Genre - Horror (deutsch)

Titel11 Hexen Stories - Eine Sammlung unheimlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorGünter M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 37)
Inhalt
7: Bund mit dem Satan [englisch: Two For A Bargain] (Dorothy Quick) [Birgit Reß-Bohusch]
35: Die Rothaarige (Hanns Kneifel als Hans Kneifel)
61: Das Elixier [englisch: The Elixier] (Jane Rice) [Birgit Reß-Bohusch]
91: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson) [Birgit Reß-Bohusch]
103: Hexenhammer (Ernst Vlcek)
127: Das Amulett [englisch: The Amulet] (Gordon R. Dickson) [Birgit Reß-Bohusch]
145: Das Hexenei [englisch: Hatchery Of Dreams] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
161: Die Galgenpuppe (Hubert Straßl)
171: Meine Hekate [englisch: My Darling Hecate] (Wyman Guin) [Birgit Reß-Bohusch]
191: Nichts ist umsonst [englisch: Capital Expenditure] (Fletcher Pratt) [Birgit Reß-Bohusch]
231: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Birgit Reß-Bohusch]
Titel12 Grusel Stories
Vorn
Vorn:
AutorH. P. Lovecraft
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 12)
Inhalt
7: Kommentar: H. P. Lovecraft und sein Werk [englisch: H. P. Lovecraft and His Work] (August W. Derleth als August Derleth)
19: In der Gruft [englisch: In the vault]
28: Pickmans Modell [englisch: Pickman's model]
41: Die Farbe aus dem All [englisch: The colour out of space]
68: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark]
91: Das Bild in dem Haus [englisch: The picture in the house]
99: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror]
139: Kühle Luft [englisch: Cool air]
148: Das Flüstern im Dunkeln [englisch: The whisperer in the darkness]
212: Der schreckliche Alte [englisch: The terrible old man]
216: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The thing on the doorstep]
243: Der Schatten über Innsmouth [englisch: The shadow over Innsmouth]
297: Der Außenseiter [englisch: The outsider]
Titel12 Okkult Stories - Eine Sammlung übersinnlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Magicians Occult (englisch)
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45015-9, ISBN13: 978-3-453-45015-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 42)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Foreword] (Peter Haining)
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Colin Wilson)
27: Die Schwarze Messe [englisch: The Black Mass] (Joris-Karl Huysmans)
41: Der Magus [englisch: The Magus] (Eliphas Levi)
56: Eine geheimnisvolle Geschichte [englisch: A Story of the Mystical] (Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
69: Ein Experiment in Nekromantie [englisch: An Experiment in Necromancy] (Aleister Crowley)
81: Rosa Alchemica [englisch: Rosa Alchemica] (W. B. Yeats)
106: Seltsame Ereignisse in Clerkenwell [englisch: Strange Occurence in Clerkenwell] (Arthur Machen)
135: Die Rückkehr des Rituals [englisch: The Return of the Ritual] (Dion Fortune)
157: Spiel mit dem Feuer [englisch: Playing With Fire] (Sir Arthur Conan Doyle)
173: Allahs Atem [englisch: Breath of Allah] (Sax Rohmer)
197: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
211: Der Geist des Magiers [englisch: With Intent To Steal] (Algernon Blackwood)
237: Der Hexenkult [englisch: TheWitch Cult] (Gerald Gardner)
253: Kommentar: Nachwort [englisch: Afterword]
Titel13 Geister Stories - Gruslige Spukgeschichten aus dem alten England
Vorn
Vorn:
AutorDorothy Tomlinson
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelWalk In Dread (englisch)
Jahr1975, englisch: 1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten252
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45019-1, ISBN13: 978-3-453-45019-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 46)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Dorothy Tomlinson)
10: Der Heilige und der Vicar [englisch: The Saint And The Vicar] (Cecil Binney)
18: Das Zimmer mit den Wandbehängen [englisch: The Tapestried Chamber] (Sir Walter Scott)
30: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
50: Heimsucher und Heimgesuchte [englisch: The Haunted And The Hainters] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
84: ... erst sehr viel später ... [englisch: Afterward] (Edith Wharton)
111: Der Geist von Puy Verdun [englisch: Evelin's Visitant] (Mary Elizabeth Braddon als Miß Braddon)
121: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (F. Marion Crawford als Marion Crawford)
152: Die Sühne [englisch: Expiation] (E. F. Benson)
167: Der Mann, der zu Tode geängstigt wurde [englisch: The Woman's Ghost Story] (Algernon Blackwood)
176: Die alte Abtei [englisch: Thurnley Abbey] (Percival Landon)
190: Das Bibliotheksfenster [englisch: The Library Window] (Margaret Oliphant als Mrs. Oliphant)
227: Die Frau aus dem Traum [englisch: The Dream Woman] (William Wilkie Collins)
246: John Charringtons Hochzeit [englisch: John Charrington's Wedding] (Evelyn Nesbit)
Titel13 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTales of Terror (englisch)
Jahr1972, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 36)
Inhalt
7: Mr. Benedicts Ende [englisch: The Handler] (Ray Bradbury)
17: Planet der Ängstlichen [englisch: The Frightened Planet] (Sidney Austen)
33: Das einsame Haus [englisch: The House in the Valley] (August W. Derleth als August Derleth)
61: Die Unsichtbaren [englisch: We, The Invisible] (Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.)
81: Fahrt nach Westen [englisch: Death Went That Way] (Allison V. Harding)
95: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
107: Der Tiger [englisch: The Star Beast] (Poul Anderson)
137: Verbrannte Erde [englisch: Secret of the Lightning] (H. H. Harmon)
153: Drachenbrut [englisch: The Day of the Dragon] (Guy Endore)
181: Im 13. Stock [englisch: The Thirteenth Floor] (Frank Grubber)
197: Schlangenbeschwörung [englisch: Repayment] (Seabury Quinn)
207: Traumstaub [englisch: Dream-Dust From Mars] (Manly Wade Wellman)
227: Der schwarze Prometheus [englisch: Black Harvest of Moraine] (Arthur J. Burks)
Titel13mal Halloween - Gruselstories aus Meisterhand
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Originaltitel13 Horrors of Halloween (englisch)
Auflage1
Jahr1985, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten250
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-44081-1, ISBN13: 978-3-453-44081-4
VerlagHeyne (11/27)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort: Die Mächte des Bösen [englisch: Introduction: The Forces of Evil] (Isaac Asimov) [Bernd Lenz]
13: Halloween [englisch: Halloween] (Isaac Asimov) [Sonja Hauser]
20: Gottlose Hybride [englisch: Unholy hybrid] (William Bankier) [Sonja Hauser]
33: Mord an Halloween [englisch: Trick-or-treat] (Anthony Boucher) [Bernd Lenz]
56: Ein herbstliches Spiel [englisch: The October game] (Ray Bradbury) [Sonja Hauser]
69: Halloween Girl [englisch: Halloween girl] (Robert Grant) [Bernd Lenz]
81: Der Tag des Vampirs [englisch: Day of the vampire] (Edward D. Hoch) [Sonja Hauser]
105: Die Nacht des Kobolds [englisch: Night of the goblin] (Talmage Powell) [Sonja Hauser]
120: Das Abenteuer der toten Katze [englisch: The adventure of the dead cat] (Ellery Queen) [Bernd Lenz]
148: Kürbiskopf [englisch: Pumpkin head] (Al Sarrantonio) [Sonja Hauser]
165: Der Kreis [englisch: The circle] (Lewis Shiner) [Bernd Lenz]
177: Allerseelen [englisch: All Souls'] (Edith Wharton) [Sonja Hauser]
214: Kindheitshexe [englisch: Yesterday's witch] (Gahan Wilson) [Bernd Lenz]
226: Opfer des Jahres [englisch: Victim of the year] (Robert F. Young) [Bernd Lenz]
Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel15 Grusel Stories
Vorn
Vorn:
AutorRobert Bloch
ÜbersetzerChristiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1965, Erstausgabe: 1964
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 6)
Inhalt
6: Kommentar: Einführung in die Alpträume [englisch: An introduction to nightmares] (Robert Bloch)
8: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice]
22: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house]
47: Ich küsse deinen Schatten [englisch: I kiss your shadow]
72: Ihr sehr ergebener Jack the Ripper [englisch: Yours truly Jack the Ripper]
96: Mr. Steinway [englisch: Mr. Steinway]
113: Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks]
147: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit]
158: Die süße Puppe [englisch: Sweets to the sweet]
169: Henoch, der Eingeweihte [englisch: Enoch]
187: Rückker zum Sabbat [englisch: Return to the Sabbath]
208: Der Gott ohne Gesicht [englisch: The faceless god]
232: Die Axt im Spukhaus [englisch: House of the hatchet]
256: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents]
268: Das Zeichen des Satyrs [englisch: Seal of the satyr]
287: Die Käfer [englisch: Beetles]
Titel15 Katastrophen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45024-8, ISBN13: 978-3-453-45024-0
VerlagHeyne (Anthologie Band 51)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
13: Taifun [englisch: Typhoon] (Joseph Conrad)
83: Unglück der Stadt Leiden (Johann Peter Hebel)
85: Das große Beben [englisch: A slight miscalculation] (Ben Bova)
93: Die Hölle von San Francisco (Julius Frank)
97: Das Erdbeben in Chili (Heinrich von Kleist)
111: Ein Vulkanausbruch [spanisch: Cronica de la provincia peruana del orden de los ermitanos de S. Augustin nuestro padre] (Bernardo de Torres)
115: Der letzte Tag von Pompeji [englisch: The last days of Pompeii] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer-Lytton)
139: Die vorzügliche Kaffeemaschine (Hermann Harry Schmitz)
145: Der grüne Schnee [englisch: The Green Snow] (Miriam Allen deFord)
159: Der Untergang der »Cosmos« (Bernhard Kellermann)
187: Die Kuh (Friedrich Hebbel)
193: Die Vögel [englisch: The birds] (Daphne du Maurier)
227: Der Gletscher [französisch: Batailles dans la montagne] (Jean Giono)
245: Lemminge [englisch: Lemmings] (Richard Matheson)
247: Die letzte Morgenröte [englisch: The last dawn] (Frank Lillie Pollock)
Titel15 Satan Stories
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel15 Spuk-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45031-0, ISBN13: 978-3-453-45031-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 58)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Ultor de Lacy. Die Legende von Capercullen [englisch: Ultor de Lacy] (Joseph Sheridan Le Fanu)
27: Die Erscheinung [französisch: Apparition] (Guy de Maupassant)
34: Das Gespenst [russisch: Привидение] (Wladimir Odojewski)
45: Das Haus des Richters [englisch: The Judge's House] (Bram Stoker)
62: Der rote Vorhang [französisch: Le rideau cramoisi] (Jules Amédée Barbey d'Aurevilly)
105: Das Miserere [spanisch: El Miserere] (Gustavo Adolfo Becquer)
114: Germelshausen (Friedrich Gerstäcker)
136: Verlockender Schnee [englisch: The Glamour of the Snow] (Algernon Blackwood)
150: Der Untergang der Carnatic (A. J. Mordtmann)
160: Ein geheimnisvolles Telegramm (Hans Esch)
166: Ein Grab zu wenig [englisch: One Grave Too Few] (Cynthia Asquith)
183: Wie Pupenec zu seinem Glück kam (Karel Michael)
195: Der Windgott [englisch: Born of the Winds] (Brian Lumley)
239: Anancy und der Geisterkampf [englisch: Anancy's Score] (Andrew Salkey)
246: Das Spukhaus [englisch: Breakaway House] (Ron Goulart)
Titel16 Grusel Stories - Raffinierte Schauergeschichten
Vorn
Vorn:
AutorHugh Lamb
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45014-0, ISBN13: 978-3-453-45014-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 41)
KommentarOriginale: "A Wave Of Fear" und "A Tide Of Terror"
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Hugh Lamb)
9: Spukhäuser [englisch: Some Haunted Houses] (Ambrose Bierce)
33: Der letzte Besitzer [englisch: The Late Occupier] (John D. Beresford als J. D. Beresford)
37: Sein unbezwingbarer Feind [englisch: The Unconquerable Enemy] (W. G. Morrow)
48: Der Wunschbrunnen [englisch: The Wishing Well] (E. F. Benson)
63: Netherby, Basil [englisch: Basil Netherby] (A. C. Benson)
93: Der Reiter [englisch: The Traveller] (R. H. Benson)
103: Das Zeichen der Spinne [englisch: The Sign Of The Spider] (Bertram Mitford)
119: Die Falltür [englisch: The Trapdoor] (C. D. Heriot)
131: Der Bote des Todes [englisch: The Messenger] (Robert W. Chambers)
167: Das Kind [englisch: The Child] (L. A. Lewis)
181: Das Stahlwerk [englisch: Hawley Bank Foundry] (L. T. C. Rolt)
204: Niemand geht zum Herrenhaus [englisch: Blind Man's Bluff] (H. R. Wakefield)
210: Die entsetzliche Mrs. Greene [englisch: Terrible Mrs. Greene] (Frederick Cowles)
218: Der unheimliche Schatten [englisch: Phantom Silhouette] (Joy Burnett)
225: Die Gestalt am Strand [englisch: Celui-La] (Eleanor Scott)
243: Im Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks] (W. L. George)
Titel17 Alfred Hitchcock Stories
Vorn
Vorn:
AutorAlfred Hitchcock
ÜbersetzerAlfred Dunkel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelAlfred Hitchcock Presents: Stories To Be Read With The Door Locked (englisch)
Jahr1977, englisch: 1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror, Krimi
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45028-0, ISBN13: 978-3-453-45028-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 55)
Inhalt
7: Kommentar: Einleitung
9: Die Flugzeugentführung [englisch: Hijack] (Robert L. Fish)
19: Ein Fall von Ruhestörung [englisch: A case for quiet] (William Jeffrey)
27: Auf gute Nachbarschaft [englisch: The distributor] (Richard Matheson)
45: Das süße Leben [englisch: How Henry J. Littlefinger licked the hippies' scheme to take over the country by tossing pot in postage stamp glue] (John Keefauver)
51: Der Tod des Richters [englisch: The graft is green] (Harold Q. Masur)
77: Das Schwert des Damokles [englisch: There hangs death!] (John D. MacDonald)
87: Ein ganz einfacher Mordfall [englisch: The pattern] (Bill Pronzini)
97: Ein besonderer Duft [englisch: Pipe dream] (Alan Dean Foster)
111: Die Zweiliterflasche [englisch: The magnum] (Jack Ritchie)
119: Die letzte Szene [englisch: The sound of murder] (William P. McGivern)
133: Ein bescheidenes Leben [englisch: The income tax mystery] (Michael Gilbert)
149: Begräbnis in Minnesota [englisch: Funeral in another town] (Jerry Jacobson)
173: Undank ist der Welt Lohn [englisch: Ihe invisible cat] (Betty Ren Wright)
183: Gelee Royal [englisch: Royal jelly] (Roald Dahl)
215: Kleine Füchse schlafen warm [englisch: Little foxes sleep warm] (Waldo Carlton Wright)
226: Zombique [englisch: Zombique] (Joseph Payne Brennan)
238: Stimmen aus dem Schatten [englisch: Voices in the dust] (Gerald Kersh)
Titel17 Dämonen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45032-9, ISBN13: 978-3-453-45032-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 59)
Inhalt
7: Kommentar: Aus dem Hexenhammer - als Einführung zu lesen [latein: Malleus maleficorum]
9: Die Maske des Roten Todes [englisch: The mask of the Red Death] (Edgar Allan Poe)
16: Die Mamaloi (Hanns Heinz Ewers)
45: Der Succubus [französisch: Le succube] (Honoré de Balzac)
92: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark] (H. P. Lovecraft)
116: Der verhexte Ort [russisch: Заколдовванное место] (Nikolaj Gogol als Nicolaj Gogol)
125: Der Zanoni-Kult [englisch: Zanoni] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer Lytton)
136: Die Höhle von Steenfoll (Wilhelm Hauff)
149: Nächtliche Gesellschaft (Liao-Chai)
151: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents] (Robert Bloch)
162: Der Teufel holt dich immer [englisch: In the calendar of saints] (Leonard Tushnet)
174: Der Dämon der Stadt [englisch: The hound] (Fritz Leiber)
190: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves don't cry] (Bruce Elliott)
202: Jeder Dämon hat seinen Preis [englisch: The price of a demon] (Gary Brandner)
215: Die Zaubergöttin Lin (Werner Gronwald)
220: Der Verfluchte [englisch: Over the river] (P. Schuyler-Miller)
232: Mrs. Ackenbaugh und der Teufel [englisch: The devil and Mrs. Ackenbaugh] (Leslie Jones)
239: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Ghouls (englisch)
Jahr1974, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 43)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] (Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] (Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] (Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] (Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] (Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] (Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] (Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] (W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] (Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] (George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] (Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] (Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] (H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
Titel18 Geister-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45034-5, ISBN13: 978-3-453-45034-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 61)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Heinrich Seidel)
9: Laertes (Karl Hans Strobl)
19: Vier Geister in Hamlet [englisch: Four Ghosts in Hamlet] (Fritz Leiber)
52: Das arme alte Gespenst (Heinrich Seidel)
59: Die Klausenburg (Ludwig Tieck)
121: Der Geisterberg [spanisch: El monte de las animas] (Gustavo Adolfo Becquer als Gustav Adolf Becquer)
129: Gäste zur Nacht [russisch: Грабовских] (Alexander Puschkin)
137: Der schwarze Schleier [englisch: The black veil] (Charles Dickens)
147: Das weiße Tier (Georg von der Gabelentz)
159: Das geheimnisvolle Telegramm (Anonymous)
165: Der geraubte Arm [dänisch: Et evenbyr fra Regensen] (Vilhelm Bergsöe)
185: Die Nacht von Pentonville [französisch: La nuit de Pentonville] (Jean Ray)
195: Das Gespenst [norwegisch: Et spøkelse] (Knut Hamsun)
201: Der Geist (Frédéric Boutet)
207: Die Kleinodien von Tormento (Paul Busson)
219: Altersstarrsinn [englisch: A case of stubborns] (Robert Bloch)
232: Der Spuk von Rammin (Hanns Heinz Ewers)
238: Reitet, Colonel! [englisch: Ride, Colonel, ride!] (Mary-Carter Roberts)
253: Die Stimme aus dem Jenseits (Werner Gronwald)
Titel18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten239
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45026-4, ISBN13: 978-3-453-45026-4
VerlagHeyne (Anthologie Band 53)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Die Spuk-Insel [englisch: The haunted island] (Algernon Blackwood)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden (Honoré de Balzac)
44: Der Fall Chugoro [englisch: The story of Chugoro] (Lafcadio Hearn)
49: Jeanettes Hände [englisch: Jeanette's hands] (Philip Latham)
70: Die Geschichte vom schläfrigen Tal [englisch: The Legend of Sleepy Hollow] (Washington Irving)
80: Das Seegespenst [norwegisch: Den Fremsynte eller billeder fra Nordland] (Jonas Lie)
89: Die Johannisnacht [russisch: Вечер накануне Ивана Купала] (Nikolaj Gogol)
106: Die Angst [französisch: La peur] (Guy de Maupassant)
109: Folter durch Hoffnung [französisch: La torture par l'espérance] (Villiers de l'Isle-Adam)
115: Der schwarze Kater [englisch: The black cat] (Edgar Allan Poe)
126: In der Gruft [englisch: In the vault] (H. P. Lovecraft)
135: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house] (Robert Bloch)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] (Alexandre Dumas)
166: Spuk im Klub [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
178: Sareva, meine Hexe (Andrew J. Offutt)
191: Die Dämonin [englisch: The trade-in] (Jack Sharkey)
205: Die Witwe vom Belgrave Square (Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer als J. M. Rymer)
Titel21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann & Birgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 21)
Inhalt
7: Der Schädel des Marquis [englisch: The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
25: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves Don't Cry] (Bruce Elliott als Bruce Elliot)
37: Einmal hat der Traum ein Ende [englisch: Perchance to Dream] (Charles Beaumont)
47: Das gefräßige Monstrum [englisch: Slime] (Joseph Payne Brennan)
73: Die Henshawe-Vampire [englisch: Masquerade] (Henry Kuttner)
88: Wir, die Schaufensterpuppen [englisch: Evening Primrose] (John Collier)
100: Die Hexe, die aus dem Nebel kam [englisch: The Witch in the Fog] (Harry Altshuler)
107: Gesellschaft der Frösche [englisch: The Pond] (Nigel Kneale)
114: Die Lügengesichter [englisch: Doll For The End Of The Day] (David R. Bunch)
119: Das Museum des Schreckens [englisch: The Horror In The Museum] (Hazel Heald)
151: Die Bestie auf der Pirsch [englisch: The Kill] (Peter Fleming)
163: Hexen-Einmaleins [englisch: The Final Ingredient] (Jack Sharkey)
173: Das Meeresungeheuer [englisch: The Ocean Leech] (Frank Belknap Long)
183: Jenseits des Flusses [englisch: Over The River] (P. Schuyler Miller)
196: Augen (Helmuth W. Mommers)
207: Auf Spinnenart [englisch: More Spinned Against] (John Wyndham)
219: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
245: Der Kode der Grillen [englisch: Crickets] (Richard Matheson)
252: Die Augen der Mumie [englisch: The Eyes Of The Mummy] (Tarleton Fiske)
268: Der Dämon der Stadt [englisch: The Hound] (Fritz Leiber)
285: Das Skelett des Mr. Harris [englisch: Skeleton] (Ray Bradbury)
Titel22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Nightmare Reader (englisch)
Jahr1975, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 45)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Preface] (Peter Haining)
10: Kommentar: Einleitung [englisch: What Hath Light Wrought?] (Isaac Asimov)
13: Die mitternächtliche Umarmung [englisch: The Midnight Embrace] (Matthew Lewis)
23: Die Verwandlung [englisch: The Transformation] (Mary Shelley)
41: Der tapfere Dragoner [englisch: The Bold Dragoon] (Washington Irving)
49: Levana oder die Mütter der Schmerzen [englisch: Levana And Our Ladies Of Sorrow] (Thomas de Quincey)
56: Das Prinzip der Natur [englisch: The Magician] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71: Die Vision des Trunkenboldes [englisch: The Drunkard's Dream] (Joseph Sheridan Le Fanu)
84: Im Wasserbecken [englisch: The Man In The Reservoir] (C. F. Hoffman)
92: Felder des Blutes [englisch: Haceldama] (Lafcadio Hearn)
104: Die magische Geige [englisch: The Ensouled Violin] (Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
131: Traumgefilde [englisch: Visions of The Night] (Ambrose Bierce)
138: Das Gasthaus zur »Soldatenruh« [englisch: The Soldier's Rest] (Arthur Machen)
143: Der Tauschladen in Maux [englisch: The Bureau D'Echange de Maux] (Lord Dunsany)
149: Der silberne Spiegel [englisch: The Silver Mirror] (Sir Arthur Conan Doyle)
159: Magdalena Blairs Testament [englisch: The Testament Of Magdalen Blair] (Aleister Crowley)
185: Im Internat [englisch: A School Story] (M. R. James)
192: Das geheimnisvolle Buch [englisch: The Grimoire] (Montague Summers)
213: Der Geistliche [englisch: The Evil Clergyman] (H. P. Lovecraft)
218: Mörder und ihre Opfer [englisch: The Slayers And The Slain] (August W. Derleth als August Derleth)
227: Die wandernde Geschwulst [englisch: The Shifting Growth] (John Gawsworth)
232: Immer wenn die Spinne kam [englisch: Along Came A Spider] (Algernon Blackwood)
238: Der Kopfjäger [englisch: The Head Hunter] (Robert Block)
254: Vision einer Zukunft [englisch: The Curse] (Arthur C. Clarke)
Titel22 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten295
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 26)
Inhalt
9: Ausflug in die Höhle des Löwen [englisch: Into the Lion's Den] (William F. Nolan)
17: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] (Richard Matheson)
26: Heute heiße ich Anna ... [englisch: My Little Man] (Abraham Ridley)
33: Der Mörder von Zweibergen [englisch: Taboo] (Geoffrey Household)
55: Muskatnuß gibt die Würze [englisch: The Touch og Nutmeg Makes It] (John Collier)
65: Angst [englisch: Fear in The Night] (Robert Sheckley)
69: Die Sünderin [englisch: The Unforgiven] (Septimus Dale)
75: Farben [englisch: A Real Need] (William Samson)
80: Fette, alte Rosie... [englisch: Rosie] (W. Martin)
88: Der Einsame [englisch: The Whole Town's Sleeping] (Ray Bradbury)
102: Stirb, Maestro! [englisch: Die, Maestro, Die] (Theodore Sturgeon)
137: Verbrecher aus Langeweile [englisch: The New People] (Charles Beaumont)
157: Mensch ohne Ego [englisch: All The Sounds Of Fear] (Harlan Ellison)
168: Herr Stift nimmt Gift ... [englisch: Rhyme Never Pays] (Robert Bloch)
179: Die Wette [englisch: Side Bet] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
191: Die Wahl der Waffen [englisch: Choice of Weapons] (Robert Aickman)
221: Der posthypnotische Befehl [englisch: The Girl With Love] (Ray Cardwell)
250: In den Katakomben von Wien [englisch: Preyin' To Satan] (Hogarth Brown)
265: Geistesgestört [englisch: State of Mind] (E. C. Tubb)
273: Mord in Raten [englisch: Piece-Meal] (Oscar Cook)
284: Menschenhaut [englisch: Man Skin] (M. S. Waddell)
292: Das Meisterstück [englisch: The Masterpiece] (Tarleton Fiske)
Titel22 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten293
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 16)
KommentarPreis von Bleistiftmarke im Buch
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß als Arnulf D. Krauss)
10: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] (Theodore Sturgeon)
20: Der Kleine-Mädchen-Fresser [englisch: The Little Girl Eater] (Septimus Dale)
30: Verschwörung gegen Mr. Jasper [englisch: Legion of Plotters] (Richard Matheson)
40: Der Hunger [englisch: The Hunger] (Charles Beaumont)
52: Der Fleischer [englisch: Butcher] (Richard S. Prather)
66: Lucy und ich [englisch: Lucy Comes to Stay] (Tarleton Fiske)
73: Späte Liebe [englisch: Second Honeymoon] (Richard Deming)
80: Schizo-Jimmy [englisch: Schizo Jimmy] (Fritz Leiber)
93: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats in the Walls] (H. P. Lovecraft)
116: Hinter der gelben Tür [englisch: Behind the Yellow Door] (Flavia Richardson)
125: Baby [englisch: The Small Assassin] (Ray Bradbury)
144: Arbeit im Keller [englisch: De Mortuis] (John Collier)
152: Die häßliche Susie [englisch: The Gloating Place] (Robert Bloch)
163: Das Haus des Schreckens [englisch: The House of Horror] (Seabury Quinn)
188: Grabräuber [englisch: The Graveyard Rats] (Henry Kuttner)
197: Kandidaten für Block B [englisch: The Importance of Remaining Ernest] (M. S. Waddell)
206: Jizzles Modelle [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
219: Der Ohrwurm [englisch: Boomerang] (Oscar Cook)
229: Fahrt bei Nacht [englisch: Night Drive] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
245: Wolfsrachen (Helmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Ernst Vlcek)
267: Der Sammler [englisch: Dulcie] (Hugh Reid)
275: Miß Gentilbelle [englisch: Miss Gentilbelle] (Charles Beaumont)
Titel22 Panik Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)
TitelDie besten Gespenstergeschichten aus aller Welt
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten159
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00546-5, ISBN13: 978-3-453-00546-4
VerlagHeyne (5227)
Inhalt
7: Kommentar: Statt eines Vorworts (Plinus der Jüngere)
9: Die Gespensterhand [englisch: Ghost Stories of the Tiled House - An Authentic Narrative of the Ghost of a Hand] (Joseph Sheridan Le Fanu als Sheridan Le Fanu)
25: Das Spukhaus (Edward George Bulwer-Lytton)
52: Die Warnung (Charles Dickens)
66: Der Geist (Mrs. Henry Wood)
77: Die Nacht auf dem Friedhof (Anton P. Tschechow als Anton Tschechow)
81: Die Erscheinung im Ingenieurpalais (Nicolaj Lesskow) [Johannes von Guenther]
97: Ein außergewöhnlicher Vorfall (Karel Michael)
104: Nächtlicher Alpdruck (Dino Buzzati)
116: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
128: Eine Spukgeschichte (E. T. A. Hoffmann)
135: In einer Sommernacht (Ambrose Bierce)
137: Nachtmahr [englisch: Nightmare] (Donald Wandrei)
142: Eine Gespenstergeschichte (Mark Twain)
149: Der Außenseiter (H. P. Lovecraft)
157: Kommentar: Statt eines Nachworts (Heinrich Heine)
TitelDie unheimlichsten Gespenster-Geschichten
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatHardcover
GenreHorror
Seiten321
ISBN3-85001-088-0, ISBN13: 978-3-85001-088-7
VerlagTosa
Inhalt
5: Eine Gespenstergeschichte (Mark Twain)
12: Das Geisterpferd (William Hope Hodgson)
40: Das Händepaar (Arthur T. Quiller-Couch) [Götz Wagner]
54: Das Spukhaus (Edward George Bulwer-Lytton)
80: Die Geschichte des alten Kindermädchens (Elizabeth Cleghorn Gaskell) [Inge Wiskott]
100: Die Warnung (Charles Dickens)
113: Das Haus im Schilf (Ueda Akinari) [Oscar Benl]
124: Der Rote Tod (Edgar Allan Poe)
130: Der Horla (Guy de Maupassant) [Walter Widmer]
159: Wenn wir gestorben sind (Frédéric Boutet) [Maria aus'm Weerth]
201: Das Gespenst von Canterville [englisch: The Canterville Ghost] (Oscar Wilde) [Felix Paul Greve]
231: Der Mantel (Dino Buzzati) [Luigi Erné & Nino Erné]
236: Das Gespenst [norwegisch: Et spøkelse] (Knut Hamsun)
243: Die offene Tür (Margaret Oliphant) [Inge Wiskott]
288: Eine Spukgeschichte (E. T. A. Hoffmann)
295: Das Neujahrsgespenst (E. von Adlerfeld-Ballestrem)
TitelErzählungen - Phantastische Fahrten, Geschichten des Grauens und Detektivgeschichten
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorEdgar Allan Poe
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1997
BuchformatHardcover
GenreHorror
Seiten640
Gewicht630g
ISBN3-8112-1410-1, ISBN13: 978-3-8112-1410-1
VerlagGondrom
Inhalt
Metzengerstein [englisch: Metzengerstein]
Eine Geschichte aus Jerusalem [englisch: A Tale of Jerusalem]
Stelldichein [englisch: The Assignation]
Berenice [englisch: Berenice]
Morella [englisch: Morella]
König Pest - Eine nicht unallegorische Geschichte [englisch: King Pest]
Ligeia [englisch: Ligeia]
Das System des Doktor Teer und Professor Feder [englisch: The System of Dr. Theer and Prof Fether]
Eleonora [englisch: Eleonora]
Das ovale Porträt [englisch: The Oval Portrait]
Die Maske des roten Todes [englisch: The Masque of the Red Death]
Die Augengläser [englisch: The Spectacles]
Du bist der Mann [englisch: Thou Art the Man]
Die Sphinx [englisch: The Sphinx]
Hopp-Frosch [englisch: Hop-Frog]
Von Kempelens Erfindung [englisch: Von Kempelen and His Dscovery]
Das Manuskript in der Flasche [englisch: MS Found in a Bottle]
Die unvergleichlichen Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall [englisch: The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaall]
Ein Sturz in den Malstrom [englisch: A Descent into the Maelström]
Die längliche Kiste [englisch: The Oblong Box]
Der Elch [englisch: Morning on the Wissahiccon]
Die Domäne von Arnheim [englisch: The Domain of Arnheim]
Landors Landhaus [englisch: Landor's Cottage]
Der Untergang des Hauses Usher [englisch: The Fall of the House of Usher]
William Wilson [englisch: William Wilson]
Der Mann in der Menge [englisch: The Man of the Crowd]
Die Grube und das Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum]
Das verräterische Herz [englisch: The Tell-Tale Heart]
Der schwarze Kater [englisch: The Black Cat]
Eine Erzählung aus den rauhen Bergen [englisch: A Tale of the Ragged Mountains]
Das vorzeitige Begräbnis [englisch: The Premature Burial]
Mesmerische Offenbarung [englisch: Mesmeric Revelation]
Der Kobold der Perversion [englisch: The Imp of the Perverse]
Die Tatsachen im Falle Valdemar [englisch: The Facts in the Case of M. Valdemar]
Das Faß Amontillado [englisch: The Cask of Amontillado]
Die Morde in der Rue Morgue [englisch: The Murders in the Rue Morgue]
Das Geheimnis um Marie Rogêts Tod [englisch: The Mystery of Marie Rogêt]
Der Goldkäfer [englisch: The Gold Bug]
Der entwendete Brief [englisch: The Purloines Letter]
Schatten - Eine Parabel [englisch: Shadow]
Schweigen - Eine Fabel [englisch: Silence]
Tamerlane [englisch: Tamerlane]
Der Rabe [englisch: The Raven]
Ulalume [englisch: Ulalume]
Annabel Lee [englisch: Annabel Lee]
Klappentext Edgar Allan Poe, Meister des Grauens und der bizarren Verbrechen, ist ein Begriff für alle, die sich mit Geistern, übersinnlichem und phantastischen Begebenheiten beschäftigen. Seine Erzählungen gehen unter die Haut und halten einen bis zum letzten Wort in Atem. Mit dem faszinierenden Illustrationen Alfred Kubins, die in einmaliger Weise das Makabere, aber auch das Groteske der Erzählungen ins Bild setzen.
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
Buch vorn+Rücken
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-7632-1522-0, ISBN13: 978-3-7632-1522-5
VerlagBüchergilde Gutenberg
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
Buch vorn+Rücken
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
VerlagDeutscher Bücherbund (01118/9)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage5
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00165-6, ISBN13: 978-3-453-00165-7
VerlagHeyne (824)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
19: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
38: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
47: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth)
54: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
64: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
75: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
85: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
108: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
121: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
126: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
150: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
170: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
183: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror 1 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (824)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
19: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
38: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
47: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth)
54: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
64: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
75: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
85: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
108: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
121: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
126: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
150: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
170: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
183: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror 3 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage3
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten140
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (911)
Inhalt
7: Der Gespensterprozeß [englisch: Legal rites] (Isaac Asimov & James MacCreigh als James MacCreagh)
33: Das »Leben nach dem Tode« des Thaddeus Warde [englisch: The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde] (Robert Barbour Johnson)
48: Mrs. Amworth [englisch: Mrs. Amworth] (E. F. Benson)
60: Sie sollen auferstehen [englisch: They shall rise] (August W. Derleth & Mark Schorer)
78: Der rachsüchtige Geist [englisch: The insistent ghost] (Emil Petaja)
92: Der Fluch der Hexe [englisch: A witch's curse] (Paul Ernst)
111: Welch winkendes Gespenst [englisch: What beckoning ghost?] (Harold Lawlor)
127: Das Lied des Todes [englisch: Song of death] (A. W. Calder)
TitelHorror 4 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerDr. Charlotte Blausteiner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelGhouls & Ghosts (englisch)
Auflage2
Jahr1975, Erstausgabe: 1974, englisch: 1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten141
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00450-7, ISBN13: 978-3-453-00450-4
VerlagHeyne (5096)
Inhalt
7: Das Muttermal [englisch: Birthmark] (Seabury Quinn)
33: Der schreiende Totenschädel [englisch: The Screaming Skull] (F. Marion Crawford)
63: Das Tal der Assassinen [englisch: Valley of the Assassins] (Edmond Hamilton)
97: Ein Geist den man nicht gleich erkennt [englisch: Afterward] (Edith Wharton)
129: Das Bukett des Todes [englisch: Death's Bouquet] (Peter Phillips)
TitelHorror 5 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerRichard Paul
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSatanic Omnibus (englisch)
Auflage1
Jahr1975, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten144
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00491-4, ISBN13: 978-3-453-00491-7
VerlagHeyne (5153)
Inhalt
7: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
28: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
49: Hexen, gibt's die? [englisch: Which's Witch] (Harold Lawlor)
71: Die Kieker [englisch: The Cheaters] (Robert Bloch)
106: Käpt'n McTeagues Perlen [englisch: The Devils of Po Sung] (Bassett Morgan)
134: Vater und sein Vampir [englisch: Father's Vampire] (Alvin Taylor & Lenn J. Moffatt)
TitelHorror Band I - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 1
GenreHorror
Seiten256
Preis10.00 Deutsche Mark
VerlagWolfgang Krüger (2221)
Inhalt
5: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
21: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
47: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
60: Mrs. Lannisfree [englisch: Mrs. Lannisfree] (August W. Derleth als August Derleth)
69: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
83: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
98: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
112: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
143: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
161: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
167: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
201: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
229: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
246: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
TitelHorror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 2
GenreHorror
Seiten264
Preis10.00 Deutsche Mark
Gewicht240g
VerlagWolfgang Krüger (2222)
KommentarInhaltsverzeichnis falsch
Inhalt
5: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
23: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
40: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
52: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
98: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
114: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
133: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
156: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
170: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
181: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
208: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
226: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
239: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 3
GenreHorror
Seiten245
Preis10.00 Deutsche Mark
ISBN3-7740-2234-8, ISBN13: 978-3-7740-2234-8
VerlagWolfgang Krüger (Goverts Krüger Stahlberg)
Inhalt
5: Der Gespensterprozeß [englisch: Legal Rites] (Isaac Asimov & James MacCreigh als James MacCreagh)
37: Das Leben nach dem Tode des Thaddeus Warde [englisch: The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde] (Robert Barbour Johnson)
57: Cassius [englisch: Cassius] (Henry S. Whitehead)
92: Mrs. Amworth [englisch: Mrs. Amworth] (E. F. Benson)
108: Sie sollen auferstehen [englisch: They shall rise] (August W. Derleth & Mark Schorer)
129: Die grünen Brüder [englisch: Green Brothers Take Over] (Maria Moravsky)
150: Der rachsüchtige Geist [englisch: The insistent ghost] (Emil Petaja)
166: Der Fluch der Hexe [englisch: A Witch's Curse] (Paul Ernst)
190: Welch winkendes Gespenst ... [englisch: What beckoning ghost?] (Harold Lawlor)
209: Die Strafe der Druiden [englisch: The Druidic doom] (Robert Bloch)
229: Das Lied des Todes [englisch: Song of death] (A. W. Calder)
TitelHorror Band IV - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 4
GenreHorror
Seiten206
Preis12.00 Deutsche Mark
ISBN3-7740-2244-5, ISBN13: 978-3-7740-2244-7
VerlagWolfgang Krüger (Goverts Krüger Stahlberg)
Inhalt
5: Die Weiden [englisch: The Willows] (Algernon Blackwood)
60: Die gespenstische Pächterin [englisch: The Ghostly Rental] (Henry James)
100: Dr. Heideggers Experiment [englisch: Dr. Heidegger's Experiment] (Nathaniel Hawthorne)
111: Die Maske [englisch: The Mask] (Robert W. Chambers)
130: Der Wendigo [englisch: The Wendigo] (Algernon Blackwood)
185: Die Längliche Kiste [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
198: Verwette nie dem Teufel deinen Kopf [englisch: Never Bet the Devil Your Head] (Edgar Allan Poe)
TitelLuther's Grusel-Magazin Nr. 14 - Der Fluch der Zwillinge von Algernon Blackwood
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWerner Star
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten207
Preis5.00 Deutsche Mark
VerlagErber + Luther
Inhalt
5: Die letzte Bestie (Sven Ove Kassau)
7: Das tödliche Kleid [englisch: The deadly dress: Story of Dolores Martinez] (Michael Avallone)
35: Der Fluch der Zwillinge [englisch: Terror Of The twins] (Algernon Blackwood)
43: Sostrophatos (Doris Grünning)
115: Das verräterische Herz [englisch: The Tell-Tale Heart] (Edgar Allan Poe)
140: Benos Freundschaft (Wolf Kuy)
167: Die Geister von Blackwood Castle (E. Lau)
171: Alle Schuld rächt sich auf Erden (Gerhard Merz)
176: Die Schreibmaschine (Wilfried Dehmel)
189: Von Göttern und von Regenbögen (Rainer M. Rostock)
200: Marco (W. J. Tobien)
TitelLuther's Grusel-Magazin Nr. 4 - Schrecken in der Nacht - Robert Bloch
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorSten Acer
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten144
Preis3.80 Deutsche Mark, 29.00 Österreichische Schilling, 4.80 Schweizer Franken
VerlagErber + Luther
Inhalt
5: Schrecken in der Nacht [englisch: Terror in the night] (Robert Bloch)
7: Essay: Wir Gruselleser (Sten Acer)
17: Der letzte Mann [englisch: The last man] (Seabury Quinn)
29: Landung auf Oz (Doris Grünning)
36: Aufgeschoben [englisch: The deferred appointment] (Algernon Blackwood)
41: Comic: Frankenstein Comics, Letzte Episode (H. Hontorio)
51: Der kleine Mann in der U-Bahn [englisch: Little man on the subway] (Isaac Asimov als Isaac Asimow & James MacCreigh)
65: Mord aus dem Hinterhalt (Frank Usher)
74: Rachsüchtige Geister [englisch: Death takes vengeance] (Vida Derry)
93: Essay: Wer ist Dracula?
99: Verwandlung (Gabriele Kramer)
103: Comic: War was? (Uli Stein)
104: Alarm in der Wellington-Kaserne (Ronald Seth)
113: Körpertausch (Daniel Monroe)
137: Dutch [englisch: Dutch] (William F. Nolan)
144: Abschnitt: Vorschau
TitelUngeheuer
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage1
Jahr1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage2 (16.-23. Tausend)
Jahr1974-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUngeheuer
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerJürgen Abel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFreak Show (englisch)
Auflage3 (24.-28. Tausend)
Jahr1976-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten245
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1
VerlagS.Fischer (1417)
Inhalt
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] (Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] (Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] (Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] (Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] (Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] (Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] (Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] (Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] (Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] (Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] (Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] (Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] (August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] (Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] (Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] (Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] (Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] (Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] (Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] (Dylan Thomas)
TitelUnheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerSabine Ivanovas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Twelve Frights of Christmas (englisch)
Auflage2
Jahr1992-12, englisch: 1986
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten349
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9
VerlagGoldmann (8077)
KommentarFalsche ISBN 3-442-08077-5 im Buch
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort: Ein neuer Anfang [englisch: Introduction: The New Beginning] (Isaac Asimov)
11: Markheim [englisch: Markheim] (Robert Louis Stevenson)
32: Der Kamin [englisch: The Chimney] (Ramsey Campbell)
55: Der Weihnachtsabend [englisch: The Night Before Christmas] (Robert Bloch)
79: Das Fest [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
91: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
117: Glámr [englisch: Glámr] (S. Baring-Gould)
132: Pollock und der Porroh [englisch: Pollock and the Porroh Man] (H. G. Wells)
151: Die unheimliche Frau [englisch: The Tregethan's Curse or The Weird Woman] (Anonym)
173: Das Projekt Höllenhund [englisch: The Hellhound Project] (Ron Goulart)
245: Der Turm von Wolverden [englisch: Wolverden Tower] (Grant Allen)
281: Der Planet der Imitanten [englisch: Planet of Fakers] (J. T. McIntosh)
325: Lebenslänglich [englisch: Life Sentence] (James McConnell)
342: Der Stern [englisch: The Star [of Bethlehem]] (Arthur C. Clarke)