken, 3500.00 Italienische Lire, 7.85 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-3508-4, ISBN13: 978-3-8118-3508-5
VerlagMoewig (3508)
Inhalt
157: Kommentar: Nachwort (Hans Joachim Alpers)
TitelLiebe 2002 - erotic science fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorThomas Landfinder
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten269
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01687-X, ISBN13: 978-3-436-01687-6
VerlagFischer Orbit (FO 22)
Inhalt
7: Abschnitt: Phase I: Außerirdische Visionen
7: Vana [französisch: La Vana] (Alain Dorémieux) [Elke Kamper]
18: Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann]
28: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy and the Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
41: Fachmann vom Antares [englisch: To the Pure] (Damon Knight) [Gisela Stege]
46: Braut einundneunzig [englisch: Bride 91] (Robert Silverberg) [Dr. Robert Bergmann]
59: Mutter [englisch: Mother] (Philip José Farmer) [Gisela Stege]
87: Abschnitt: Phase II: Willkommen im Irrgarten
87: Das Leben ist auch nicht mehr, was es einmal war [englisch: They don't make Life like they used to] (Alfred Bester) [Gisela Stege]
121: Liebesspiele [englisch: Making Love] (Frederik Pohl) [Gisela Stege]
125: Technische Spielerei [englisch: Track 12] (J. G. Ballard) [Dagmar Türck-Wagner]
131: Totale Vereinigung [englisch: The Compleat Consummators] (Alan E. Nourse) [Gisela Stege]
136: Die größte Liebe (Thomas Landfinder)
141: Des Menschen bester Freund [englisch: A Boy and his Dog] (Harlan Ellison) [Dr. Robert Bergmann]
179: Abschnitt: Phase III: Hölle und Paradies
179: Eden (Helmut W. Pesch als Helmut Pesch)
186: Eine Frau für Superman [englisch: Supermen need Superwives!] (Daniel F. Galouye) [Dr. Robert Bergmann]
199: Der letzte Brief [englisch: The last letter] (Fritz Leiber) [Dagmar Türck-Wagner]
211: Halsband und Leine [französisch: La chaine et le collier] (Catherine Cliff) [Elke Kamper]
216: Das unbekannte Wesen (Ernst Vlcek)
228: Rauschboot [englisch: Drunkboot] (Cordwainer Smith) [Dagmar Türck-Wagner]
259: Essay: Lieber der Zukunft - Zukunft der Liebe (Thomas Landfinder)
266: Abschnitt: Bio-Bibliographien
TitelMit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum (1)
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh als Charles Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSherlock Holmes through time and space (1) (englisch)
Jahr1987, englisch: 1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Krimi
Seiten204
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31140-7, ISBN13: 978-3-548-31140-1
VerlagUllstein (31140)
Inhalt
7: Kommentar: Sherlock Holmes [englisch: Sherlock Holmes] (Isaac Asimov) [Uwe Anton]
11: Der Teufelsfuß [englisch: The Adventure of the Devil's Foot] (Sir Arthur Conan Doyle) [Beatrice Schott]
39: Das Problem der verdrossenen Brücke - unter anderem [englisch: The Problem of the sore Bridge - among others] (Philip José Farmer) [Uwe Anton]
73: Das Abenteuer des Weltreisenden [englisch: The Adventure of the Global Traveller] (Anne Lear) [Uwe Anton]
84: Das große Geheimnis des Studentenwohnheims [englisch: The great Dormitory Mystery] (Sharon N. Farber) [Silvia Frehse]
86: Die Rückkehr des Hundes von Baskerville [englisch: The Adventure of the misplaced Hound] (Poul Anderson & Gordon R. Dickson) [Ronald M. Hahn]
122: Was draußen wartet [englisch: The Thing waiting outside] (Barbara Williamson) [Silvia Frehse]
129: Die Geschichte eines Vaters [englisch: A Father's Tale] (Sterling E. Lanier) [Uwe Anton]
170: Das Abenteuer mit dem Außerirdischen [englisch: The Adventure of the Extraterrestrial] (Mack Reynolds) [Uwe Anton]
204: Abschnitt: Einzelrechte
TitelMit Sherlock Holmes durch Zeit und Raum (2)
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh als Charles Waugh
ÜbersetzerUwe Anton
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSherlock Holmes through time and space (2) (englisch)
Jahr1987, englisch: 1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Krimi
Seiten176
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31141-5, ISBN13: 978-3-548-31141-8
VerlagUllstein (31141)
Inhalt
7: Eine Scharlachstudie [englisch: A Scarletin Study] (Philip José Farmer)
40: Die Stimme aus dem Nichts [englisch: Voiceover] (Edward Wellen)
72: Das Abenteuer des metallenen Mörders [englisch: The Adventure of the Metal Murderer] (Fred Saberhagen)
81: Silbersklaven [englisch: Slaves of Silver] (Gene Wolfe)
102: Der Gott des Nackten Einhorns [englisch: God of the Naked Unicorn] (Richard A. Lupoff)
138: Tod in der Weihnachtsstunde [englisch: Death in the Christmas Hour] (James Powell)
156: Das ultimate Verbrechen [englisch: The Ultimate Crime] (Isaac Asimov)
176: Abschnitt: Einzelrechte
TitelNick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelChrysalis 2 (englisch)
Jahr1981, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten303
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6718-0, ISBN13: 978-3-8118-6718-5
VerlagMoewig (Playboy) (6718)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Theodore Sturgeon)
9: Schaut mich nicht an [englisch: Don't Look At Me] (Elizabeth A. Lynn)
25: Das entflohene Forschungsschiff [englisch: Quiz Ship Loose] (R. A. Lafferty)
60: Die seltsamen Nachbarn [englisch: Where Is Next Door?] (Mildred Downey Broxon)
85: Der Bulldoggennußknacker [englisch: The Bulldog Nutcracker] (Robert Thurston)
96: Noch ein Lied, bevor ich gehe [englisch: One More Song Before I Go] (Craig Shaw Gardner)
113: Nur in der Nische der Zeit [englisch: Just In The Niche Of Time] (Thomas F. Monteleone)
150: Die Drachengeschichte [englisch: Dragon Story] (Alan Ryan)
157: Das Hopfenfeld des Teufels [englisch: The Devil's Hop Yard] (Richard A. Lupoff)
181: Emma [englisch: Emma] (Evelyn Lief)
191: Der Kanarienvogel [englisch: Canary Bird] (Katherine MacLean)
208: Im Kreuzfeuer gefangen [englisch: Caught In The Crossfire] (David Drake)
231: Die Eklipse des Sohnes [englisch: Eclipse Of The Son] (Jayne Tannehill)
253: Nick Adams' letzter Aufstieg [englisch: The Last Rise Of Nick Adams] (Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
271: Die Werke seiner Hand - eine Offenbarung [englisch: The Works Of His Hand, Made Manifest] (Karen G. Jollie)
TitelScience Fiction Anthologie Band 1: Die Fünfziger Jahre I
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1981
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten390
Preis28.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0010-4, ISBN13: 978-3-8147-0010-6
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
11: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
51: Abschnitt: 1950
23: Menschenkind [englisch: Born of man and Woman] (Richard Matheson) [Joachim Körber]
29: Schöne Aussichten [englisch: Coming Attraction] (Fritz Leiber) [Bernd W. Holzrichter]
49: Das neue Sein [englisch: The New Reality] (Charles L. Harness) [Birgit Reß-Bohusch]
99: Abschnitt: 1951
102: Der kosmische Wächter [englisch: the Sentinel] (Arthur C. Clarke) [Horst Pukallus]
118: Das Ei der Engel [englisch: Angel's Egg] (Edgar Pangborn) [Rosemarie Hundertmarck]
173: Abschnitt: 1952
175: Der Altar um Mitternacht [englisch: The Altar at Midnight] (Cyril M. Kornbluth) [Joachim Körber]
186: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Saol On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
203: Abschnitt: 1953
206: Im Griff der Zeit [englisch: Common Time] (James Blish) [Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
235: Kruzifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] (Walter M. Miller Jr.) [Joachim Körber]
263: Lot [englisch: Lot] (Ward Moore) [Annette von Charpentier]
301: Abschnitt: 1954
304: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester) [Charlotte Winheller]
332: Der Sommer geht zu Ende [englisch: The End of Summer] (Algis Budrys) [Martin Eisele]
370: Foster, du bist tot [englisch: Foster, You're Dead] (Philip K. Dick) [Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
TitelScience Fiction Jahresband 1986
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten541
Preis7.80 Deutsche Mark
Gewicht300g
ISBN3-453-31241-4, ISBN13: 978-3-453-31241-8
VerlagHeyne (06/4262)
KommentarFalsche ISBN im Buch 3-453-31241-1
Inhalt
7: Das Geschenk eines Taugenichts [englisch: Gift of a Useless Man] (Alan Dean Foster) [Birgit Reß-Bohusch]
24: Bedingt menschlich [englisch: Conditionally Human] (Walter M. Miller Jr.) [Ingrid Herrmann]
107: Ein Sohn des Prometheus [französisch: Un Fils de Prométhée] (René Sussan) [Georges Hausemer]
222: Harte Zeiten in Lankhmar [englisch: Lean Times in Lankhmar] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
275: Die kreuzweise herausgeschnippelte Ausschließlich-am-Dienstag-Welt [englisch: The Sliced-Crosswise Only-On-Tuesday World] (Philip José Farmer) [Heinz Nagel]
296: Der Simultanmensch [englisch: The Simultaneous Man] (Ralph Blum) [Gertrud Baruch]
457: Die Landstraße [englisch: The Highway] (Ray Bradbury) [Peter Naujack]
462: Hallo, komm raus! [japanisch: Oi, dete kôi] (Shinichi Hoshi) [Michael Morgental & Keiko Miriam Inaba als Keiko Miriam]
467: Tapferer kleiner Toaster [englisch: Brave Little Toaster] (Thomas M. Disch) [Biggy Winter]
516: Die Puppe Maggie Moneyeyes [englisch: Pretty Maggie Moneyeyes] (Harlan Ellison) [Alfred Scholz]
TitelScience Fiction Stories 79
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31008-7, ISBN13: 978-3-548-31008-4
VerlagUllstein 2000 (31008)
Inhalt
5: Der Eindringling [englisch: Invader] (Harl Vincent) [Michael Nagula]
26: Landy [englisch: Bride Ninet Y-One] (Robert Silverberg) [Michael Nagula]
41: Eine Kugel größer als die Erde [englisch: A Bowl Bigger Than Earth] (Philip José Farmer) [Michael Nagula]
62: Rettungsraum [englisch: Rescue Room] (Martin O'Hearn) [Roland Rosenbauer]
89: Die Segnungen des Friedens [englisch: The Fortunes of Peace] (C. C. MacApp) [Jörg Peters]
114: Der Atem der Lilie [englisch: The Breath of the Lily] (Timothy P. Lewis) [Michael Nagula]
TitelSex im All - Erotische Erzählungen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJürgen vom Scheidt
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten-Sammlung
Auflage1
Jahr1987-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten284
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08643-4, ISBN13: 978-3-442-08643-6
VerlagGoldmann (8643)
Inhalt
7: Abschnitt: Phase I: Außerirdische Visionen
7: Vana [englisch: La Vana] (Alain Dorémieux) [Elke Kamper]
23: Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann]
38: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy and the Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
57: Fachmann vom Antares [englisch: To the Pure] (Damon Knight) [Gisela Stege]
64: Braut einundneunzig [englisch: Bridge 91] (Robert Silverberg) [Dr. Robert Bergmann als Dr. Rudolf Bergmann]
83: Mutter [englisch: Mother] (Philip José Farmer) [Gisela Stege]
123: Abschnitt: Phase II: Willkommen im Irrgarten
123: Das Leben ist auch nicht mehr, was es einmal war [englisch: They don't make Life like they used to] (Alfred Bester) [Gisela Stege]
171: Liebesspiele [englisch: Making Love] (Frederik Pohl) [Gisela Stege]
176: Technische Spielerei [englisch: Track 12] (J. G. Ballard) [Dagmar Türck-Wagner]
184: Willkommen im Affenhaus [englisch: Welcome to the Monkey House] (Kurt Vonnegut Jr.) [Kurt Wagenseil]
203: Die größte Liebe (Thomas Landfinder)
210: Abschnitt: Phase III: Hölle und Paradies
210: Der letzte Brief [englisch: The last Letter] (Fritz Leiber) [Dagmar Türck-Wagner]
227: Halsband und Leine [französisch: La chaine et le collier] (Catherine Cliff) [Elke Kamper]
234: Das trunkene Schiff [englisch: Drunkboat] (Cordwainer Smith) [Dagmar Türck-Wagner]
278: Kommentar: Ein Nachwort des Herausgebers: Liebe der Zukunft - Zukunft der Liebe (Jürgen vom Scheidt)
283: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn
Vorn:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelVon Heinlein bis Farmer
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJames E. Gunn als James Gunn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Road to Science Fiction 3 (englisch)
Auflage1 (dt. Erstausgabe)
Jahr1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten334
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2
VerlagHeyne (06/94 Bibliothek der Science Fiction 94)
Inhalt
9: Kommentar: Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
41: Kommentar: Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
46: Entführung in die Zukunft [englisch: All you Zombies] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
61: Kommentar: Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
67: Vernunft [englisch: Reason] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
95: Kommentar: Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
100: Flucht [englisch: Desertion] (Clifford D. Simak) [Elisabeth Klein]
119: Kommentar: Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
125: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore als Lewis Padgett) [Bernd W. Holzrichter]
171: Kommentar: Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
177: Oktober 2026: Das ewige Picknick [englisch: The million-year picnic] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
191: Kommentar: Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
197: Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] (Theodore Sturgeon) [Birgit Reß-Bohusch]
227: Kommentar: Ecce Femina: Judith Merril (* 1923) [englisch: Ecce Femina] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
233: Nur eine Mutter [englisch: That only a Mother] (Judith Merril) [Franziska Zinn]
247: Kommentar: Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
253: Das Projekt Brooklyn [englisch: Brooklyn Project] (William Tenn) [Alfred Joseph]
267: Kommentar: Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
273: Maskenball [englisch: Coming Attraction] (Fritz Leiber) [Franziska Zinn]
293: Kommentar: Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
299: Der Wächter [englisch: The Sentinel] (Arthur C. Clarke) [Irene Holicki]
313: Kommentar: Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
319: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail on! Sail on!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]