Autor - Knight, Damon (deutsch)

Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Vorn
Vorn:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten220
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 34)
Inhalt
7: Kurzer Prozeß [englisch: The Jigsaw Man] (Larry Niven)
21: Programmierte Erziehung [englisch: From The Government Printing Office] (Kris Neville)
29: Würfelspiele [englisch: Gonna Roll The Bones] (Fritz Leiber)
56: Sein letzter Kampf [englisch: Auto-Da-Fé] (Roger Zelazny)
64: Zu jung, um zu sterben [englisch: Go, Go, Go, Said The Bird] (Sony Dorman)
71: Raumfahrer [englisch: Aye, And Gomorrah ...] (Samuel R. Delany)
83: Erfahrungen eines Reporters [englisch: What Happened To Auguste Clarot?] (Larry Eisenberg)
89: Gespräch an der Bar [englisch: Encounter With A Hick] (Jonathan Brand)
95: Die glückliche Menschheit [englisch: The Happy Breed] (John T. Sladek)
117: Judas [englisch: Judas] (John Brunner)
126: Der Zirkus [englisch: The Recognition] (J. G. Ballard)
139: Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] (R. A. Lafferty)
149: Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
196: Das Orakel [englisch: The Doll-House] (James Cross)
217: Wo warst du? [englisch: Shall The Dust Praise Thee?] (Damon Knight)
TitelAnthropofiction
Vorn
Vorn:
AutorenLeon E. Stover & Harry Harrison
ÜbersetzerHannelore Buschmann & Werner Fuchs & Horst Adam & Ronald M. Hahn & Ulrich Kiesow & Horst Pukallus & Rainer Schmidt
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelApeman, Spaceman (englisch)
Jahr1974-05, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten312
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01676-4, ISBN13: 978-3-436-01676-0
VerlagFischer Orbit (FO 21)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Carleton S. Coon)
11: Kommentar: Einführung
14: Abschnitt: Der Mensch ...
14: Kommentar: Fossilien
15: Fünfhundert-Kilo-Kerle [englisch: Throwback] (Lyon Sprague de Camp)
35: Kommentar: Der haarlose Affe
36: Apologie der menschlichen Physis [englisch: Apology for Man's Physique] (Earnest A. Hooton)
38: Der Abtrünnige [englisch: The Renegade] (Lester del Rey)
53: Kommentar: Dominante Spezies
54: Gedicht: Eltonsche Pyramide [englisch: Eltonian Pyramid] (Ralph W. Dexter)
55: Goldfischglas [englisch: Goldfish-Bowl] (Robert A. Heinlein)
86: Bürger zweiter Klasse [englisch: The Second-Class Citizen] (Damon Knight)
93: Kommentar: Unvollendete Evolution
94: Der Mensch im Jahr 1 000 000 A.D. [englisch: The Man of The Year Million] (H. G. Wells)
100: Gedicht: 1 000 000 A.D. [englisch: 1,000,000 A.D.] (Anonym)
101: Am Anfang [englisch: In the Beginning] (Morton Klass)
115: Essay: Die Zukunft der menschlichen Rassen [englisch: The Future of the Races of Man] (Carleton S. Coon)
121: Abschnitt: ...und seine Werke
121: Kommentar: Vorgeschichte
122: Wegbereiter der Evolution [englisch: The Evolution Man] (Roy Lewis)
127: Essay: Der Kon-Tiki Mython [englisch: The Kon-Tiki Myth] (Robert C. Suggs)
135: Ein Orden für Horatius [englisch: A Medal for Horatius] (Brigadegeneral William C. Hall)
140: Kommentar: Archäologie
141: Die universelle Sprache [englisch: Omnilingual] (H. Beam Piper)
181: Im Gewölbe der Ewigkeit [englisch: For Those Who Follow After] (Dean McLaughlin)
195: Eine Voruntersuchung einer frühmenschlichen Siedlung im Delawaretal [englisch: A Preliminary Investigation of an Early Man Site in the Delaware River Valley] (Charles W. Ward & Timothy J. O'Leary)
204: Kommentar: Lokale Sitten
205: Das Körperritual der Renakirema [englisch: Body Ritual among the Nacirema] (Horace M. Miner)
211: Das Warten [englisch: The Wait] (Kit Reed)
227: Jedermannoffskismus in Katzenstadt [englisch: Everybodyovskyism in Cat City] (Lao Shaw)
229: Kommentar: Angewandte Anthropologie
230: Die Gefangenen [englisch: The Captives] (Julian Chain)
252: Natürlich [englisch: Of Course] (Chad Oliver)
265: Kommentar: Nachwort (Leon E. Stover)
TitelDie schönsten Science Fiction Stories des Jahres #2
AutorTerry Carr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Best Science Fiction of the Year # 11 (englisch)
Jahr1984, englisch: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten526
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30990-1, ISBN13: 978-3-453-30990-6
VerlagHeyne (06/4047)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung [englisch: Introduction] (Terry Carr)
13: Das Saturnspiel [englisch: The Saturn Game] (Poul Anderson) [Edda Petri]
85: Geh übers Eis [englisch: Walk The Ice] (Mildred Downey Broxon) [Ronald M. Hahn als Roland M. Hahn]
102: Muster ohne Wert [englisch: Trial Sample] (Ted Rexnolds) [Edda Petri]
121: Der Pusher [englisch: The Pusher] (John Varley) [Marcel Bieger]
144: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] (Kim Stanley Robinson) [Edda Petri]
170: Walden Drei [englisch: Walden Three] (Michael Swanwick) [Edda Petri]
198: Einmal zurück - gar nicht so teuer [englisch: Second Comings - Reasonanble Rates] (Pat Cadigan) [Edda Petri]
216: Auf immer und ewig [englisch: Forever] (Damon Knight) [Edda Petri]
224: Ende und Anfang [englisch: Emergence] (David R. Palmer) [Edda Petri]
285: Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] (R. A. Lafferty) [Uta McKechneay]
305: Walpurgisnacht [englisch: Walpurgisnacht] (Roger Zelazny) [Edda Petri]
312: Die Frau, die das Einhorn liebte [englisch: The Woman The Unicorn loved] (Gene Wolfe) [Uta McKechneay]
336: Schlangenzähne [englisch: Serpents' Teeth] (Spider Robinson) [Edda Petri]
352: Himmelskämpfer [englisch: The Thermals of August] (Edward Bryant) [Rainer Schmidt]
383: Untergang [englisch: Going Under] (Jack Dann) [Edda Petri]
408: Die Ruhe [englisch: The Quiet] (George Florance-Guthridge) [Edda Petri]
425: Schwärmer - Schneller [englisch: Swarmer, Skimmer] (Gregory Benford) [Edda Petri]
520: Kommentar: Das Science Fiction-Jahr (Charles N. Brown) [Edda Petri]
TitelFragezeichen Zukunft
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Greenberg & Joseph D. Olander als Joseph Olander
ÜbersetzerRosemarie Hundertmarck
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Future In Question (englisch)
Auflage1
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten303
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6736-9, ISBN13: 978-3-8118-6736-9
VerlagMoewig (Playboy) (6736)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: The Nature of the Title] (Isaac Asimov)
11: Wer kann einen Menschen ersetzen? [englisch: Who Can Replace A Man?] (Brian W. Aldiss)
23: Was habe ich getan? [englisch: What Have I Done?] (Mark Clifton)
45: Warum? [englisch: Why?] (Robert Silverberg)
61: Was ist aus Schraubenlocker geworden? [englisch: What's Become Of Screwloose?] (Ron Goulart)
79: Wo bist du gewesen, Billy Boy, Billy Boy? [englisch: Where Have You Been, Billy Boy, Billy Boy?] (Kate Wilhelm)
95: Wenn alle Menschen Brüder wären, würdest du einen davon deine Schwester heiraten lassen? [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
145: Wer geht dort? [englisch: Who Goes There?] (John W. Campbell Jr. als John W. Campbell jun.)
215: Auge um Auge - aber wie? [englisch: An Eye For A What?] (Damon Knight)
243: Ich Plinglot, wer du? [englisch: I Plinglot, Who You?] (Frederik Pohl)
275: Wollt ihr nich ein bißchen schneller gehen? [englisch: Will You Walk A Little Faster?] (William Tenn)
288: Die Letzte Frage [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov)
TitelFuture History - Die Vergangenheit der Zukunft
Vorn
Vorn:
AutorRobert A. Heinlein
ÜbersetzerRosemarie Hundertmarck
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten-Sammlung
OriginaltitelThe Past Through Tomorrow - Future History Stories Complete In One Volume (englisch)
Jahr1988, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten991
Preis19.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00464-7, ISBN13: 978-3-453-00464-1
VerlagHeyne (06/4444)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung (Damon Knight)
15: Lebenslinie [englisch: Life-Line]
38: Die Straßen müssen rollen [englisch: The Roads Must Roll]
83: Katastrophen kommen vor [englisch: Blowups Happen]
139: Der Mann, der den Mond verkaufte [englisch: The Man Who Sold The Moon]
252: Delila und der Raummonteur [englisch: Delilah And The Space-Rigger]
269: Raum-Jockey [englisch: Space Jockey]
291: Requiem [englisch: Requiem]
312: Die lange Wache [englisch: The Long Watch]
329: Nehmen Sie Platz, meine Herren! [englisch: Gentlemen, Be Seated]
342: Die schwarzen Klüfte Lunas [englisch: The Black Pits Of Luna]
358: Wie schön, wieder zu Hause zu sein! [englisch: It's Great To Be Back]
380: ... Wir führen auch Hunde spazieren [englisch: ... We Also Walk Dogs]
409: Suchscheinwerfer [englisch: Searchlight]
414: Zerreißprobe im All [englisch: Ordeal in Space]
432: Die grünen Hügel der Erde [englisch: The Green Hills Of Earth]
446: Imperialistische Logik [englisch: Logic Of Empire]
502: Das Ekel von der Erde [englisch: The Menace From Earth]
533: Wenn das so weitergeht ... [englisch: If This Goes On ...]
699: Coventry [englisch: Coventry]
756: Außenseiter [englisch: Misfit]
781: Methusalems Kinder [englisch: Methuselah's Children]
990: Abschnitt: Zeittafel
TitelGalaxis Science Fiction 12 - Geschichten aus der Welt von Morgen
Vorn
Vorn:
AutorLothar Heinecke
ÜbersetzerLothar Heinecke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Originaltitelgalaxis Science Fiction 12 (englisch)
Jahr1959-02
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten128
Preis1.50 Deutsche Mark, 10.00 Österreichische Schilling
VerlagMoewig
Inhalt
2: Kommentar: Das Observatorium (Lothar Heinecke)
4: Volpla-Gleiter [englisch: Volpla] (Wyman Guin)
28: Fahrt ins Ungewisse [englisch: Ticket To Anywhere] (Damon Knight)
52: Spezialist [englisch: Specialist] (Robert Sheckley)
68: Pst! Feind hört mit! [englisch: Project Hush] (William Tenn)
76: Essay: Welt wohin? [englisch: Where To] (Robert A. Heinlein)
87: Abschnitt: Im nächsten Heft ...
88: Die Raumschiff-Falle [englisch: Junkyard] (Clifford D. Simak)
127: Abschnitt: Der literarische Test!
TitelGalaxy 14
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten141
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3175)
Inhalt
7: Das Duell [englisch: Meeting of the Minds] (Robert Sheckley)
51: Maxwells Affe [englisch: Maxwell's Monkey] (Edgar Pangborn)
59: Die Körperlosen [englisch: Unready to Wear] (Kurt Vonnegut Jr.)
75: Selbstmord en gros [englisch: All the Myriad Ways] (Larry Niven)
86: Trixie [englisch: Soft and Soupy Whispers] (Sydney J. van Scyoc als Sydney van Scyoc)
97: Der Spion im Fahrstuhl [englisch: The Spy in the Elevator] (Donald E. Westlake)
117: Ein alter Wahn [englisch: An Ancient Madness] (Damon Knight)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 18. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983, englisch: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten224
Preis5.80 Deutsche Mark
Gewicht160g
ISBN3-453-30934-0, ISBN13: 978-3-453-30934-0
VerlagHeyne (06/3998)
Inhalt
7: Ein dumpfes Dröhnen [englisch: The Dim Rumble] (Isaac Asimov) [Rüdiger Hipp]
20: Brandwache [englisch: Fire Watch] (Connie Willis) [Ingrid Herrmann]
75: Die Deserteure von Munij [englisch: The Munij Deserters] (Chuck Rothman) [Biggy Winter]
88: Der ferne Strand [englisch: The Fare Shore] (Jack McDevitt) [Biggy Winter]
110: Azimuth 1, 2, 3 ... [englisch: Azimuth 1, 2, 3 ...] (Damon Knight) [Biggy Winter]
115: Die Flamme ist entfacht [englisch: The Fire Is Lit] (John Brunner) [Horst Pukallus]
196: Das Rad des Glücks (F. A. Friedrichs)
210: Abschnitt: Heyne SF-Börse
222: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 16
224: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelKryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge
AutorRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
SerieThe Magazine of Fantasy and Science Fiction 71
GenreScience Fiction
Seiten285
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31131-0, ISBN13: 978-3-453-31131-2
VerlagHeyne (06/4169)
Inhalt
7: Es grünt in Bedford-Stuyvesant [englisch: The Greening of Bed-Stuy] (Frederik Pohl) [Jürgen Bürger]
97: la Ronde [englisch: La Ronde] (Damon Knight) [Heinz-Wilhelm Fabry]
115: Sam Gunn [englisch: Sam Gunn] (Ben Bova) [Heinz-Wilhelm Fabry]
134: Kryogenese [englisch: Cryogenesis] (Reginald Bretnor) [Michael Windgassen]
141: Der Fall des Robin Arms [englisch: The Fall of Robin Arms] (Charles L. Harness) [Baldur Buscher]
153: Abfall [englisch: Rubbish] (Gregory Frost) [Michael K. Iwoleit]
176: Ein Haus an der Küste [englisch: A Cabin on the Coast] (Gene Wolfe) [Michael K. Iwoleit]
191: Hydra [englisch: Hydra] (Donald E. Westlake) [Udo Hösterey]
198: Justins Lied [englisch: A Song For Justin] (Richard Mueller) [Jürgen Langowski]
225: Dr. Edricks Plan [englisch: A Walk To Manhome, And Away] (Ian Watson) [Jürgen Langowski]
TitelLiebe 2002 - erotic science fiction
Vorn
Vorn:
AutorThomas Landfinder
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten269
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01687-X, ISBN13: 978-3-436-01687-6
VerlagFischer Orbit (FO 22)
Inhalt
7: Abschnitt: Phase I: Außerirdische Visionen
7: Vana [französisch: La Vana] (Alain Dorémieux) [Elke Kamper]
18: Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann]
28: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy and the Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
41: Fachmann vom Antares [englisch: To the Pure] (Damon Knight) [Gisela Stege]
46: Braut einundneunzig [englisch: Bride 91] (Robert Silverberg) [Dr. Robert Bergmann]
59: Mutter [englisch: Mother] (Philip José Farmer) [Gisela Stege]
87: Abschnitt: Phase II: Willkommen im Irrgarten
87: Das Leben ist auch nicht mehr, was es einmal war [englisch: They don't make Life like they used to] (Alfred Bester) [Gisela Stege]
121: Liebesspiele [englisch: Making Love] (Frederik Pohl) [Gisela Stege]
125: Technische Spielerei [englisch: Track 12] (J. G. Ballard) [Dagmar Türck-Wagner]
131: Totale Vereinigung [englisch: The Compleat Consummators] (Alan E. Nourse) [Gisela Stege]
136: Die größte Liebe (Thomas Landfinder)
141: Des Menschen bester Freund [englisch: A Boy and his Dog] (Harlan Ellison) [Dr. Robert Bergmann]
179: Abschnitt: Phase III: Hölle und Paradies
179: Eden (Helmut W. Pesch als Helmut Pesch)
186: Eine Frau für Superman [englisch: Supermen need Superwives!] (Daniel F. Galouye) [Dr. Robert Bergmann]
199: Der letzte Brief [englisch: The last letter] (Fritz Leiber) [Dagmar Türck-Wagner]
211: Halsband und Leine [französisch: La chaine et le collier] (Catherine Cliff) [Elke Kamper]
216: Das unbekannte Wesen (Ernst Vlcek)
228: Rauschboot [englisch: Drunkboot] (Cordwainer Smith) [Dagmar Türck-Wagner]
259: Essay: Lieber der Zukunft - Zukunft der Liebe (Thomas Landfinder)
266: Abschnitt: Bio-Bibliographien
TitelNie wider Krieg
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJoe Haldeman
ÜbersetzerSylvia Pukallus
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelStudy War No More: A Selection Of Alternatives (englisch)
Auflage1
Jahr1982, englisch: 1977
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten368
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30749-6, ISBN13: 978-3-453-30749-0
VerlagHeyne (3863)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Joe Haldeman)
14: Basilisk [englisch: Basilisk] (Harlan Ellison)
35: Die Duelliermaschine [englisch: The Dueling Machine] (Ben Bova)
108: Einen Mann für meine Wunde [englisch: A Man To My Wounding] (Poul Anderson)
132: Unternehmen Stoßtrupp [englisch: Commando Raid] (Harry Harrison)
144: Vorhänge [englisch: Curtains] (George Alec Effinger)
165: Söldner [englisch: Mercenary] (Mack Reynolds)
233: Die goldene Regel [englisch: Rule Golden] (Damon Knight)
320: Das Stadium des endgültigen Friedens [englisch: The State Of Ultimate Peace] (William Nabors)
331: Essay: Nummernweise [englisch: By The Numbers] (Isaac Asimov)
345: An Howard Hughes: Ein bescheidener Vorschlag [englisch: To Howard Hughes: A Modest Proposal] (Joe Haldeman)
TitelSagenwelt der Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpells, Giants (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 4, 5) (englisch)
Jahr1989-01, englisch: 1985
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten636
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28173-X, ISBN13: 978-3-404-28173-2
VerlagBastei (28173)
Inhalt
8: Kommentar: Einführung: Von Riesen auf Erden [englisch: Introduction: Giants in the Earth] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
14: Das Rätsel von Ragnarök [englisch: The Riddle of Ragnarok] (Theodore Sturgeon) [Susanne Tschirner]
36: Der Nachzügler von Atlantis [englisch: Straggler from Atlantis] (Manly Wade Wellman als Manly Wade Wellmann) [Caspar Holz]
62: Der Held, der wiederkehrte [englisch: The Hero Who Returned] (Gerald W. Page) [Susanne Tschirner]
88: Eine Reise durch alle Welten [englisch: He Who Shrank] (Henry Hasse) [Marion Albrecht]
152: Aus dunklen Tiefen [englisch: From the Dark Waters] (David Drake) [Winfried Czech]
170: Diplomat in Waffen [englisch: Diplomat-at-Arms] (Keith Laumer) [Caspar Holz]
218: Kleine Herren [englisch: Small Lords] (Frederik Pohl) [Michael Nagula]
240: Der verrückte Planet [englisch: The Mad Planet] (Murray Leinster) [Ronald M. Hahn]
294: Die Wunderwirker [englisch: The Miracle Workers] (Jack Vance) [Eva Eppers]
364: Traumwelt [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
268: Die Kröten von Grimmerdale [englisch: Toads of Grimmerdale] (Andre Norton) [Lore Straßl]
410: Die tapferen Einundreißig [englisch: The Thirty and One] (M. D. David H. Keller als David H. Keller) [Marion Albrecht]
424: Ein literarischer Tod [englisch: A Literary Death] (Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg) [Marion Albrecht]
430: Shorty Rechtsverdreher [englisch: The Law-Twister Shorty] (Gordon R. Dickson) [Winfried Czech]
472: In den Gewölben von Nubapur [englisch: In the Lower Passage] (Harle Owen Cummins) [Susanne Tschirner]
480: Der Schiffsjunge [englisch: Cabin Boy] (Damon Knight) [Winfried Czech]
508: Der Koloß von Ylourgne [englisch: The Colossus of Ylourgne] (Clark Ashton Smith) [Friedrich Polakovics]
546: Teile und herrsche [englisch: Divide and Rule] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Michael Nagula]
634: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
TitelScience Fiction Anthologie Band 5: Die Sechziger Jahre I
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten406
Preis32.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0034-1, ISBN13: 978-3-8147-0034-2
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
19: Abschnitt: 1960
22: Der Operateur [englisch: The Handler] (Damon Knight) [Ulrich Kiesow]
29: Leerer Weltraum [englisch: The Emptiness of Space] (John Wyndham) [Ulrich Kiesow]
51: Abschnitt: 1961
53: Das singende Schiff [englisch: The Ship Who Sang] (Anne McCaffrey) [Joachim Körber]
79: Die Mondmotte [englisch: The Moon Moth] (Jack Vance) [Heinz Nagel]
125: Abschnitt: 1962
128: Gedankenfeld [englisch: Mindfield] (Frank Herbert) [Joachim Körber]
180: Die Straßen von Askalon [englisch: The Streets of Ashkalon] (Harry Harrison) [Ulrich Kiesow]
203: Abschnitt: 1963
206: Die absolut Reichen [englisch: The Totally Rich] (John Brunner) [Joachim Körber]
239: Schalt den Himmel ab [englisch: Turn off the Sky] (R. Faraday Nelson) [Ralph Tegtmeier]
299: Abschnitt: 1964
302: Das Friedhofsherz [englisch: The Graveyard Heart] (Roger Zelazny) [Rosemarie Hundertmarck]
377: Endstation Strand [englisch: The Terminal Beach] (J. G. Ballard) [Michael Walter]
405: Abschnitt: Copyrightangaben
TitelScience Fiction Stories 51
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerDolf Strasser
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten128
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03159-5, ISBN13: 978-3-548-03159-0
VerlagUllstein 2000 (3159)
Inhalt
5: Träume auf tönernen Füßen [englisch: Street of Dreams, Feet of Clay] (Robert Sheckley)
21: Hypothek auf die Zukunft [englisch: Backtracked] (Burt Filer)
27: Kyrie [englisch: Kyrie] (Poul Anderson)
39: Die Obszönität des Computers [englisch: Going Down Smooth] (Robert Silverberg)
47: Der fliegende Wurm [englisch: The Worm That Flies] (Brian W. Aldiss)
66: Masken [englisch: Masks] (Damon Knight)
76: Zeit, betrachtet als eine Spirale aus Halbedelsteinen [englisch: Time Considered As A Helix Of Semi-Precious Stones] (Samuel R. Delany)
114: Lehrauftrag [englisch: Hemeac] (E. G. von Wald)
TitelScience Fiction Stories 71
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten128
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03458-6, ISBN13: 978-3-548-03458-4
VerlagUllstein 2000 (3458)
Inhalt
5: In den Dschungeln der Urzeit [englisch: A Gun For Dinosaur] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Lothar Heinecke]
38: Die Lücke in der Zeit [englisch: Film Library] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Thomas Schlück]
59: Der Überläufer [englisch: Turncoat] (Damon Knight) [Leni Sobez]
TitelScience Fiction Stories 89
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerLothar Heinecke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1981-08
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten144
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31029-X, ISBN13: 978-3-548-31029-9
VerlagUllstein 2000 (31029)
Inhalt
5: Die Klagemauer [englisch: The Wailing Wall] (Roger Dee)
22: Die Herrenrasse [englisch: Backlash] (Winston Marks)
51: Die Mausefalle [englisch: The Mousetrap] (Gordon R. Dickson)
66: Die Abtrünnigen [englisch: A Coffin For Jacob] (Edward W. Ludwig)
99: Wir wollen keinen Streit [englisch: We Don't Want Any Trouble] (James H. Schmitz)
107: Hoffnung der Menschheit [englisch: Four In One] (Damon Knight)
TitelSex im All - Erotische Erzählungen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJürgen vom Scheidt
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten-Sammlung
Auflage1
Jahr1987-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten284
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08643-4, ISBN13: 978-3-442-08643-6
VerlagGoldmann (8643)
Inhalt
7: Abschnitt: Phase I: Außerirdische Visionen
7: Vana [englisch: La Vana] (Alain Dorémieux) [Elke Kamper]
23: Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann]
38: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy and the Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
57: Fachmann vom Antares [englisch: To the Pure] (Damon Knight) [Gisela Stege]
64: Braut einundneunzig [englisch: Bridge 91] (Robert Silverberg) [Dr. Robert Bergmann als Dr. Rudolf Bergmann]
83: Mutter [englisch: Mother] (Philip José Farmer) [Gisela Stege]
123: Abschnitt: Phase II: Willkommen im Irrgarten
123: Das Leben ist auch nicht mehr, was es einmal war [englisch: They don't make Life like they used to] (Alfred Bester) [Gisela Stege]
171: Liebesspiele [englisch: Making Love] (Frederik Pohl) [Gisela Stege]
176: Technische Spielerei [englisch: Track 12] (J. G. Ballard) [Dagmar Türck-Wagner]
184: Willkommen im Affenhaus [englisch: Welcome to the Monkey House] (Kurt Vonnegut Jr.) [Kurt Wagenseil]
203: Die größte Liebe (Thomas Landfinder)
210: Abschnitt: Phase III: Hölle und Paradies
210: Der letzte Brief [englisch: The last Letter] (Fritz Leiber) [Dagmar Türck-Wagner]
227: Halsband und Leine [französisch: La chaine et le collier] (Catherine Cliff) [Elke Kamper]
234: Das trunkene Schiff [englisch: Drunkboat] (Cordwainer Smith) [Dagmar Türck-Wagner]
278: Kommentar: Ein Nachwort des Herausgebers: Liebe der Zukunft - Zukunft der Liebe (Jürgen vom Scheidt)
283: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelTitan-4
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenFrederik Pohl & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1977, englisch: 1977
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30426-8, ISBN13: 978-3-453-30426-0
VerlagHeyne (3533)
KommentarAuswahl aus Star Science Fiction 2, 3, 4 & 5
Inhalt
7: Die integrierten Menschen [englisch: The Congruent People] (Algis Budrys) [Walter Brumm]
21: Der kritische Faktor [englisch: Critical Factor] (Hal Clement) [Walter Brumm]
39: Schöner leben [englisch: It's A Good Life] (Jerome Bixby) [Horst Pukallus]
62: Ein so herrlicher Tag [englisch: It's Such A Beautiful Day] (Isaac Asimov) [Horst Pukallus]
91: Tyrell der Erlöser [englisch: A Cross Of Centuries] (Henry Kuttner) [Horst Pukallus]
106: Einer muß der Dumme sein [englisch: Idiot Stick] (Damon Knight) [Horst Pukallus]
125: Kolonist Wingert in der Klemme [englisch: Company Store] (Robert Silverberg) [Horst Pukallus]
TitelUnirdische Visionen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorGroff Conklin
ÜbersetzerBrigitte Kraus
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Originaltitel5 Unearthly Visions (englisch)
Jahr1969, englisch: 1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis2.40 Deutsche Mark, 16.50 Österreichische Schilling, 2.90 Schweizer Franken, 450.00 Italienische Lire, 35.00 Belgische Franken, 3.85 Französische Franc, 2.80 Niederländische Gulden
VerlagMoewig (Terra T171)
Inhalt
7: Kleinarbeit [englisch: Legwork] (Eric Frank Russell)
49: Bedingt menschlich [englisch: Conditionally Human] (Walter M. Miller Jr.)
81: Vorsicht geboten! [englisch: Stamped Caution] (Raymond Z. Gallun)
106: Dio, Der Planer [englisch: Dio] (Damon Knight)
133: Die Schattenwelt [englisch: Shadow World] (Clifford D. Simak)